From 415682238df122049cc0b0e3e1c69b9ccfe49859 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: COVIDSafe Support <64945427+covidsafe-support@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 23 Oct 2020 10:21:57 +1100
Subject: [PATCH] COVIDSafe code from version 1.13 (#28)
---
app/build.gradle | 8 +-
app/src/main/AndroidManifest.xml | 2 +-
.../extensions/PermissionExtensions.kt | 12 +-
.../interactor/usecase/GetOnboardingOtp.kt | 1 +
.../gov/health/covidsafe/links/LinkBuilder.kt | 20 +-
.../health/covidsafe/preference/Preference.kt | 22 ++
.../IBluetoothGattInvocationHandler.java | 65 ++++++
.../streetpass/StreetPassPairingFix.kt | 164 +++++++-------
.../health/covidsafe/ui/home/HomeFragment.kt | 80 ++++++-
.../ui/home/HomeFragmentViewModel.kt | 40 +++-
.../fragment/enterpin/EnterPinPresenter.kt | 4 +
.../fragment/permission/PermissionFragment.kt | 2 +-
.../personal/PersonalDetailsFragment.kt | 57 ++++-
.../au/gov/health/covidsafe/ui/utils/Utils.kt | 2 +-
.../health/covidsafe/utils/AnimationSlide.kt | 93 ++++++++
.../main/res/layout/fragment_data_privacy.xml | 2 +-
app/src/main/res/layout/fragment_home.xml | 69 +++++-
.../layout/fragment_home_case_statistics.xml | 62 ++++--
.../layout/fragment_registration_consent.xml | 15 +-
.../res/layout/fragment_under_sixteen.xml | 16 +-
.../layout/view_national_case_statistics.xml | 24 ++-
.../res/layout/view_state_case_statistics.xml | 94 +++++++-
app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 39 ++--
app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml | 23 +-
app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 200 ++++++++++--------
app/src/main/res/values-ko/strings.xml | 21 +-
app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml | 40 ++--
app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 26 ++-
app/src/main/res/values-vi/strings.xml | 37 +++-
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 25 ++-
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 23 +-
app/src/main/res/values/strings.xml | 30 ++-
build.gradle | 2 +-
33 files changed, 1010 insertions(+), 310 deletions(-)
create mode 100644 app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/IBluetoothGattInvocationHandler.java
create mode 100644 app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/utils/AnimationSlide.kt
diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 535e35b..550fbc3 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -28,13 +28,9 @@ android {
defaultConfig {
applicationId "au.gov.health.covidsafe"
minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
- /*
- TargetSdk is currently set to 28 because we are using a greylisted api in SDK 29, in order to fix a BLE vulnerability
- Before you increase the targetSdkVersion make sure that all its usage are still working
- */
targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
- versionCode 72
- versionName "1.11.0"
+ versionCode 78
+ versionName "1.13.0"
buildConfigField "String", "GITHASH", "\"${getGitHash()}\""
testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
diff --git a/app/src/main/AndroidManifest.xml b/app/src/main/AndroidManifest.xml
index ed7b59f..ecd9195 100644
--- a/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
-
+
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/extensions/PermissionExtensions.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/extensions/PermissionExtensions.kt
index 08e8101..d537e0a 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/extensions/PermissionExtensions.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/extensions/PermissionExtensions.kt
@@ -1,6 +1,6 @@
package au.gov.health.covidsafe.extensions
-import android.Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
+import android.Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
import android.bluetooth.BluetoothAdapter
import android.bluetooth.BluetoothManager
import android.content.Context
@@ -47,13 +47,13 @@ private fun Fragment.requestFineLocationAndCheckBleSupportThenNextPermission(onE
if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.M) {
activity?.let {
when {
- EasyPermissions.hasPermissions(it, ACCESS_COARSE_LOCATION) -> {
+ EasyPermissions.hasPermissions(it, ACCESS_FINE_LOCATION) -> {
checkBLESupport()
excludeFromBatteryOptimization(onEndCallback)
}
else -> {
EasyPermissions.requestPermissions(
- PermissionRequest.Builder(this, LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION)
+ PermissionRequest.Builder(this, LOCATION, ACCESS_FINE_LOCATION)
.setRationale(R.string.permission_location_rationale)
.build())
}
@@ -110,7 +110,7 @@ fun Context.isBlueToothEnabled(): Boolean? {
}
fun Context.isLocationPermissionAllowed(): Boolean? {
- return EasyPermissions.hasPermissions(this, ACCESS_COARSE_LOCATION)
+ return EasyPermissions.hasPermissions(this, ACCESS_FINE_LOCATION)
}
fun Context.isLocationEnabledOnDevice(): Boolean {
@@ -135,9 +135,9 @@ fun Context.isBatteryOptimizationDisabled(): Boolean? {
fun Fragment.askForLocationPermission() {
activity?.let {
when {
- !EasyPermissions.hasPermissions(it, ACCESS_COARSE_LOCATION) -> {
+ !EasyPermissions.hasPermissions(it, ACCESS_FINE_LOCATION) -> {
EasyPermissions.requestPermissions(
- PermissionRequest.Builder(this, LOCATION, ACCESS_COARSE_LOCATION)
+ PermissionRequest.Builder(this, LOCATION, ACCESS_FINE_LOCATION)
.setRationale(R.string.permission_location_rationale)
.build())
}
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/interactor/usecase/GetOnboardingOtp.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/interactor/usecase/GetOnboardingOtp.kt
index 90960c2..8658b18 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/interactor/usecase/GetOnboardingOtp.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/interactor/usecase/GetOnboardingOtp.kt
@@ -15,6 +15,7 @@ class GetOnboardingOtp(private val awsClient: AwsClient, lifecycle: Lifecycle) :
private val TAG = this.javaClass.simpleName
override suspend fun run(params: GetOtpParams): Either {
+
return try {
val response = awsClient.initiateAuth(
OTPChallengeRequest(
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/links/LinkBuilder.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/links/LinkBuilder.kt
index e6e08ba..4328df6 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/links/LinkBuilder.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/links/LinkBuilder.kt
@@ -61,6 +61,22 @@ object LinkBuilder {
return url
}
+ fun getCollectionMassageLearnMore(context: Context): SpannableString {
+ return buildSpannableStringContent(
+ context,
+ TracerApp.AppContext.getString(R.string.collection_message),
+ listOf(getPrivacyTopicsUrl())
+ )
+ }
+
+ fun getLocationPermission(context: Context): SpannableString {
+ return buildSpannableStringContent(
+ context,
+ TracerApp.AppContext.getString(R.string.update_screen_location),
+ listOf(getLocationPairingRequestUrl())
+ )
+ }
+
private fun buildLocalisedURL(path: String): String {
val localeLanguageTag = Locale.getDefault().toLanguageTag()
@@ -143,12 +159,12 @@ object LinkBuilder {
val privacyUrl = getPrivacyTopicsUrl()
return buildSpannableStringContent(
context,
- TracerApp.AppContext.getString(R.string.data_privacy_content),
+ TracerApp.AppContext.getString(R.string.data_privacy_content_android),
listOf(
privacyUrl,
privacyUrl,
getHelpTopicsUrl(),
- DEPARTMENT_OF_HEALTH_URL,
+ HOST_URL,
privacyUrl
)
)
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/preference/Preference.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/preference/Preference.kt
index cb32d2e..831f57e 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/preference/Preference.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/preference/Preference.kt
@@ -35,6 +35,8 @@ object Preference {
private const val AGE = "AGE"
private const val CASE_STATISTIC = "CASESTATISTIC"
private const val IS_DEVICE_NAME_CHANGE_PROMPT_DISPLAYED = "IS_DEVICE_NAME_CHANGE_DISPLAYED"
+ private const val BUILD_NUMBER_FOR_POP_UP_NOTIFICATION = "BUILD_NUMBER_FOR_POP_UP_NOTIFICATION"
+ private const val TURN_CASE_NUMBER = "TURN_CASE_NUMBER"
fun putDeviceID(context: Context, value: String) {
context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
@@ -287,4 +289,24 @@ object Preference {
.getString(CASE_STATISTIC, null)
}
+ fun putBuildNumber(context: Context, buildNumber: Int) {
+ return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
+ .edit().putInt(BUILD_NUMBER_FOR_POP_UP_NOTIFICATION, buildNumber).apply()
+ }
+
+ fun getBuildNumber(context: Context): Int {
+ return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
+ ?.getInt(BUILD_NUMBER_FOR_POP_UP_NOTIFICATION, 0)
+ ?: 0
+ }
+
+ fun setTurnCaseNumber(context: Context, turnOff: Boolean): Boolean {
+ return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
+ .edit().putBoolean(TURN_CASE_NUMBER, turnOff).commit()
+ }
+
+ fun getTurnCaseNumber(context: Context): Boolean {
+ return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
+ .getBoolean(TURN_CASE_NUMBER, true)
+ }
}
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/IBluetoothGattInvocationHandler.java b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/IBluetoothGattInvocationHandler.java
new file mode 100644
index 0000000..e916cea
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/IBluetoothGattInvocationHandler.java
@@ -0,0 +1,65 @@
+package au.gov.health.covidsafe.streetpass;
+
+import java.lang.reflect.InvocationHandler;
+import java.lang.reflect.Method;
+import au.gov.health.covidsafe.logging.CentralLog;
+
+ /* This class is used by StreetPassPairingFix to proxy calls between BluetoothGatt and the underlying
+ * IBluetoothGatt implementation (the interface between Android SDK's bluetooth API and the system
+ * bluetooth daemon)
+
+ * It rewrites the authReq field of calls to readCharacteristic and writeCharacteristic to
+ * AUTHENTICATION_NONE in order to prevent pairing attempts being initiated in proximity to a malicious
+ * COVIDSafe/fake device requiring MITM or Encryption. This is still secure as COVIDSafe uses its own
+ * asymmetric encryption of sent payloads.
+
+ * The ultimate purpose of the class is to mitigate CVE-2020-12856 when targeting API29, or on older
+ * devices that do not receive android security patches, as the previous fix utilised a field which
+ * is to be blacklisted by Google in November 2020.
+ *
+ * https://docs.oracle.com/javase/8/docs/technotes/guides/reflection/proxy.html
+ * https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/reflect/Proxy.html
+ * */
+
+ public class IBluetoothGattInvocationHandler implements InvocationHandler {
+ private Object mService; // The IBluetoothGatt instance being proxied for
+ private static String TAG = "IBluetoothGattInvocationHandler";
+
+ IBluetoothGattInvocationHandler(Object mService) {
+ this.mService = mService;
+ }
+
+ @Override
+ public Object invoke(Object proxy, Method method, Object[] args) throws Throwable {
+ String memberName = method.getName();
+ Integer oldAuthReq = null; // Use Integer so null can be used to detect if a rewrite occurred
+
+ // This switch statement is used to rewrite the authReq field of IBLuetoothGatt to always
+ // be the value BluetoothGatt.AUTHENTICATION_NONE in order to prevent pairing
+ //
+ // https://cs.android.com/android/platform/superproject//master:system/bt/binder/android/bluetooth/IBluetoothGatt.aidl;drc=c704fc6d805b4772a2dd11c1f40b1bc72a19f832
+ // https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base//master/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java#371
+ // https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base//master/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java#431
+ switch (memberName) {
+ case "readCharacteristic":
+ // 4th argument is int authReq
+ oldAuthReq = (int) args[3];
+ args[3] = 0; // AUTHENTICATION_NONE
+ break;
+ case "writeCharacteristic":
+ // 5th argument is authReq
+ oldAuthReq = (int) args[4];
+ args[4] = 0; // AUTHENTICATION_NONE
+ break;
+ }
+
+ // If oldAuthReq got updated it indicates either of the target methods were called
+ if (oldAuthReq != null) {
+ CentralLog.Companion.i(TAG, "Rewrote " + memberName + " authReq=" + oldAuthReq + " to authReq=0");
+ }
+
+ // Invoke whichever method was called on the object, potentially with modified arguments
+ CentralLog.Companion.i(TAG, "Invoking method:" + memberName);
+ return method.invoke(mService, args);
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/StreetPassPairingFix.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/StreetPassPairingFix.kt
index 4217163..fd71aab 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/StreetPassPairingFix.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/streetpass/StreetPassPairingFix.kt
@@ -7,22 +7,62 @@ import au.gov.health.covidsafe.logging.CentralLog
import java.lang.NullPointerException
import java.lang.RuntimeException
import java.lang.reflect.Field
+import java.lang.reflect.Proxy
+/**
+ * When BluetoothGatt.readCharacteristic is called on a characteristic that requires bonding of some
+ * sort (i.e. Authenticated/Authorised/Encrypted), BluetoothGatt.mBluetoothGattCallback will
+ * automatically attempt to bond with the remote device (see
+ * https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/76c1d9d5e15f48e54fc810c3efb683a0c5fd14b0/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java).
+ *
+ * Specifically, BluetoothGatt.mBluetoothGattCallback.onCharacteristicRead and
+ * BluetoothGatt.mBluetoothGattCallback.onCharacteristicWrite will be called by the operating system
+ * (see https://android.googlesource.com/platform/system/bt/) and, should the response status be
+ * GATT_INSUFFICIENT_AUTHENTICATION or GATT_INSUFFICIENT_ENCRYPTION it will attempt to re-read/write
+ * the characteristic requesting either AUTHENTICATION_MITM or AUTHENTICATION_NO_MITM and increment
+ * the retry counter BluetoothGatt.mAuthRetryState. Should the counter already be equal to
+ * AUTH_RETRY_STATE_MITM (int 2) the read will fail.
+ *
+ * Should the read succeed, mAuthRetryState will be reset to AUTH_RETRY_STATE_IDLE (int 0)
+ *
+ * In a previous version of this patch, the mAuthRetryState (or older mAuthState) fields were
+ * rewritten, using the reflection API, prior to a GATT such that, should authentication be required
+ * for the next GATT operation the device would not offer it. This relied on the application targeting
+ * API28 as mAuthRetryState was marked as greylist-max-p and Google is instituting an API29 (post-P)
+ * requirement on all published applications in November 2020. This would mean the fix could not be
+ * included in releases post November 2020 and devices without android security patches would become
+ * vulnerable to CVE-2020-12856 again.
+ *
+ * In order to protect devices, a second version of the patch has been written which does not target
+ * API29 blacklisted APIs. Specifically, the mService field of BLuetoothGatt is marked as grey-listed,
+ * meaning that it may be blacklisted in a future version but is available for use in API29 (and it
+ * appears API30 too). The patch replaces the reference to mService with a Proxy object which rewrites
+ * the arguments of readCharacteristic and writeCharacterstic to ensure, even if the Android platform
+ * attempts to initiate pairing to exchange with a malicious COVIDSafe/fake device, the request sent
+ * to the underlying bluetooth daemon will not contain this pairing directive.
+ *
+ * This leverages Java's reflection API.
+ *
+ * Caveats:
+ * * Nil presently as mService is currently greylisted with no enforced max API version yet.
+ */
object StreetPassPairingFix {
private const val TAG = "StreetPassPairingFix"
private var initFailed = false
private var initComplete = false
private var bluetoothGattClass = BluetoothGatt::class.java
+ private var iBluetoothGattClass: Class<*>? = null
- private var mAuthRetryStateField: Field? = null
- private var mAuthRetryField: Field? = null
+
+ private var mServiceField: Field? = null
/**
* Initialises all the reflection references used by bypassAuthenticationRetry
*
- * This has been checked against the source of Android 10_r36
+ * It has been verified that the accessed fields have existed since android's initial BLE
+ * support was added
*
* Returns true if object is in valid state
*/
@@ -32,41 +72,25 @@ object StreetPassPairingFix {
if (initFailed || initComplete) {
return !initFailed
}
-
- // This technique works only up to Android P/API 28. This is due to mAuthRetryState being
- // a greylisted non-SDK interface.
- // See
- // https://developer.android.com/distribute/best-practices/develop/restrictions-non-sdk-interfaces
- // https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/45d2c252b19c08bbd20acaaa2f52ae8518150169%5E%21/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java
- if (Build.VERSION.SDK_INT > Build.VERSION_CODES.P && ApplicationInfo().targetSdkVersion > Build.VERSION_CODES.P) {
- CentralLog.i(TAG,
- "Failed to initialise: mAuthRetryState is in restricted grey-list post API 28")
- initFailed = true
- initComplete = true
- return !initFailed
- }
-
CentralLog.i(TAG, "Initialising StreetPassParingFix fields")
try {
- try {
- // Get a reference to the mAuthRetryState
- // This will throw NoSuchFieldException on older android, which is handled below
- mAuthRetryStateField = bluetoothGattClass.getDeclaredField("mAuthRetryState")
- CentralLog.i(TAG, "Found mAuthRetryState")
-
- } catch (e: NoSuchFieldException) {
- // Prior to https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/3854e2267487ecd129bdd0711c6d9dfbf8f7ed0d%5E%21/#F0,
- // And at least after Nougat (7), mAuthRetryField (a boolean) was used instead
- // of mAuthRetryState
- CentralLog.i(TAG,
- "No mAuthRetryState on this device, trying for mAuthRetry")
-
- // This will throw NoSuchFieldException again on fail, which is handled below
- mAuthRetryField = bluetoothGattClass.getDeclaredField("mAuthRetry")
- CentralLog.i(TAG, "Found mAuthRetry")
-
- }
+ // mService has been available since the first Android BLE commit
+ // https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/9908112fd085d8b0d91e0562d32eebd1884f09a5
+ //
+ // As of 22/07/2020, Android 10/API29 marks BluetoothGatt mService as "greylist" and are
+ // not restricted at any API level
+ // Landroid/bluetooth/BluetoothGatt;->mService:Landroid/bluetooth/IBluetoothGatt;,greylist
+ //
+ // Per googles documentation, "Greylist: Non-SDK interfaces that you can use as long as
+ // they are not restricted for your app's target API level."
+ // https://developer.android.com/distribute/best-practices/develop/restrictions-non-sdk-interfaces
+ mServiceField = bluetoothGattClass.getDeclaredField("mService")
+ CentralLog.i(TAG, "Found mService")
+ // IBLuetoothGatt is not included in the android SDK, but we can get a reference to it
+ // via the field type
+ iBluetoothGattClass = mServiceField?.type
+ CentralLog.i(TAG, "Found IBluetoothGatt")
// Should be good to go now
CentralLog.i(TAG, "Initialisation complete")
initComplete = true
@@ -115,49 +139,37 @@ object StreetPassPairingFix {
}
try {
- // Attempt the bypass for newer android
- if (mAuthRetryStateField != null) {
- CentralLog.i(TAG, "Attempting to bypass mAuthRetryState bonding conditional")
- // Set the field accessible (if required)
- val mAuthRetryStateAccessible = mAuthRetryStateField!!.isAccessible
- if (!mAuthRetryStateAccessible) {
- mAuthRetryStateField!!.isAccessible = true
- }
-
- // The conditional branch that causes binding to occur in BluetoothGatt do not occur
- // if mAuthRetryState == AUTH_RETRY_STATE_MITM (int 2), as this signifies that both
- // steps of authenticated/encrypted reading have failed to establish. See
- // https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/76c1d9d5e15f48e54fc810c3efb683a0c5fd14b0/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java#70
- //
- // Previously this class reflectively read the value of AUTH_RETRY_STATE_MITM,
- // instead of using a constant, but reportedly this doesn't work API 27+.
- //
- // Write mAuthRetryState to this value so it appears that bonding has already failed
- mAuthRetryStateField!!.setInt(gatt, 2) // Unwrap is safe
-
- // Reset accessibility
- mAuthRetryStateField!!.isAccessible = mAuthRetryStateAccessible
- } else {
- CentralLog.i(TAG, "Attempting to bypass mAuthRetry bonding conditional")
- // Set the field accessible (if required)
- val mAuthRetryAccessible = mAuthRetryField!!.isAccessible
- if (!mAuthRetryAccessible) {
- mAuthRetryField!!.isAccessible = true
- }
-
- // The conditional branch that causes binding to occur in BluetoothGatt do not occur
- // if mAuthRetry == true, as this signifies an attempt was made to bind
- //
- // See https://android.googlesource.com/platform/frameworks/base/+/63b4f6f5db4d5ea0114d195a0f33970e7070f21b/core/java/android/bluetooth/BluetoothGatt.java#263
- //
- // Write mAuthRetry to true so it appears that bonding has already failed
- mAuthRetryField!!.setBoolean(gatt, true)
-
- // Reset accessibility
- mAuthRetryField!!.isAccessible = mAuthRetryAccessible
+ CentralLog.i(TAG, "Attempting to proxy mService IBluetoothGatt instance")
+ // Set the field accessible (if required)
+ val mServiceAccessible = mServiceField!!.isAccessible
+ if (!mServiceAccessible) {
+ mServiceField!!.isAccessible = true
}
+ //Get a reference to the IBLuetoothGatt implementation being used by this BluetoothGatt
+ // Instance - this is what is called to initiate a read/write to a preipheral
+ val mService: Object = mServiceField!!.get(gatt) as Object
- } catch (e: SecurityException) {
+ // Wrap the IBLuetoothGatt instance in a Proxy object in order to intercept calls to
+ // readCharacteristic and writeCharacteristic. IBluetoothGattInvocationHandler will catch
+ // calls to these functions and rewrite their authReq field to ensure no pairing attempts
+ // occur
+ val mServiceProxy = Proxy.newProxyInstance(gatt.javaClass.classLoader,
+ Array(1) { iBluetoothGattClass!! },
+ IBluetoothGattInvocationHandler(mService))
+
+ // Write the proxy back to BluetoothGatt.mService
+ mServiceField!!.set(gatt, mServiceProxy)
+
+ // Reset accessibility
+ mServiceField!!.isAccessible = mServiceAccessible
+ }
+ catch (e: IllegalAccessException) {
+ // Field was inaccessible when written
+ CentralLog.i(TAG,
+ "Encountered access excepion in bypassAuthenticationRetry: " + e.message)
+
+ }
+ catch (e: SecurityException) {
// Sandbox didn't like reflection
CentralLog.i(TAG,
"Encountered sandbox exception in bypassAuthenticationRetry: " + e.message)
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragment.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragment.kt
index 16e1e77..744024d 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragment.kt
@@ -3,7 +3,10 @@ package au.gov.health.covidsafe.ui.home
import android.Manifest
import android.annotation.SuppressLint
import android.bluetooth.BluetoothAdapter
-import android.content.*
+import android.content.BroadcastReceiver
+import android.content.Context
+import android.content.Intent
+import android.content.IntentFilter
import android.graphics.Typeface
import android.os.Bundle
import android.text.method.LinkMovementMethod
@@ -13,12 +16,15 @@ import android.view.View.GONE
import android.view.View.VISIBLE
import android.view.ViewGroup
import android.view.accessibility.AccessibilityEvent
+import androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
import androidx.core.content.ContextCompat
import androidx.fragment.app.viewModels
import androidx.lifecycle.Observer
import androidx.lifecycle.lifecycleScope
import androidx.navigation.fragment.findNavController
-import au.gov.health.covidsafe.*
+import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig
+import au.gov.health.covidsafe.HomeActivity
+import au.gov.health.covidsafe.R
import au.gov.health.covidsafe.app.TracerApp
import au.gov.health.covidsafe.databinding.FragmentHomeBinding
import au.gov.health.covidsafe.extensions.*
@@ -28,15 +34,19 @@ import au.gov.health.covidsafe.notifications.NotificationBuilder
import au.gov.health.covidsafe.preference.Preference
import au.gov.health.covidsafe.talkback.setHeading
import au.gov.health.covidsafe.ui.base.BaseFragment
+import au.gov.health.covidsafe.utils.AnimationUtils.slideAnimation
import au.gov.health.covidsafe.utils.NetworkConnectionCheck
-import kotlinx.android.synthetic.main.fragment_home_case_statistics.*
+import au.gov.health.covidsafe.utils.SlideDirection
+import au.gov.health.covidsafe.utils.SlideType
import kotlinx.android.synthetic.main.fragment_home.*
+import kotlinx.android.synthetic.main.fragment_home_case_statistics.*
import kotlinx.android.synthetic.main.fragment_home_external_links.*
import kotlinx.android.synthetic.main.fragment_home_header.*
import kotlinx.android.synthetic.main.view_covid_share_tile.*
import kotlinx.android.synthetic.main.view_help_topics_tile.*
import kotlinx.android.synthetic.main.view_home_setup_complete.*
import kotlinx.android.synthetic.main.view_home_setup_incomplete.*
+import kotlinx.android.synthetic.main.view_national_case_statistics.*
import kotlinx.coroutines.Dispatchers
import kotlinx.coroutines.launch
import pub.devrel.easypermissions.AppSettingsDialog
@@ -44,6 +54,7 @@ import pub.devrel.easypermissions.EasyPermissions
import java.text.SimpleDateFormat
import java.util.*
+
private const val TAG = "HomeFragment"
private const val ONE_DAY_IN_MILLIS = 24 * 60 * 60 * 1000L
@@ -59,6 +70,7 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
private var checkIsInternetConnected = false
private var isAppWithLatestVersion = false
+ lateinit var staticsLayout: ConstraintLayout
override fun onCreate(savedInstanceState: Bundle?) {
super.onCreate(savedInstanceState)
@@ -76,6 +88,8 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
override fun onViewCreated(view: View, savedInstanceState: Bundle?) {
super.onViewCreated(view, savedInstanceState)
+ staticsLayout = national_case_layout
+ initialisePrivacyPolicyMessageAfterUpdate()
initializeSettingsNavigation()
setAppVersionNumber()
initializeDebugTestActivity()
@@ -116,6 +130,26 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
isAppUpdateAvailableLiveData.observe(this@HomeFragment, latestAppAvailable)
isWindowFocusChangeLiveData.observe(this@HomeFragment, refreshUiObserver)
}
+
+ homeFragmentViewModel.turnCaseNumber.observe(this, Observer { turnOn ->
+ showAndHideCaseNumber(turnOn)
+ })
+
+ homeFragmentViewModel.caseStatisticsLiveData.observe(this, Observer { caseNumber ->
+ if (caseNumber == null) {
+ national_case_layout.visibility = GONE
+ }
+ })
+
+ homeFragmentViewModel.collectionMessageVisible.observe(this, Observer { visible ->
+ visible?.let {
+ if (visible) {
+ enableParentViewWhenNotificationIsShowing(false)
+ } else {
+ enableParentViewWhenNotificationIsShowing(true)
+ }
+ }
+ })
}
private val latestAppAvailable = Observer {
@@ -154,6 +188,15 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
initializeBluetoothPairingInfo()
}
+ private fun initialisePrivacyPolicyMessageAfterUpdate() {
+ homeFragmentViewModel.getCollectionMessage()
+ txt_collection_message.text = LinkBuilder.getCollectionMassageLearnMore(requireContext())
+ txt_collection_message.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
+
+ txt_location_permission.text = LinkBuilder.getLocationPermission(requireContext())
+ txt_location_permission.movementMethod = LinkMovementMethod.getInstance()
+ }
+
private fun initializeSettingsNavigation() {
home_header_settings.setOnClickListener {
navigateToSettingsFragment()
@@ -172,6 +215,10 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
bluetooth_card_view.setOnClickListener { requestBlueToothPermissionThenNextPermission() }
location_card_view.setOnClickListener { askForLocationPermission() }
battery_card_view.setOnClickListener { excludeFromBatteryOptimization() }
+ txt_proceed.setOnClickListener {
+ homeFragmentViewModel.collectionMessageVisible.value = false
+ askForLocationPermission()
+ }
}
private fun initializeUploadTestDataNavigation() {
@@ -454,7 +501,7 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
}
override fun onPermissionsDenied(requestCode: Int, perms: MutableList) {
- if (requestCode == LOCATION && EasyPermissions.somePermissionPermanentlyDenied(this, listOf(Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION))) {
+ if (requestCode == LOCATION && EasyPermissions.somePermissionPermanentlyDenied(this, listOf(Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION))) {
AppSettingsDialog.Builder(this).build().show()
}
}
@@ -482,6 +529,23 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
}
}
+ private fun showAndHideCaseNumber(turnOn: Boolean) {
+ //When we open the app, should show the previous setting (hide/show) and doesn't need animation
+ if (homeFragmentViewModel.getTurningCaseAfterOpenPage()) {
+ if (turnOn) {
+ national_case_layout.visibility = VISIBLE
+ } else {
+ national_case_layout.visibility = GONE
+ }
+ } else {
+ if (turnOn) {
+ national_case_layout.slideAnimation(SlideDirection.DOWN, SlideType.SHOW)
+ } else {
+ national_case_layout.slideAnimation(SlideDirection.UP, SlideType.HIDE)
+ }
+ }
+ }
+
override fun onNetworkStatusChanged(isAvailable: Boolean) {
CentralLog.d(TAG, "onNetworkStatusChanged: $checkIsInternetConnected $isAvailable")
checkIsInternetConnected = isAvailable
@@ -510,4 +574,12 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
}
}
}
+
+ private fun enableParentViewWhenNotificationIsShowing(enableParent: Boolean) {
+ txt_hide_number.isEnabled = enableParent
+ txt_show_number.isEnabled = enableParent
+ bluetooth_card_view.isEnabled = enableParent
+ location_card_view.isEnabled = enableParent
+ battery_card_view.isEnabled = enableParent
+ }
}
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragmentViewModel.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragmentViewModel.kt
index 8c5e464..a19a783 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragmentViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/home/HomeFragmentViewModel.kt
@@ -1,8 +1,13 @@
package au.gov.health.covidsafe.ui.home
+import android.Manifest
import android.app.Application
import android.content.Context
import androidx.lifecycle.*
+import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig
+import au.gov.health.covidsafe.R
+import au.gov.health.covidsafe.extensions.LOCATION
+import au.gov.health.covidsafe.extensions.askForLocationPermission
import au.gov.health.covidsafe.factory.RetrofitServiceGenerator
import au.gov.health.covidsafe.interactor.usecase.GetCaseStatisticsUseCase
import au.gov.health.covidsafe.logging.CentralLog
@@ -13,6 +18,8 @@ import au.gov.health.covidsafe.preference.Preference
import com.google.gson.Gson
import kotlinx.coroutines.Dispatchers
import kotlinx.coroutines.launch
+import pub.devrel.easypermissions.EasyPermissions
+import pub.devrel.easypermissions.PermissionRequest
private const val TAG = "HomeFragmentViewModel"
@@ -21,12 +28,19 @@ class HomeFragmentViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applica
val caseNumberDataState = MutableLiveData()
val caseStatisticsLiveData = MutableLiveData()
val isRefreshing = MutableLiveData()
+ val collectionMessageVisible = MutableLiveData()
+ // Show = true and hide = false
+ val turnCaseNumber = MutableLiveData()
+ lateinit var context: Context
+ var turnCaseAfterOpenPage = true
val awsClient: AwsClient by lazy {
RetrofitServiceGenerator.createService(AwsClient::class.java)
}
fun fetchGetCaseStatistics(lifecycle: Lifecycle) {
+ context = getApplication() as Context
+ turnCaseNumber.value = Preference.getTurnCaseNumber(context)
if(caseNumberDataState.value != CaseNumbersState.LOADING) {
caseNumberDataState.value = CaseNumbersState.LOADING
@@ -58,12 +72,27 @@ class HomeFragmentViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applica
}
}
+ fun getCollectionMessage() {
+ val context = getApplication() as Context
+
+ val latestVersion = Preference.getBuildNumber(context)
+ // When We want to show disclaimer to user after update, minVersionShowPolicy should be as same as the current version
+ val minVersionShowPolicy = 74
+ val currentVersion = BuildConfig.VERSION_CODE
+ if (latestVersion == 0) {
+ collectionMessageVisible.value = true
+ } else {
+ collectionMessageVisible.value = currentVersion <= minVersionShowPolicy && currentVersion > latestVersion
+ }
+ Preference.putBuildNumber(context, currentVersion)
+ }
+
private fun showErrorMessage() {
viewModelScope.launch {
isRefreshing.value = false
- val context = getApplication() as Context
+ context = getApplication() as Context
caseStatisticsLiveData.value = getCachedCaseStatisticDataFromPersistent(context)
if (context.isInternetAvailable()) {
caseNumberDataState.value = CaseNumbersState.ERROR_UNKNOWN
@@ -85,4 +114,13 @@ class HomeFragmentViewModel(application: Application) : AndroidViewModel(applica
caseStatisticData
}
}
+
+ fun turnCaseNumber(turnoff: Boolean) {
+ turnCaseAfterOpenPage = false
+ context = getApplication() as Context
+ Preference.setTurnCaseNumber(context, turnoff)
+ turnCaseNumber.value = turnoff
+ }
+
+ fun getTurningCaseAfterOpenPage() = turnCaseAfterOpenPage
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/enterpin/EnterPinPresenter.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/enterpin/EnterPinPresenter.kt
index 6b23a39..283c5c4 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/enterpin/EnterPinPresenter.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/enterpin/EnterPinPresenter.kt
@@ -4,6 +4,7 @@ import android.text.TextUtils
import androidx.lifecycle.Lifecycle
import androidx.lifecycle.LifecycleObserver
import androidx.lifecycle.OnLifecycleEvent
+import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig
import au.gov.health.covidsafe.preference.Preference
import au.gov.health.covidsafe.extensions.isInternetAvailable
import au.gov.health.covidsafe.factory.NetworkFactory
@@ -90,6 +91,9 @@ class EnterPinPresenter(private val enterPinFragment: EnterPinFragment,
}
enterPinFragment.hideKeyboard()
enterPinFragment.navigateToNextPage()
+
+ val context = enterPinFragment.requireContext()
+ Preference.putBuildNumber(context, BuildConfig.VERSION_CODE)
} else {
onError()
}
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/permission/PermissionFragment.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/permission/PermissionFragment.kt
index 5278a9d..1f6b140 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/permission/PermissionFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/permission/PermissionFragment.kt
@@ -31,7 +31,7 @@ class PermissionFragment : PagerChildFragment(), EasyPermissions.PermissionCallb
val requiredPermissions = arrayOf(
Manifest.permission.BLUETOOTH,
Manifest.permission.BLUETOOTH_ADMIN,
- Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION
+ Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION
)
}
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/personal/PersonalDetailsFragment.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/personal/PersonalDetailsFragment.kt
index 822d974..ae27496 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/personal/PersonalDetailsFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/onboarding/fragment/personal/PersonalDetailsFragment.kt
@@ -2,6 +2,8 @@ package au.gov.health.covidsafe.ui.onboarding.fragment.personal
import android.app.Activity
import android.os.Bundle
+import android.text.Editable
+import android.text.TextWatcher
import android.view.KeyEvent
import android.view.LayoutInflater
import android.view.View
@@ -10,7 +12,6 @@ import android.view.accessibility.AccessibilityEvent
import android.view.inputmethod.EditorInfo
import android.view.inputmethod.InputMethodManager
import android.widget.ArrayAdapter
-import android.widget.TextView.OnEditorActionListener
import androidx.appcompat.app.AlertDialog
import androidx.core.os.bundleOf
import au.gov.health.covidsafe.preference.Preference
@@ -53,7 +54,6 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
private fun checkAgeAndDisplayAgeError(): Boolean {
val isValidAge = isValidAge()
-
if (isValidAge) {
personal_details_age_error.visibility = View.GONE
} else {
@@ -70,7 +70,6 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
override fun onResume() {
super.onResume()
-
ArrayAdapter.createFromResource(
requireContext(),
R.array.age_range_array,
@@ -110,18 +109,20 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
}
})
+ val position = getAgePosition(age)
+ personal_details_age.setSelection(position)
personal_details_name.setOnFocusChangeListener { _, hasFocus ->
updatePersonalDetailsDataField()
updateButtonState()
- personal_details_name_error.visibility = if (hasFocus || isValidName()) {
+ this.personal_details_name_error.visibility = if (hasFocus || isValidName()) {
View.GONE
} else {
View.VISIBLE
}
}
- personal_details_name.setOnEditorActionListener(OnEditorActionListener { textView, actionId, _ ->
+ personal_details_name.setOnEditorActionListener { textView, actionId, _ ->
if (actionId == EditorInfo.IME_ACTION_NEXT) {
hideKeyboard()
textView.clearFocus()
@@ -130,7 +131,7 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
}
true
- })
+ }
personal_details_post_code.setOnFocusChangeListener { _, hasFocus ->
if (hasFocus) {
@@ -161,7 +162,7 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
false // pass on to other listeners.
}
-
+ setUpListener()
personal_details_headline.setHeading()
personal_details_headline.sendAccessibilityEvent(AccessibilityEvent.TYPE_VIEW_FOCUSED)
}
@@ -200,4 +201,46 @@ class PersonalDetailsFragment : PagerChildFragment() {
navigateTo(PersonalDetailsFragmentDirections.actionPersonalDetailsToEnterNumberFragment().actionId, bundle)
}
}
+
+ private fun setUpListener() {
+ personal_details_name.addTextChangedListener(object: TextWatcher {
+ override fun afterTextChanged(p0: Editable?) {
+ updateButtonState()
+ }
+ override fun beforeTextChanged(p0: CharSequence?, p1: Int, p2: Int, p3: Int) {
+ }
+
+ override fun onTextChanged(p0: CharSequence?, p1: Int, p2: Int, p3: Int) {
+ }
+ })
+
+ personal_details_post_code.addTextChangedListener(object: TextWatcher {
+ override fun afterTextChanged(p0: Editable?) {
+ updateButtonState()
+ }
+
+ override fun beforeTextChanged(p0: CharSequence?, p1: Int, p2: Int, p3: Int) {
+ }
+
+ override fun onTextChanged(p0: CharSequence?, p1: Int, p2: Int, p3: Int) {
+ }
+
+ })
+ }
+
+ private fun getAgePosition(age: Int): Int {
+ return when (age) {
+ -1 -> 0
+ 8 -> 1
+ 22 -> 2
+ 35 -> 3
+ 45 -> 4
+ 55 -> 5
+ 65 -> 6
+ 75 -> 7
+ 85 -> 8
+ 95 -> 9
+ else -> 0
+ }
+ }
}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/utils/Utils.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/utils/Utils.kt
index 6fb9ceb..bfe31c7 100644
--- a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/utils/Utils.kt
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/ui/utils/Utils.kt
@@ -46,7 +46,7 @@ object Utils {
private const val TAG = "Utils"
fun getRequiredPermissions(): Array {
- return arrayOf(Manifest.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION)
+ return arrayOf(Manifest.permission.ACCESS_FINE_LOCATION)
}
fun getBatteryOptimizerExemptionIntent(packageName: String): Intent {
diff --git a/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/utils/AnimationSlide.kt b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/utils/AnimationSlide.kt
new file mode 100644
index 0000000..31e6807
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/java/au/gov/health/covidsafe/utils/AnimationSlide.kt
@@ -0,0 +1,93 @@
+package au.gov.health.covidsafe.utils
+
+import android.content.Context
+import android.util.DisplayMetrics
+import android.view.View
+import android.view.WindowManager
+import android.view.animation.Animation
+import android.view.animation.TranslateAnimation
+
+
+enum class SlideDirection{
+ UP,
+ DOWN,
+ LEFT,
+ RIGHT
+}
+
+enum class SlideType{
+ SHOW,
+ HIDE
+}
+
+object AnimationUtils {
+
+ fun View.slideAnimation(direction: SlideDirection, type: SlideType, duration: Long = 500) {
+ val fromX: Float
+ val toX: Float
+ val fromY: Float
+ val toY: Float
+ val array = IntArray(2)
+ getLocationInWindow(array)
+ if ((type == SlideType.HIDE && (direction == SlideDirection.RIGHT || direction == SlideDirection.DOWN)) ||
+ (type == SlideType.SHOW && (direction == SlideDirection.LEFT || direction == SlideDirection.UP))) {
+ val displayMetrics = DisplayMetrics()
+ val windowManager = context.getSystemService(Context.WINDOW_SERVICE) as WindowManager
+ windowManager.defaultDisplay.getMetrics(displayMetrics)
+ val deviceWidth = displayMetrics.widthPixels
+ val deviceHeight = displayMetrics.heightPixels
+ array[0] = deviceWidth
+ array[1] = deviceHeight
+ }
+ when (direction) {
+ SlideDirection.UP -> {
+ fromX = 0f
+ toX = 0f
+ fromY = if (type == SlideType.HIDE) 0f else (array[1] + height).toFloat()
+ toY = if (type == SlideType.HIDE) -1f * (array[1] + height) else 0f
+ }
+ SlideDirection.DOWN -> {
+ fromX = 0f
+ toX = 0f
+ fromY = if (type == SlideType.HIDE) 0f else -1f * (array[1] + height)
+ toY = if (type == SlideType.HIDE) 1f * (array[1] + height) else 0f
+ }
+ SlideDirection.LEFT -> {
+ fromX = if (type == SlideType.HIDE) 0f else 1f * (array[0] + width)
+ toX = if (type == SlideType.HIDE) -1f * (array[0] + width) else 0f
+ fromY = 0f
+ toY = 0f
+ }
+ SlideDirection.RIGHT -> {
+ fromX = if (type == SlideType.HIDE) 0f else -1f * (array[0] + width)
+ toX = if (type == SlideType.HIDE) 1f * (array[0] + width) else 0f
+ fromY = 0f
+ toY = 0f
+ }
+ }
+ val animate = TranslateAnimation(
+ fromX,
+ toX,
+ fromY,
+ toY
+ )
+ animate.duration = duration
+ animate.setAnimationListener(object : Animation.AnimationListener {
+ override fun onAnimationRepeat(animation: Animation?) {
+
+ }
+
+ override fun onAnimationEnd(animation: Animation?) {
+ if (type == SlideType.HIDE) {
+ visibility = View.GONE
+ }
+ }
+
+ override fun onAnimationStart(animation: Animation?) {
+ visibility = View.VISIBLE
+ }
+
+ })
+ startAnimation(animate)
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_data_privacy.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_data_privacy.xml
index 00c55af..81db466 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_data_privacy.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_data_privacy.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginTop="@dimen/keyline_4"
- android:text="@string/data_privacy_content"
+ android:text="@string/data_privacy_content_android"
android:textAlignment="viewStart"
android:textAppearance="?textAppearanceBody1"
android:textColorLink="@color/hyperlink_enabled"
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_home.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_home.xml
index 23359c3..186ddd8 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_home.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_home.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_home_case_statistics.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_home_case_statistics.xml
index 304ba22..4ac3ebc 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_home_case_statistics.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_home_case_statistics.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
+ xmlns:card_view="http://schemas.android.com/tools">
@@ -68,32 +67,53 @@
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="vertical">
+
+
-
+
+
+
+
+
-
-
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_registration_consent.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_registration_consent.xml
index 6b4c5d4..a536036 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_registration_consent.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_registration_consent.xml
@@ -60,6 +60,19 @@
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/registration_consent_first_paragraph"
app:ul_view_text="@string/registration_consent_second_paragraph" />
+
+
+ app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/registration_consent_third_paragraph" />
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_under_sixteen.xml b/app/src/main/res/layout/fragment_under_sixteen.xml
index ffcc715..308c865 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_under_sixteen.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_under_sixteen.xml
@@ -62,6 +62,20 @@
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/under_sixteen_first_paragraph"
app:ul_view_text="@string/under_sixteen_second_paragraph" />
+
+
+
+ app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/under_sixteen_third_paragraph" />
diff --git a/app/src/main/res/layout/view_national_case_statistics.xml b/app/src/main/res/layout/view_national_case_statistics.xml
index 7898586..950793d 100644
--- a/app/src/main/res/layout/view_national_case_statistics.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/view_national_case_statistics.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
+ xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
+ xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
@@ -18,7 +19,6 @@
android:id="@+id/national_case_layout"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
- visibility="@{viewModel.caseStatisticsLiveData != null}"
android:background="@color/white"
android:orientation="vertical">
@@ -29,6 +29,24 @@
android:background="@color/divider_line_grey"
app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
+
+
+ app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/date_text_view" />
-
+
@@ -11,13 +13,99 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ android:orientation="vertical"
+ app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/total_deaths_card">
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index cbc39c5..31fbc52 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
إقليم العاصمة الأسترالية
يجب عليك تعطيل وضع توفير الطاقة.
الاسم الحالي لجهازك هو %s .
- ستتمكن أجهزة الـ Bluetooth® الأخرى من حولك من رؤية اسم جهازك. نوصي باستخدام اسم جهاز لا يتضمن تفاصيلك الشخصية ويكون شائع الاستخدام، كموديل جهازك.
+ ستتمكن أجهزة Bluetooth® الأخرى من حولك من رؤية اسم جهازك. نوصي باستخدام اسم جهاز لا يتضمن تفاصيلك الشخصية ويكون شائع الاستخدام، كموديل جهازك.
%s
اسم جهازك
@@ -19,7 +19,8 @@
تخطى واتركها كما هي
تغيير اللغة
اقرأ الدليل حول استخدام تطبيق COVIDSafe بلغة مختلفة.
- انتهت صلاحية الرمز الخاص بك.
+ انتهت صلاحية رقم التعريف الشخصي الخاص بك.
+ يقوم تطبيق COVIDSafe الآن بجمع معلومات تشخيصية لمساعدتك على استكشاف المشكلات في تطبيقك وإصلاحها. *أعرف المزيد*
أوافق
اختر \"أوافق\" لتأكيد الموافقة.
@@ -236,7 +237,6 @@
زامبيا
زيمبابوي
التالي
- من المهم أن تقرأ *سياسة الخصوصية* تطبيق COVIDSafe قبل التسجيل. \n\n إذا كان عمرك أقل من 16 عاماً، يجب على أحد والديك/ الوصي أيضاً قراءة *سياسة الخصوصية*. \n\n استخدام تطبيق COVIDSafe هو أمر إختياري تماماً. يمكنك تثبيت التطبيق أو حذفه في أي وقت. إذا قمت بحذف تطبيق COVIDSafe، *يمكنك أيضاً طلب حذف معلوماتك* من الخادم الآمن. \n\n للتسجيل في تطبيق COVIDSafe، ستحتاج إلى إدخال اسم (أو اسم مستعار) ورقم هاتف محمول وفئة عمرية ورمز بريدي. \n\n سيتم جمع المعلومات التي ترسلها عند التسجيل، ومعلومات استخدامك لتطبيق COVIDSafe وتخزينها في خادم آمن للغاية. \n\n لن يقوم تطبيق COVIDSafe بجمع معلومات عن موقعك الجغرافي. \n\n سيدوّن تطبيق COVIDSafe وقت الاتصال ورمز مجهول الهوية لمستخدمي COVIDSafe الآخرين الذين تتواصل معهم وقوة إشارة الـ Bluetooth، وموديل الهاتف المحمول للمستخدمين الآخرين على جهازك. \n\nكما سيدون تطبيق COVIDSafe لدى المستخدمين الآخرين الذين تتواصل معهم أيضاً الرمز مجهول الهوية الخاص بك وتاريخ ووقت الاتصال بك وقوة إشارة الـ Bluetooth وموديل هاتفك المحمول على أجهزتهم. \n\n إذا أظهرت نتائج فحص COVID-19 إصابة مستخدم آخر، فقد يقوم هذا المستخدم بتحميل تفاصيل الاتصال به وقد يتصل بك موظف دائرة الصحة في الولاية أو الإقليم لأغراض تقفّي المخالطة. \n\n سيتم استخدام تفاصيل التسجيل الخاصة بك أو الكشف عنها فقط لتقفّي المخالطة وللأغراض المناسبة والقانونية لـ COVIDSafe. \n\n يتوفر المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني لـ*وزارة الصحة في الحكومة الأسترالية*. \n\n راجع *سياسة الخصوصية* لتطبيق COVIDSafe للاطلاع على مزيد من التفاصيل حول حقوقك المتعلقة بمعلوماتك وكيف سيتم التعامل معها ومشاركتها.
من المهم أن تقرأ *سياسة الخصوصية* تطبيق COVIDSafe قبل التسجيل. \n\n إذا كان عمرك أقل من 16 عاماً، يجب على أحد والديك/ الوصي أيضاً قراءة *سياسة الخصوصية*. \n\n استخدام تطبيق COVIDSafe هو أمر إختياري تماماً. يمكنك تثبيت التطبيق أو حذفه في أي وقت. إذا قمت بحذف تطبيق COVIDSafe، *يمكنك أيضاً طلب حذف معلوماتك* من الخادم الآمن. \n\n للتسجيل في تطبيق COVIDSafe، ستحتاج إلى إدخال اسم (أو اسم مستعار) ورقم هاتف محمول وفئة عمرية ورمز بريدي. \n\n سيتم جمع المعلومات التي ترسلها عند التسجيل، ومعلومات استخدامك لتطبيق COVIDSafe وتخزينها في خادم آمن للغاية. \n\n لن يقوم تطبيق COVIDSafe بجمع معلومات عن موقعك الجغرافي. \n\n سيدوّن تطبيق COVIDSafe وقت الاتصال ورمز مجهول الهوية لمستخدمي COVIDSafe الآخرين الذين تتواصل معهم وقوة إشارة الـ Bluetooth، وموديل الهاتف المحمول للمستخدمين الآخرين على جهازك. \n\nكما سيدون تطبيق COVIDSafe لدى المستخدمين الآخرين الذين تتواصل معهم أيضاً الرمز مجهول الهوية الخاص بك وتاريخ ووقت الاتصال بك وقوة إشارة الـ Bluetooth وموديل هاتفك المحمول على أجهزتهم. \n\n إذا أظهرت نتائج فحص COVID-19 إصابة مستخدم آخر، فقد يقوم هذا المستخدم بتحميل تفاصيل الاتصال به وقد يتصل بك موظف دائرة الصحة في الولاية أو الإقليم لأغراض تقفّي المخالطة. \n\n سيتم استخدام تفاصيل التسجيل الخاصة بك أو الكشف عنها فقط لتقفّي المخالطة وللأغراض المناسبة والقانونية لـ COVIDSafe. \n\n يتوفر المزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني لـ*وزارة الصحة في الحكومة الأسترالية*. \n\n راجع *سياسة الخصوصية* لتطبيق COVIDSafe للاطلاع على مزيد من التفاصيل حول حقوقك المتعلقة بمعلوماتك وكيف سيتم التعامل معها ومشاركتها.
التسجيل والخصوصية
@@ -247,6 +247,7 @@
حاول مرة أخرى
يتم الآن تحميل معلومات COVIDSafe الخاصة بك. \n\n الرجاء عدم إغلاق التطبيق.
معطل
+ تجاهل
تـمّ
ممكّنة
احصل على رقم تعريف شخصي
@@ -267,6 +268,7 @@
الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا
يرجى التحقق من اتصال جهازك بشبكة الانترنت
العنوان
+ إخفاء
السماح لتطبيق COVIDSafe بدفع الإشعارات اللحظية.
لن يعمل تطبيق COVIDSafe بدون الإعدادات الصحيحة.
تحقق من إعدادات هاتفك
@@ -343,6 +345,9 @@
تتألف أرقام الهواتف المحمولة في %1s من %2s أرقام.
رمز بريدي غير صحيح
قد نتصل بك للحصول على مزيد من التفاصيل حول ملاحظاتك. لن يتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لأي غرض آخر.
+ هناك مشكلة في تفاصيل التسجيل الخاصة بك.
+ يرجى التسجيل مرة أخرى
+ تحميل أحدث الأرقام
تحديث تطبيق COVIDSafe قيد الإنجاز. \n\nيُرجى التأكد من عدم إغلاق هاتفك إلى أن يتم اكتمال التحديث.
الأرقام على الصعيد الوطني
@@ -359,7 +364,8 @@
قم بتعطيل وضع توفير الطاقة ليتمكن تطبيق COVIDSafe من العمل.
قم بتشغيل البلوتوث لكي يتمكن تطبيق COVIDSafe من العمل.
قم بتشغيل البلوتوث وتعطيل وضع توفير الطاقة ليتمكن تطبيق COVIDSafe من العمل.
- افتح التطبيق وتحقق من اتصال جهازك بالإنترنت ليتمكن تطبيق COVIDSafe من العمل.
+ افتح التطبيق وتحقق من اتصال جهازك بالإنترنت.
+ اسمح بتشغيل الموقع الجغرافي للسماح باستخدام Bluetooth.
تأكد من أن تطبيق COVIDSafe يعمل قبل مغادرتك المنزل أو عند وجودك في الأماكن العامة.
\u200F COVIDSafe لا يعمل
افتح التطبيق للتحقق من الإعدادات.
@@ -371,14 +377,17 @@
لن تتلقى إشعارًا إذا كان تطبيق COVIDSafe لا يعمل. \nغيّر إعدادات الإشعارات
سوف تتلقى إشعارًا إذا كان تطبيق COVIDSafe لا يعمل. غيّر إعدادات الإشعارات
+ تعذر التحقق من أحدث الأرقام.
+ اتصل بالإنترنت لكي تحصل على آخر الأرقام.
+ قم بالتحديث الآن
خيارات لأستراليا
تابع
- يحتاج تطبيق COVIDSafe إلى تمكين الـ Bluetooth® والإشعارات لكي يعمل. \n\n اختر \"تابع\" من أجل: \n\n 1. تمكين Bluetooth® \n\n 2. السماح لأذونات الموقع الجغرافي \n\n 3. تعطيل وضع توفير الطاقة \n\n\n يحتاج نظام اندرويد إلى أذونات الموقع الجغرافي لتمكين تشغيل الـ Bluetooth®. \n\n لا يرسل تطبيق COVIDSafe طلبات الاقتران.
+ يحتاج تطبيق COVIDSafe إلى تمكين Bluetooth® والإشعارات لكي يعمل. \n\n اختر \"تابع\" من أجل: \n\n 1. تمكين Bluetooth \n\n 2. السماح بتشغيل الموقع الجغرافي \n\n 3. تعطيل وضع توفير الطاقة \n\n يحتاج Google إلى تشغيل الموقع الجغرافي لتتمكن تطبيقات أجهزة أندرويد من استخدام Bluetooth. لا يقوم تطبيق COVIDSafe بتخزين بيانات الموقع الجغرافي أو استخدامها. \n\n لا يرسل تطبيق COVIDSafe طلبات الاقتران.
إعدادات التطبيق
يطلب نظام اندرويد الحصول على الموقع الجغرافي لتفعيل وظائف Bluetooth® المطلوبة لتطبيق COVIDSafe. لا يمكن لتطبيق COVIDSafe العمل بشكل صحيح بدونه
تمّ
- 1. عندما تغادر المنزل، ابق هاتفك بحوزتك وتأكد من أن تطبيق COVIDSafe يعمل. \n\n2. يجب إبقاء Bluetooth® مشغلًا. \n\n3. يجب تعطيل وضع توفير الطاقة.\n\n 4. لا يرسل تطبيق COVIDSafe طلبات الاقتران. *اعرف المزيد*.\n \n 5. * إذن بتشغيل الموقع الجغرافي في أنظمة Android * مطلوب لاستخدام Bluetooth®. لا يقوم تطبيق COVIDSafe بتخزين بيانات الموقع الجغرافي أو استخدمها.
+ 1. عندما تغادر المنزل، ابق هاتفك بحوزتك وتأكد من أن تطبيق COVIDSafe يعمل. \n\n2. يجب إبقاء Bluetooth® مشغلًا. \n\n3. يجب تعطيل وضع توفير الطاقة.\n\n 4. لا يرسل تطبيق COVIDSafe طلبات الاقتران. *اعرف المزيد*.\n \n 5. يتطلب Google *تشغيل الموقع الجغرافي لتتمكن تطبيقات أجهزة Android* من استخدام Bluetooth. لا يقوم تطبيق COVIDSafe بتخزين بيانات الموقع الجغرافي أو استخدامها.
لقد قمت بالتسجيل بنجاح
استمر في تشغيل دفع الإشعارات اللحظية لتطبيق COVIDSafe حتى نتمكن من إخطارك بسرعة إذا كان التطبيق لا يعمل بشكل صحيح.
@@ -403,10 +412,11 @@
رقم التعريف الشخصي pin
رقم التعريف الشخصي PIN
رقم الهاتف المحمول
- كوينزلاند
+ ولاية كوينزلاند
مشكلات في تلقي رقم التعريف الشخصي الخاص بك؟
مجموع الحالات التي تعافت
- أوافق على أن تكون وكالة التحول الرقمي مسؤولة عن تخزين البيانات، بموجب قرار قانوني صادر عن أمين عام وزارة الصحة في الحكومة الأسترالية لجمع:
+ أوافق على أن تقوم وكالة التحول الرقمي، كونها مسؤولة عن تخزين البيانات، بموجب قرار قانوني صادر عن أمين عام وزارة الصحة في الحكومة الأسترالية بجمع:
+ معلومات للتأكد من أن تطبيق COVIDSafe يعمل بشكل صحيح على جهازي.
معلومات التسجيل الخاصة بي.
الموافقة على التسجيل
@@ -423,11 +433,12 @@
\u200F COVIDSafe يعمل
الإعدادات
إنضم لي لنعمل على وقف انتشار COVID-19! قم بتنزيل COVIDSafe، وهو تطبيق من الحكومة الأسترالية. # COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
- جنوب أستراليا
+ اظهار
+ ولاية جنوب أستراليا
الخطوة %d من %d
الدعم
للحصول على مساعدة بشأن المشكلات التي لا تغطيها مواضيع المساعدة
- تسمانيا
+ ولاية تسمانيا
مساعدة
مجموع الحالات المؤكدة
مجموع الحالات المؤكدة في كل ولاية وإقليم
@@ -442,9 +453,10 @@
اختر \"أوافق\" لتأكيد الموافقة.
ذكّرني لاحقًا
- لقد أجرينا تحسينات على تطبيق COVIDSafe. \nقم بتحديث التطبيق عبر متجر Google Play .
+ لقد أجرينا تحسينات على تطبيق COVIDSafe. \nقم بتحديث التطبيق عبر متجر التطبيقات Google Play Store .
انتقل إلى متجر Google Play
التحديث متوفر!
+ يتطلب Google *تشغيل الموقع الجغرافي لتتمكن تطبيقات أجهزة Android* من استخدام Bluetooth®. لا يقوم تطبيق COVIDSafe بتخزين بيانات الموقع الجغرافي أو استخدامها.
لا
نعم
@@ -463,7 +475,8 @@
العنوان، قم بتحميل معلوماتك
سيرسل أحد موظفي دائرة الصحة في الولاية أو الإقليم رقم التعريف الشخصي (PIN) إلى جهازك عبر رسالة نصية. أدخله أدناه لتحميل معلوماتك.
أوافق
- فيكتوريا
- غرب أستراليا
+ معلومات للتأكد من أن تطبيق COVIDSafe يعمل بشكل صحيح على جهازي.
+ ولاية فيكتوريا
+ ولاية أستراليا الغربية
تم إدخال رقم تعريف شخصي خاطئ
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 1dd7add..8425807 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
Αλλάξτε γλώσσα
Διαβάστε τον οδηγό για τη χρήση του COVIDSafe σε διαφορετική γλώσσα.
Ο κωδικός σας έχει λήξει.
+ Η COVIDSafe συλλέγει τώρα διαγνωστικές πληροφορίες για να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε προβλήματα με την εφαρμογή σας. *Μάθετε περισσότερα*
Συμφωνώ
Επιλέξτε «Συμφωνώ» για επιβεβαίωση της συγκατάθεσης.
@@ -236,7 +237,6 @@
Ζάμπια
Ζιμπάμπουε
Επόμενο
- Συνίσταται να διαβάσετε την *πολιτική απορρήτου* της COVIDSafe πριν εγγραφείτε στην COVIDSafe. \n\nΕάν είστε κάτω των 16 ετών, ο γονέας/κηδεμόνας σας πρέπει επίσης να διαβάσει την *πολιτική απορρήτου*. \n\nΗ χρήση της COVIDSafe είναι εντελώς εθελοντική. Μπορείτε να εγκαταστήσετε ή να διαγράψετε την εφαρμογή ανά πάσα στιγμή. Εάν διαγράψετε την COVIDSafe, *μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διαγραφή των στοιχείων σας* από τον ασφαλή διακομιστή. \n\nΓια να εγγραφείτε στην COVIDSafe, θα πρέπει να εισάγετε όνομα (ή ψευδώνυμο), αριθμό κινητού τηλεφώνου, ηλικιακή ομάδα και ταχυδρομικό κώδικα. \n\nΟι πληροφορίες που εισάγετε κατά την εγγραφή σας και οι πληροφορίες από τη χρήση σας της COVIDSafe θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται σε έναν εξαιρετικά ασφαλή διακομιστή. \n\nΗ COVIDSafe δε θα συλλέξει τις πληροφορίες τοποθεσίας σας. \n\nΗ COVIDSafe θα καταγράφει την ώρα της επικοινωνίας και έναν ανώνυμο κωδικό ταυτότητας άλλων χρηστών COVIDSafe με τους οποίους έρχεστε σε επαφή. \n\nΆλλοι χρήστες της COVIDSafe με τους οποίους έρχεστε σε επαφή θα σημειώσουν έναν ανώνυμο κωδικό ταυτότητας και την ώρα επαφής μαζί σας στη συσκευή τους. \n\nΕάν ένας άλλος χρήστης διαγνωστεί θετικά με COVID-19, μπορεί να αναρτήσει τα στοιχεία επικοινωνίας του και ο υπάλληλος υγείας της Πολιτείας ή της Επικράτειάς σας μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας για λόγους ανίχνευσης επαφών. \n\nΤα στοιχεία εγγραφής σας θα χρησιμοποιηθούν ή θα αποκαλυφθούν μόνο για τον εντοπισμό επαφών και για την ορθή και νόμιμη λειτουργία της COVIDSafe. \n\nΠερισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο *Υπουργείο Υγείας της Αυστραλιανής Κυβέρνησης*. \n\nΔιαβάστε την *πολιτική απορρήτου* της COVIDSafe για περισσότερες λεπτομέρειες για τα δικαιώματά σας σχετικά με τις πληροφορίες σας και τον τρόπο χειρισμού και κοινοποίησής τους.
Συνίσταται να διαβάσετε την *πολιτική απορρήτου* της COVIDSafe πριν εγγραφείτε στην COVIDSafe. \n\nΕάν είστε κάτω των 16 ετών, ο γονέας/κηδεμόνας σας πρέπει επίσης να διαβάσει την *πολιτική απορρήτου*. \n\nΗ χρήση της COVIDSafe είναι εντελώς εθελοντική. Μπορείτε να εγκαταστήσετε ή να διαγράψετε την εφαρμογή ανά πάσα στιγμή. Εάν διαγράψετε την COVIDSafe, *μπορείτε επίσης να ζητήσετε τη διαγραφή των στοιχείων σας* από τον ασφαλή διακομιστή. \n\nΓια να εγγραφείτε στην COVIDSafe, θα πρέπει να εισάγετε όνομα (ή ψευδώνυμο), αριθμό κινητού τηλεφώνου, ηλικιακή ομάδα και ταχυδρομικό κώδικα. \n\nΟι πληροφορίες που εισάγετε κατά την εγγραφή σας και οι πληροφορίες από τη χρήση σας της COVIDSafe θα συλλέγονται και θα αποθηκεύονται σε έναν εξαιρετικά ασφαλή διακομιστή. \n\nΗ COVIDSafe δε θα συλλέξει τις πληροφορίες τοποθεσίας σας. \n\nΗ COVIDSafe θα καταγράφει την ώρα της επικοινωνίας και έναν ανώνυμο κωδικό ταυτότητας άλλων χρηστών COVIDSafe με τους οποίους έρχεστε σε επαφή. \n\nΆλλοι χρήστες της COVIDSafe με τους οποίους έρχεστε σε επαφή θα σημειώσουν έναν ανώνυμο κωδικό ταυτότητας και την ώρα επαφής μαζί σας στη συσκευή τους. \n\nΕάν ένας άλλος χρήστης διαγνωστεί θετικά με COVID-19, μπορεί να αναρτήσει τα στοιχεία επικοινωνίας του και ο υπάλληλος υγείας της Πολιτείας ή της Επικράτειάς σας μπορεί να επικοινωνήσει μαζί σας για λόγους ανίχνευσης επαφών. \n\nΤα στοιχεία εγγραφής σας θα χρησιμοποιηθούν ή θα αποκαλυφθούν μόνο για τον εντοπισμό επαφών και για την ορθή και νόμιμη λειτουργία της COVIDSafe. \n\nΠερισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο *Υπουργείο Υγείας της Αυστραλιανής Κυβέρνησης*. \n\nΔιαβάστε την *πολιτική απορρήτου* της COVIDSafe για περισσότερες λεπτομέρειες για τα δικαιώματά σας σχετικά με τις πληροφορίες σας και τον τρόπο χειρισμού και κοινοποίησής τους.
Εγγραφή και προστασία του απορρήτου
@@ -247,6 +247,7 @@
Προσπαθήστε ξανά
Τα στοιχεία σας αναρτίζονται στην COVIDSafe αυτή τη στιγμή. \n\nΜην κλείσετε την εφαρμογή.
Απενεργοποιημένη
+ Απόρριψη
Ολοκλήρωση
Ενεργοποιημένη
Αποκτήστε PIN
@@ -267,6 +268,7 @@
Προσπαθήστε ξανά αργότερα.
Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο
Επικεφαλίδα
+ Απόκρυψη
Επιτρέψτε στην COVIDSafe να προωθεί αυτόματες ειδοποιήσεις.
Η COVIDSafe δε θα λειτουργήσει χωρίς τις σωστές ρυθμίσεις.
Ελέγξτε τις ρυθμίσεις σας
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
Ζητήστε τη βοήθεια και άλλων. Μαζί, είμαστε πιο δυνατοί.
Μοιραστείτε την COVIDSafe
- Οι εφαρμογές Android χρειάζονται ενεργοποιημένα δικαιώματα τοποθεσίας για πρόσβαση στο Bluetooth®. Το COVIDSafe δεν αποθηκεύει ούτε χρησιμοποιεί δεδομένα τοποθεσίας.
+ Η Google απαιτεί *Άδεια τοποθεσίας για εφαρμογές Android* για πρόσβαση στο Bluetooth®. Το COVIDSafe δεν αποθηκεύει ή χρησιμοποιεί δεδομένα τοποθεσίας.
Βοήθεια
Η COVIDSafe χρειάζεται άδεια για πρόσβαση σε αυτές τις δυνατότητες.
Ελέγξτε\nτην άδεια
@@ -322,6 +324,7 @@
Πώς λειτουργεί η COVIDSafe
Επικεφαλίδα, Πώς λειτουργεί η COVIDSafe
+ Βελτιώστε την απόδοση της εφαρμογής
Βελτιώστε την απόδοση της COVIDSafe
Συνδεθείτε στο Διαδίκτυο για να βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε ειδοποιήσεις για ζητήματα και ανανεώσεις.
Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο
@@ -342,6 +345,9 @@
Οι αριθμοί κινητών στο %1s περιέχουν %2s ψηφία.
Μη έγκυρος ταχυδρομικός κώδικας
Μπορεί να επικοινωνήσουμε μαζί σας για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα σχόλια σας. Η διεύθυνση email σας δε θα χρησιμοποιηθεί για κανέναν άλλο σκοπό.
+ Υπάρχει ένα πρόβλημα με τα στοιχεία εγγραφής σας.
+ Παρακαλούμε εγγραφείτε ξανά
+ Φόρτωση τελευταίων αριθμών
Η ενημέρωση της COVIDSafe συνεχίζεται. \n\nΒεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας δεν είναι απενεργοποιημένο έως ότου ολοκληρωθεί η ενημέρωση.
Στατιστικές για όλη την Αυστραλία
@@ -359,6 +365,7 @@
Ενεργοποιήστε το Bluetooth για να λειτουργεί η COVIDSafe.
Ενεργοποιήστε το Bluetooth και απενεργοποιήστε τη βελτιστοποίηση της μπαταρίας για να λειτουργήσει η COVIDSafe.
Ανοίξτε την εφαρμογή και ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο internet για να λειτουργήσει η COVIDSafe.
+ Επιτρέψτε τα δικαιώματα τοποθεσίας για να λειτουργεί το Bluetooth.
Βεβαιωθείτε ότι η COVIDSafe είναι ενεργή πριν βγείτε από το σπίτι και όταν βρίσκεστε σε δημόσιους χώρους.
Η COVIDSafe δεν είναι ενεργή
Ανοίξτε την εφαρμογή για να ελέγξετε τις ρυθμίσεις σας.
@@ -370,14 +377,17 @@
Δε θα λάβετε ειδοποίηση εάν η COVIDSafe δεν είναι ενεργή. \n Αλλαγή στις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων
Θα λάβετε ειδοποίηση εάν η COVIDSafe δεν είναι ενεργή. \n Αλλάξετε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων
+ Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος για ενημερωμένους αριθμούς.
+ Συνδεθείτε στο Διαδίκτυο για να βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε ενημερωμένους αριθμούς.
+ Ανανεώστε τώρα
Επιλογές για την Αυστραλία
Προχωρήστε
- Η COVIDSafe χρειάζεται Bluetooth® και ενεργοποιημένες ειδοποιήσεις για να λειτουργήσει.\n\nΕπιλέξτε «Προχωρώ» για να:\n\n1. Ενεργοποιήσετε το Bluetooth®\n\n2. Επιτραπεί η άδεια Τοποθεσίας\n\n3. Απενεργοποιηθεί η Βελτιστοποίηση Μπαταρίας\n\n\nΤο Android χρειάζεται άδεια Τοποθεσίας για να λειτουργήσει το Bluetooth®\n\nΗ COVIDSafe δε στέλνει αιτήματα σύζευξης.
+ Η COVIDSafe χρειάζεται Bluetooth® και ενεργοποιημένες ειδοποιήσεις για να λειτουργήσει.\n\nΕπιλέξτε «Προχωρώ» για να:\n\n1. Ενεργοποιήσετε το Bluetooth®\n\n2. Επιτραπεί η άδεια Τοποθεσίας\n\n3. Απενεργοποιηθεί η Βελτιστοποίηση Μπαταρίας\n\nΗ Google απαιτεί *Άδεια τοποθεσίας για εφαρμογές Android* για πρόσβαση στο Bluetooth®. Το COVIDSafe δεν αποθηκεύει ούτε χρησιμοποιεί δεδομένα τοποθεσίας.\n\nΗ COVIDSafe δε στέλνει αιτήματα σύζευξης.
Ρυθμίσεις εφαρμογής
Το Android απαιτεί πρόσβαση τοποθεσίας για την ενεργοποίηση των λειτουργιών Bluetooth® για την COVIDSafe. Η COVIDSafe δεν μπορεί να λειτουργήσει σωστά χωρίς αυτό
Ολοκληρώθηκε
- 1. Όταν φεύγετε από το σπίτι, κρατήστε το τηλέφωνό σας μαζί σας και βεβαιωθείτε ότι η COVIDSafe είναι ενεργή. \n\n2. Το Bluetooth® πρέπει να παραμείνει ενεργοποιημένο. \n\n3. Η βελτιστοποίηση της μπαταρίας πρέπει να είναι απενεργοποιημένη. \n\n4. Η COVIDSafe δεν αποστέλλει αιτήματα σύζευξης. *Μάθετε περισσότερα*.
+ 1. Όταν φεύγετε από το σπίτι, κρατήστε το τηλέφωνό σας μαζί σας και βεβαιωθείτε ότι το COVIDSafe είναι ενεργό.\n\n2. Το Bluetooth® θα πρέπει να διατηρείται σε λειτουργία.\n\n3. Η βελτιστοποίηση της μπαταρίας θα πρέπει να είναι απενεργοποιημένη.\n\n4. Η COVIDSafe δεν αποστέλλει αιτήματα ζεύξης. *Μάθετε περισσότερα*.\n\n5. Η Google απαιτεί *Άδεια τοποθεσίας για εφαρμογές Android* για πρόσβαση στο Bluetooth. Το COVIDSafe δεν αποθηκεύει ή χρησιμοποιεί δεδομένα τοποθεσίας.
Έχετε εγγραφεί επιτυχώς
Να έχετε τις αυτόματες γνωστοποιήσεις ανοιχτές για την COVIDSafe, ώστε να μπορούμε να σας ειδοποιήσουμε γρήγορα εάν η εφαρμογή δε λειτουργεί σωστά.
@@ -406,6 +416,7 @@
Προβλήματα με τη λήψη του PIN σας;
Σύνολο ασθενών που ανάρρωσαν
Συναινώ στον Οργανισμό Ψηφιακού Μετασχηματισμού ως διαχειριστή της αποθήκευσης δεδομένων, σύμφωνα με τη νομική απόφαση του Γενικού Γραμματέα Υγείας της Αυστραλίας που συλλέγει:
+ Πληροφορίες για να διασφαλιστεί ότι η COVIDSafe λειτουργεί σωστά στη συσκευή μου.
Τα στοιχεία εγγραφής μου.
Συναίνεση εγγραφής
@@ -420,7 +431,9 @@
Η COVIDSafe δεν είναι ενεργή
Να έχετε η COVIDSafe ενεργή όταν βγαίνετε από το σπίτι ή βρίσκεστε σε δημόσιους χώρους.
Η COVIDSafe είναι ενεργή
+ Ρυθμίσεις
Ελάτε μαζί μου να σταματήσουμε την εξάπλωση του COVID-19! Κατεβάστε την COVIDSafe, μια εφαρμογή της Αυστραλιανής Κυβέρνησης. # COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ Εμφάνιση
Νότια Αυστραλία
Βήμα %d του %d
Υποστήριξη
@@ -443,6 +456,7 @@
Έχουμε κάνει βελτιώσεις στην COVIDSafe. Ανανεώστε την έκδοσή σας μέσῳ του Google Play Store.
Μεταβείτε στο Google Play Store
Η ενημερωμένη έκδοση είναι διαθέσιμη!
+ Η Google απαιτεί *Άδεια τοποθεσίας για εφαρμογές Android* για πρόσβαση στο Bluetooth®. Το COVIDSafe δεν αποθηκεύει ή χρησιμοποιεί δεδομένα τοποθεσίας.
Όχι
Ναι
@@ -461,6 +475,7 @@
Επικεφαλίδα, Αναρτήστε τα στοιχεία σας
Ένας υπάλληλος υγείας της Πολιτείας ή της Επικράτειάς σας θα στείλει ένα PIN στη συσκευή σας μέσω μηνύματος. Εισάγετέ το παρακάτω για να αναρτήσετε τα στοιχεία σας.
Συμφωνώ
+ Πληροφορίες για να διασφαλιστεί ότι η COVIDSafe λειτουργεί σωστά στη συσκευή μου.
Βικτώρια
Δυτική Αυστραλία
Εισήχθη λάθος PIN
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 1488ef5..829913f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -3,23 +3,24 @@
Continua
Segnala un problema
Eseguito
- PIN non valido, chiedi al funzionario sanitario di inviarti un altro PIN.
+ PIN non valido, chiedi al funzionario sanitario d\'inviarti un altro PIN.
Carica i miei dati
Continua
- Territorio della Capitale Australiana
- È necessario disabilitare l\'ottimizzazione della batteria.
+ Australian Capital Territory
+ Disabilita l\'ottimizzazione della batteria.
Il nome attuale del tuo dispositivo è %s.
- Altri dispositivi Bluetooth® intorno a te saranno in grado di vedere il nome del tuo dispositivo. Ti consigliamo di utilizzare un nome di dispositivo che non include i tuoi dati personali e che sia di uso comune, come ad esempio il nome del modello del tuo dispositivo.
+ Gli altri dispositivi Bluetooth® intorno a voi sono in grado di vedere il nome del vostro dispositivo. Vi consigliamo di utilizzare un nome di dispositivo che non includa i vostri dati personali e che sia di uso comune, come ad esempio il nome del modello del vostro cellulare.
%s
Il nome del tuo dispositivo
- Titolo, Il nome del tuo dispositivo
+ Titolo, nome del dispositivo
Modifica il nome del dispositivo
Continua
- Salta e continua così com\'è
+ Salta e continua così
Cambia lingua
- Leggi la guida sull\'uso del COVIDSafe in un\'altra lingua.
- Il tuo codice è scaduto
+ Leggi la guida sull\'uso di COVIDSafe in un\'altra lingua.
+ Il codice PIN è scaduto
+ COVIDSafe raccoglie ora informazioni diagnostiche per aiutarti a risolvere i problemi con l\'App. *Per saperne di più*
Sono d\'accordo
Seleziona \"Sono d\'accordo\" per confermare il consenso.
@@ -236,25 +237,25 @@
Zambia
Zimbabwe
Avanti
- È importante leggere *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe prima di eseguire la registrazione per il COVIDSafe. \n\nSe hai meno di 16 anni, anche il tuo genitore / tutore dovrà leggere *l\'informativa sulla privacy*. \n\nL\'uso del COVIDSafe è completamente volontario. È possibile installare o eliminare l\'applicazione in qualsiasi momento. Se elimini il COVIDSafe, *puoi anche chiedere che i tuoi dati vengano eliminati* dal server sicuro. \n\nPer registrarti al COVIDSafe, dovrai inserire un nome (o pseudonimo), un numero di cellulare, una fascia di età e un codice postale. \n\nI dati trasmessi al momento della registrazione e i dati sul tuo utilizzo del COVIDSafe verranno raccolti e archiviati su un server altamente sicuro. \n\nIl COVIDSafe non raccoglierà dati sulla tua posizione. \n\nIl COVIDSafe annoterà l\'ora del contatto e un codice ID anonimo degli altri utenti COVIDSafe con cui tu entri in contatto, l\'intensità del segnale Bluetooth® e il modello di cellulare degli altri utenti, sul tuo dispositivo. \n\nAnche gli altri utenti COVIDSafe con cui entri in contatto noteranno il tuo codice ID anonimo, la data e l\'ora del contatto con te, l\'intensità del segnale Bluetooth® e il modello del tuo cellulare, sul loro dispositivo. \n\nSe un altro utente risulta positivo al COVID-19, può caricare i propri dati di contatto e un funzionario sanitario statale o del territorio può contattarti a scopi di ricerca dei contatti. \n\nI tuoi dettagli di registrazione verranno utilizzati o divulgati esclusivamente per l\'esecuzione di traccia dei contatti e per il corretto e legittimo funzionamento del COVIDSafe. \n\nMaggiori informazioni sono disponibili sul sito web del *Dipartimento della sanità del governo australiano*. \n\nVedi *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe per ulteriori dettagli sui tuoi diritti ai tuoi dati e su come verranno gestiti e condivisi.
È importante leggere *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe prima di eseguire la registrazione per il COVIDSafe. \n\nSe hai meno di 16 anni, anche il tuo genitore / tutore dovrà leggere *l\'informativa sulla privacy*. \n\nL\'uso del COVIDSafe è completamente volontario. È possibile installare o eliminare l\'applicazione in qualsiasi momento. Se elimini il COVIDSafe, *puoi anche chiedere che i tuoi dati vengano eliminati* dal server sicuro. \n\nPer registrarti al COVIDSafe, dovrai inserire un nome (o pseudonimo), un numero di cellulare, una fascia di età e un codice postale. \n\nI dati trasmessi al momento della registrazione e i dati sul tuo utilizzo del COVIDSafe verranno raccolti e archiviati su un server altamente sicuro. \n\nIl COVIDSafe non raccoglierà dati sulla tua posizione. \n\nIl COVIDSafe annoterà l\'ora del contatto e un codice ID anonimo degli altri utenti COVIDSafe con cui tu entri in contatto, l\'intensità del segnale Bluetooth® e il modello di cellulare degli altri utenti, sul tuo dispositivo. \n\nAnche gli altri utenti COVIDSafe con cui entri in contatto noteranno il tuo codice ID anonimo, la data e l\'ora del contatto con te, l\'intensità del segnale Bluetooth® e il modello del tuo cellulare, sul loro dispositivo. \n\nSe un altro utente risulta positivo al COVID-19, può caricare i propri dati di contatto e un funzionario sanitario statale o del territorio può contattarti a scopi di ricerca dei contatti. \n\nI tuoi dettagli di registrazione verranno utilizzati o divulgati esclusivamente per l\'esecuzione di traccia dei contatti e per il corretto e legittimo funzionamento del COVIDSafe. \n\nMaggiori informazioni sono disponibili sul sito web del *Dipartimento della sanità del governo australiano*. \n\nVedi *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe per ulteriori dettagli sui tuoi diritti ai tuoi dati e su come verranno gestiti e condivisi.
Registrazione e privacy
Titolo, Registrazione e privacy
- Deceduti
+ Decessi
Si è verificato un errore durante il caricamento delle informazioni. Riprova.
Annulla
Riprova
- I tuoi dati COVIDSafe sono attualmente in fase di caricamento. \n\nSi prega di non chiudere l\'app.
+ I dati di COVIDSafe sono attualmente in fase di caricamento. \n\nNon chiudere l\'app.
Disabilitato
+ Ignora
Fatto
Abilitato
- Ottenere il PIN
- Ti invieremo un PIN di 6 cifre per verificare il tuo numero di cellulare.
+ Ottieni il PIN
+ Invieremo un PIN di 6 cifre per verificare il numero di cellulare.
Per esempio:
- Inserisci il tuo numero di cellulare
+ Inserisci il numero di cellulare
+61
- Cerchi di registrare per conto di un amico o un parente? \n\nDovranno registrarsi utilizzando il proprio dispositivo e numero di cellulare in modo che il COVIDSafe possa funzionare per loro.
+ State effettuando la registrazione per conto di un amico o un parente? \n\nDevono registrarsi utilizzando il proprio dispositivo e numero di cellulare in modo che COVIDSafe possa funzionare per loro.
Verifica
Inserisci il PIN inviato a %s %s
@@ -262,128 +263,137 @@
Il tuo codice PIN scadrà tra
Questo numero di cellulare è sbagliato?
- Inserisci il tuo numero di cellulare
+ Inserisci il numero di cellulare
- Si prega di riprovare più tardi
- Si prega di controllare la connessione internet
+ Riprova più tardi
+ Controlla la connessione internet
Titolo
- Consentire al COVIDSafe di inviare notifiche.
- Il COVIDSafe non funzionerà senza le impostazioni corrette.
- Controlla le tue impostazioni
+ Nascondi
+ Autorizza COVIDSafe ad inviare notifiche.
+ COVIDSafe non funziona senza le impostazioni corrette.
+ Controlla le impostazioni
Un funzionario sanitario ti ha chiesto di caricare i tuoi dati?
Bluetooth®: %s
I tuoi dati sono stati caricati
Stai aiutando a fermare la diffusione del COVID-19 caricando i tuoi dati ogni giorno mentre sei in autoisolamento.
- Registrati per autoisolamento
+ Registrati per l\'autoisolamento
Registrati
- Aiuta a fermare la diffusione del COVID-19 e tenere traccia dei tuoi sintomi.
- Non è richiesta alcuna ulteriore azione.
+ Aiuta a fermare la diffusione di COVID-19 e a monitorare i sintomi.
+ Non sono necessarie ulteriori azioni.
- Il COVIDSafe è attivo
+ COVIDSafe è attiva
- Grazie, il COVIDSafe ora è attivo.
- Controlla le tue impostazioni
- Il COVIDSafe non è attivo
- Il COVIDSafe non invia *richieste di accoppiamento*.
- I tuoi dati sono stati caricati su %s.
+ Grazie, COVIDSafe è ora attiva.
+ Controlla le impostazioni
+ COVIDSafe non è attiva
+ COVIDSafe non invia *richieste di accoppiamento*.
+ I tuoi dati sono stati caricati su %@
Posizione: %s
Ottimizzazione della batteria: %s
Off
On
Notifica push: %s
- Fermiamo la diffusione del COVID-19.
+ Fermiamo la diffusione di COVID-19.
Scarica l\'app governativa per le ultime notizie e consigli.
Scarica l\'app Coronavirus
https://www.health.gov.au/resources/apps-and-tools/coronavirus-australia-app
- Puoi caricare i tuoi dati solo se sei risultato positivo.
+ Puoi caricare i tuoi dati solo se risulti positivo.
Un funzionario sanitario ti ha contattato?
- Guida su come individuare e risolvere problemi tecnici
+ Guida all\'individuazione e risoluzione di problemi tecnici
Argomenti della Guida
Vai su aus.gov.au per le ultime notizie sul Coronavirus.
Ultime notizie e aggiornamenti
https://www.australia.gov.au
- Non riceverai alcuna notifica se il COVIDSafe non è attivo.
+ Non riceverai alcuna notifica se COVIDSafe non è attiva.
Le notifiche sono abilitate
Le notifiche sono disabilitate
https://covid-form.service.gov.au
- Invita altri ad aiutare. Insieme, siamo più forti.
- Condividi il COVIDSafe
- Le applicazioni Android necessitano che le autorizzazioni di posizione siano attivate per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati di posizione.
+ Invita altri ad collaborare. Insieme, siamo più forti.
+ Condividi COVIDSafe
+ Google richiede *l\'Autorizzazione alla posizione per le app Android * per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati sulla posizione.
Guida
- Il COVIDSafe necessita di un\'autorizzazione per accedere a queste funzioni.
+ COVIDSafe ha bisogno di un permesso per accedere a queste funzioni.
Verifica le autorizzazioni
Numero di versione: %s
Avanti
- Il tuo consenso sarà sempre richiesto del caso di richiesta di tracciabilità sanitaria.
- I segnali Bluetooth® vengono utilizzati per determinare quando sei vicino a un altro utente COVIDSafe.\n\nOgni istanza di stretto contatto tra te e gli altri utenti COVIDSafe viene notata per creare informazioni sui contatti ravvicinati. Queste informazioni sono crittografate e memorizzate solo nel tuo cellulare.\n\nQualora risulti positivo al COVID-19 come utente COVIDSafe, sarai contattato da un funzionario sanitario statale o del territorio. Loro ti aiuteranno con il caricamento volontario dei tuoi dati di stretto contatto su un sistema altamente sicuro di archiviazione delle informazioni.\n\nI funzionari sanitari statali o del territorio possono anche contattarti se sei entrato in stretto contatto con un altro utente COVIDSafe che è risultato positivo.\n\nPer ulteriori informazioni, consultare la pagina *Argomenti della Guida*.
+ Il vostro consenso sarà sempre richiesto se è richiesta la tracciabilità sanitaria.
+ I segnali Bluetooth vengono utilizzati per determinare la vicinanza ad altri utenti di COVIDSafe. \nOgni istanza di stretto contatto tra voi e gli altri utenti di COVIDSafe viene annotata per creare informazioni sui contatti. Queste informazioni sono crittografate e memorizzate solo sul vostro cellulare. \nSe risultate positivi al COVID-19, come utenti di COVIDSafe sarete contattati da un funzionario sanitario statale o del territorio per assistervi con il caricamento volontario delle vostre informazioni di stretto contatto in un sistema di archiviazione delle informazioni altamente sicuro. \nI funzionari sanitari statali o territoriali possono anche contattarvi se siete entrati in stretto contatto con un altro utente di COVIDSafe risultato positivo. \nPer ulteriori informazioni, consultare la pagina Argomenti della Guida.
Come funziona il COVIDSafe
Titolo, Come funziona il COVIDSafe
- Migliora le prestazioni del COVIDSafe
- Connettiti a Internet per assicurarti di ricevere notifiche su problemi e aggiornamenti.
- Si prega di controllare la connessione internet
- Il COVIDSafe deve connettersi al server di volta in volta per garantire di poter identificare eventuali problemi dell\'app. \n\n La connessione a Internet ti garantisce di ricevere notifiche su:
- come risolvere problemi e riattivare il COVIDSafe di nuovo
+ Migliora le prestazioni dell\'app
+ Migliora le prestazioni di COVIDSafe
+ Connettersi a Internet per ricevere notifiche su problemi e aggiornamenti.
+ Nessuna connessione internet
+ COVIDSafe deve connettersi al server periodicamente per identificare eventuali problemi dell\'app. \n\n La connessione Internet permette di ricevere notifiche su:
+ come risolvere problemi e riattivare nuovamente COVIDSafe
quando sarà disponibile un nuovo aggiornamento della versione
- Connettiti a Internet per migliorare le prestazioni del COVIDSafe
+ Connettersi a Internet per migliorare le prestazioni di COVIDSafe
Voglio aiutare
- Il COVIDSafe è stato sviluppato dal Governo australiano per aiutare a proteggere la comunità dalla diffusione del coronavirus. \n\nIl COVIDSafe noterà in modo sicuro i contatti che hai con altri utenti dell\'app. Ciò consentirà ai funzionari sanitari statali e del territorio di contattarti, se sei stato in stretto contatto con qualcuno che è risultato positivo al virus. \n\nInsieme possiamo aiutare a fermare la diffusione e rimanere sani.
+ COVIDSafe è stata sviluppata dal Governo australiano per aiutare a proteggere la comunità dalla diffusione del coronavirus. \n\nCOVIDSafe rileva in modo sicuro i contatti che avete con altri utenti dell\'app e consente ai funzionari sanitari statali e del territorio di contattarvi, se siete stati in stretto contatto con qualcuno risultato positivo al virus. \n\nInsieme possiamo aiutare a fermare la diffusione e rimanere sani.
Insieme possiamo fermare la diffusione del COVID-19
Titolo, Insieme possiamo fermare la diffusione del COVID-19
- L\'età non può essere vuota
+ L\'età deve essere inserita
I numeri di cellulare australiani contengono un massimo di 10 cifre.
Nome non valido
I numeri di cellulare nell\'Isola di Norfolk contengono da 5 a 6 cifre.
Numero di cellulare non valido.
I numeri di cellulare in %1s contengono %2s cifre.
Codice postale non valido
- Potremmo contattarti per ulteriori dettagli sul tuo feedback. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo.
+ Potremmo contattarvi per ulteriori dettagli sul vostro feedback. Il vostro indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo.
+ C\'è un problema con i dati di registrazione.
+ Si prega di registrarsi di nuovo
+ Caricamento degli ultimi numeri
Aggiornamento COVIDSafe in corso. \n\nAssicurarsi che il cellulare non sia spento fino al completamento dell\'aggiornamento.
Numeri nazionali
Pagina precedente
- Per far sì che il COVIDSafe App funzioni occorre attivare la Posizione nelle Impostazioni.
- Nuovi casi negli ultimi 24 ore
+ Per il funzionamento di COVIDSafe, attivare la Posizione nelle Impostazioni.
+ Nuovi casi nelle ultime 24 ore
New South Wales
Per esempio: 51234
- Territorio del Nord
- Mantieni il COVIDSafe attivo quando esci di casa o sei in luoghi pubblici.
+ Northern Territory
+ Mantieni il COVIDSafe attiva quando esci di casa o sei in luoghi pubblici.
- Il COVIDSafe è attivo
- Disattivare l\'ottimizzazione della batteria per far funzionare il COVIDSafe.
- Attivare il Bluetooth per far funzionare il COVIDSafe.
- Attivare il Bluetooth e disattivare l\'ottimizzazione della batteria per far funzionare il COVIDSafe.
- Aprire l\'app e controllare la connessione Internet per far funzionare il COVIDSafe.
- Assicurati che il COVIDSafe sia attivo prima di uscire di casa o quando sei in luoghi pubblici.
- Il COVIDSafe non è attivo
+ COVIDSafe è attiva
+ Disattiva l\'ottimizzazione della batteria per far funzionare COVIDSafe.
+ Attiva il Bluetooth per far funzionare COVIDSafe.
+ Attiva il Bluetooth e disattiva l\'ottimizzazione della batteria per far funzionare COVIDSafe.
+ Apri l\'app e controlla la connessione Internet.
+ Consenti le autorizzazioni di localizzazione per il funzionamento del Bluetooth.
+ Assicurati che COVIDSafe sia attiva prima di uscire di casa o quando sei in luoghi pubblici.
+ COVIDSafe non è attiva
Apri l\'app per controllare le impostazioni.
- Aggiorna la tua app per accedere agli ultimi miglioramenti.
+ Aggiorna l\'app per accedere agli ultimi miglioramenti.
Aggiornamento COVIDSafe disponibile
- Modifica le impostazioni delle notifiche
+ Modifica le impostazioni di notifica
- Non riceverai una notifica se il COVIDSafe non è attivo. \nModifica le impostazioni delle notifiche
+ Non riceverai una notifica se COVIDSafe non è attiva. \nModifica le impostazioni di notifica
- Riceverai una notifica se il COVIDSafe non è attivo. \nModifica le impostazioni delle notifiche
+ Riceverai una notifica se il COVIDSafe non è attivo. \nModifica le impostazioni di notifica
+ Impossibile controllare i numeri aggiornati.
+ Connettiti a Internet per ricevere notifiche sui numeri aggiornati.
+ Aggiorna ora
Opzioni per l\'Australia
- Proceda
- Il COVIDSafe necessita del Bluetooth® e delle notifiche abilitate per funzionare. \n\n Seleziona \'Proceda\' per: \n\n 1. Abilitare il Bluetooth® \n\n 2. Consentire le autorizzazioni di posizione \n\n 3. Disabilitare l\'ottimizzazione della batteria \n\n\nIl sistema Android ha bisogno delle autorizzazioni della Posizione per il funzionamento del Bluetooth®. \n\nIl COVIDSafe non invia richieste di accoppiamento.
+ Procedi
+ Il funzionamento di COVIDSafe richiede l\'abilitazione di Bluetooth® e delle notifiche. \n\n Seleziona \'Procedi\': \n\n 1. Abilita il Bluetooth® \n\n 2. Consenti le autorizzazioni di posizione \n\n 3. Disabilita l\'ottimizzazione della batteria \n\n\nGoogle richiede *Autorizzazione alla posizione per le app Android * per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati sulla posizione. \n\nCOVIDSafe non invia richieste di accoppiamento.
Impostazioni dell\'app
- Il sistema Android richiede l\'accesso alla posizione per abilitare le funzioni Bluetooth® per il COVIDSafe. Il COVIDSafe non può funzionare correttamente senza.
+ Il sistema Android richiede l\'accesso alla posizione per abilitare le funzioni Bluetooth® per COVIDSafe. COVIDSafe non può funzionare correttamente senza.
Eseguito
- 1. Quando esci di casa, porti il cellulare con te e assicurati che il COVIDSafe sia attivo. \n\n2. Bluetooth® dovrà rimanere ON. \n\n3. L\'ottimizzazione della batteria dovrebbe essere OFF. \n\n4. Il COVIDSafe non invia richieste di accoppiamento. *Per saperne di più*.\n\n5. *Permesso di posizione per Android* è richiesto per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati relativi alla posizione.
+ 1. Quando esci di casa, porta il cellulare con te e assicurati che COVIDSafe sia attiva. \n\n2. Bluetooth® deve rimanere ON. \n\n3. L\'ottimizzazione della batteria deve essere OFF. \n\n4. COVIDSafe non invia richieste di accoppiamento. *Per saperne di più*.\n\n5. Google richiede *l\'Autorizzazione alla posizione per le app Android * per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati sulla posizione.
Ti sei registrato con successo
- Tieni attive le notifiche push per il COVIDSafe in modo che possiamo informarti rapidamente se l\'app non funziona correttamente.
+ Mantieni attive le notifiche push di COVIDSafe in modo da essere tempestivamente avvisato se l\'app non funziona correttamente.
Seleziona la fascia d\'età
Seleziona la tua età
- Seleziona la tua fascia d\'età.
+ Seleziona la fascia d\'età.
Fascia d\'età (seleziona)
Continua
Selezionare
@@ -392,37 +402,39 @@
Titolo, Inserisci i tuoi dati
Si prega di utilizzare caratteri inglesi per il nome completo. Non utilizzare altre lingue o simboli come \',\' o \'?\'.
Inserisci il nome completo
- Inserisci il tuo nome e cognome.
+ Inserisci nome e cognome.
Nome e cognome (o pseudonimo)
CAP in Australia
Inserire il codice postale
Codice postale
- Il tuo codice postale australiano deve contenere 4 cifre.
+ Il codice postale australiano deve contenere 4 cifre.
ad es. 2000
codice PIN
Codice PIN
Numero di cellulare
Queensland
- Problemi a ricevere il PIN?
- Totale casi guariti
- Acconsento alla raccolta da parte dell\'Agenzia di trasformazione digitale come amministratrice dell\'archivio dati, in base alla decisione legale presa dal Segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano per:
+ Problemi nel ricevere il PIN?
+ Totale guarigioni
+ Acconsento alla raccolta di dati da parte della Digital Transformation Agency nel ruolo di amministratrice dell\'archivio dati, in base alle disposizioni legali stabilite dal segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano per:
+ Informazioni per garantire il corretto funzionamento di COVIDSafe sul mio dispositivo.
I miei dati di registrazione.
Consenso alla registrazione
- I dati sui miei contatti con altri utenti COVIDSafe, se un altro utente con il quale io sono entrato in contatto risultasse positivo al COVID-19 e carica i propri dati di contatti.
- Ricerca
+ Informazioni sul contatto con altri utenti di COVIDSafe, se un utente con cui sono entrato in contatto risulta positivo al COVID-19 e carica i suoi dati.
+ Cerca
Seleziona il paese o la regione
Seleziona il paese o la regione
Controlla l\'app ora
Assicurati che il COVIDSafe sia attivo prima di uscire di casa o quando sei in luoghi pubblici.
- Il COVIDSafe non è attivo
- Mantieni il COVIDSafe attivo quando esci di casa o sei in luoghi pubblici.
- Il COVIDSafe è attivo
+ COVIDSafe non è attiva
+ Mantieni attivo COVIDSafe quando esci di casa o sei in luoghi pubblici.
+ COVIDSafe è attivo
Impostazioni
- Unisciti a me per fermare la diffusione del COVID-19! Scarica il COVIDSafe, un\'app del Governo australiano. #COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
- Sud Australia
+ Unisciti a noi per fermare la diffusione del COVID-19! Scarica il COVIDSafe, un\'app del Governo australiano. #COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ Visualizza
+ South Australia
Passo %d di %d
Supporto
Per assistenza su questioni non trattate dagli argomenti della Guida
@@ -430,20 +442,21 @@
Guida
Totale casi confermati
Totale casi confermati per stato e territorio
- Confermo il consenso da parte del mio genitore o tutore perché l\'Agenzia di trasformazione digitale come amministratrice dell\'archivio dati, in base alla decisione legale presa dal Segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano possa raccogliere:
+ Confermo il consenso dei miei genitori o del mio tutore a Digital Transformation Agency nel suo ruolo di amministratore della banca dati, in base alle disposizioni legali stabilite dal segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano:
I miei dati di registrazione.
È necessario il consenso di un genitore o di un tutore per procedere
- Titolo, Hai bisogno del consenso del genitore/tutore per procedere
+ Titolo, Hai bisogno del consenso dei genitori/tutore per procedere
I miei dati di registrazione.
- I dati sui miei contatti con altri utenti COVIDSafe, se un altro utente con il quale io sono entrato in contatto risultasse positivo al COVID-19 e carica i propri dati di contatti.
+ Informazioni sul contatto tra me e altri utenti di COVIDSafe, se un altro utente con cui sono entrato in contatto risulta positivo al COVID-19 e carica i suoi dati.
Seleziona \"Sono d\'accordo\" per confermare il consenso.
Ricordamelo più tardi
- Abbiamo apportato dei miglioramenti al COVIDSafe. Aggiornamento tramite il Google Play Store.
- Vai su Google Play Store
+ Abbiamo apportato miglioramenti a COVIDSafe. \nAggiorna tramite Google Play Store.
+ Vai al Google Play Store
Aggiornamento disponibile!
+ Google richiede *l\'Autorizzazione alla posizione per le app Android * per accedere al Bluetooth®. COVIDSafe non memorizza né utilizza i dati sulla posizione.
No
Sì
@@ -451,18 +464,19 @@
Caricamento non riuscito
Grazie per aver aiutato a fermare la diffusione del COVID-19!
Titolo, Grazie per aver aiutato a fermare la diffusione del COVID-19!
- Hai caricato con successo i tuoi dati sul sistema altamente sicuro di archiviazione COVIDSafe. \n\nI funzionari sanitari statali o del territorio informeranno gli altri utenti COVIDSafe che hanno registrato casi di stretto contatto con te. La tua identità rimarrà anonima per gli altri utenti.
- Un funzionario sanitario statale o del territorio ti contatterà per aiutarti con il caricamento volontario dei tuoi dati solo nel caso tu risulti positivo al COVID-19.\n\nDopo aver premuto \'Sì\', dovrai fornire il consenso per caricare i tuoi dati.
- Un funzionario sanitario ti sta chiedendo di caricare i tuoi dati?
- Titolo, Un funzionario sanitario ti sta chiedendo di caricare i tuoi dati?
+ I vostri dati sono stati caricati sul sistema altamente sicuro di archiviazione di COVIDSafe. \n\nI funzionari sanitari statali o del territorio informeranno gli altri utenti COVIDSafe che hanno registrato casi di stretto contatto con voi. La vostra identità rimarrà anonima per gli altri utenti.
+ Un funzionario sanitario statale o del territorio vi contatterà per aiutarvi con il caricamento volontario dei vostri dati solo se siete risultati positivi al COVID-19.\n\nDopo aver premuto \'Sì\', bisogna fornire il proprio consenso per caricare i dati.
+ Hai ricevuto richiesta di caricamento dati da un ufficiale sanitario?
+ Titolo, Hai ricevuto richiesta di caricamento dati da un ufficiale sanitario?
Consenso al caricamento
Titolo, Consenso al caricamento
- Senza il tuo consenso, i tuoi dati di stretto contatto non verranno caricati.\n\nSe dai il tuo consenso, i tuoi dati di stretto contatto verranno caricati e condivisi con funzionari sanitari statali o del territorio a scopo di tracciamento di contatti.\n\nI funzionari sanitari statali e del territorio solo potranno accedere alle informazioni sui tuoi contatti stretti.\n\nLeggi *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe per ulteriori informazioni.
+ I dati di stretto contatto non vengono caricati senza il vostro consenso.\n\nUna volta dato il consenso, i vostri dati di stretto contatto vengono caricati e condivisi con funzionari sanitari statali o del territorio a scopo di tracciamento di contatti.\n\nI funzionari sanitari statali e del territorio potranno accedere solo alle informazioni sui contatti stretti.\n\nLeggere *l\'informativa sulla privacy* del COVIDSafe per ulteriori informazioni.
Carica i tuoi dati
Titolo, Carica i tuoi dati
Un funzionario sanitario statale o del territorio invierà un PIN al tuo dispositivo tramite messaggio di testo. Inseriscilo qui sotto per caricare i tuoi dati.
Sono d\'accordo
+ Informazioni per garantire il corretto funzionamento di COVIDSafe sul mio dispositivo.
Victoria
Western Australia
- PIN errato inserito
+ PIN errato
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c458dac..3ff3988 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
언어를 변경하십시오
다른 언어로 COVIDSafe 사용에 대한 안내서를 읽으십시오.
코드가 만료되었습니다.
+ 이제 COVIDSafe는 앱 문제를 해결하는 데 도움이 되는 진단 정보를 수집합니다. *더 알아보기*
동의
동의 확인을 위해 \'동의\'를 선택하세요.
@@ -236,7 +237,6 @@
잠비아
짐바브웨
다음
- COVIDSafe에 등록하기 전에 COVIDSafe *개인 정보 보호 정책*을 읽는 것이 중요합니다. \n\n16세 미만이라면, 그 부모 또는 보호자도 반드시 *개인 정보 보호 정책*을 읽어야 합니다. \n\nCOVIDSafe의 사용은 전적으로 자발적입니다. 언제든지 앱을 설치 또는 삭제할 수 있습니다. COVIDSafe를 삭제하면, *여러분은 보안 서버에 있는 자신의 정보 삭제*도 요청할 수 있습니다. \n\nCOVIDSafe에 등록하려면, 성명 (또는 가명), 휴대폰 번호, 연령대 및 우편 번호를 입력해야 합니다. \n\n등록 시 제출한 정보 및 여러분의 COVIDSafe 사용 정보는 보안성 높은 서버에 수집 및 저장됩니다. \n\nCOVIDSafe는 여러분의 위치 정보를 수집하지 않습니다. \n\nCOVIDSafe는 접촉 시각 및 여러분과 접촉한 다른 COVIDSafe 사용자의 익명 ID 코드, 블루투스® 신호 강도 및 다른 사용자의 전화기 모델 등을 여러분 장치에 기록합니다. \n\n여러분과 접촉한 다른 COVIDSafe 사용자의 장치에도 여러분의 익명 ID 코드 및 접촉일과 시각, 블루투스® 신호 강도 및 다른 사용자의 전화기 모델 등이 여러분 장치에 기록됩니다. \n\n다른 사용자가 COVID-19 양성 결과를 받으면, 그들은 자신의 접촉 정보를 업로드할 수 있으며, 주 또는 테리토리 보건 담당자가 접촉 추적 목적으로 여러분에게 연락을 취할 수 있습니다. \n\n여러분의 등록 정보는 접촉 추적 및 COVIDSafe의 적절하고 합법적인 기능을 위해서만 사용 또는 공개됩니다. \n\n자세한 정보는 *호주 정부 보건부* 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. \n\n자신의 정보에 대한 권리와 개인 정보의 취급 및 공유 방법에 대한 자세한 내용은 COVIDSafe *개인 정보 보호 정책*을 참조하십시오.
COVIDSafe에 등록하기 전에 COVIDSafe *개인 정보 보호 정책*을 읽는 것이 중요합니다. \n\n16세 미만이라면, 그 부모 또는 보호자도 반드시 *개인 정보 보호 정책*을 읽어야 합니다. \n\nCOVIDSafe의 사용은 전적으로 자발적입니다. 언제든지 앱을 설치 또는 삭제할 수 있습니다. COVIDSafe를 삭제하면, *여러분은 보안 서버에 있는 자신의 정보 삭제*도 요청할 수 있습니다. \n\nCOVIDSafe에 등록하려면, 성명 (또는 가명), 휴대폰 번호, 연령대 및 우편 번호를 입력해야 합니다. \n\n등록 시 제출한 정보 및 여러분의 COVIDSafe 사용 정보는 보안성 높은 서버에 수집 및 저장됩니다. \n\nCOVIDSafe는 여러분의 위치 정보를 수집하지 않습니다. \n\nCOVIDSafe는 접촉 시각 및 여러분과 접촉한 다른 COVIDSafe 사용자의 익명 ID 코드, 블루투스® 신호 강도 및 다른 사용자의 전화기 모델 등을 여러분 장치에 기록합니다. \n\n여러분과 접촉한 다른 COVIDSafe 사용자의 장치에도 여러분의 익명 ID 코드 및 접촉일과 시각, 블루투스® 신호 강도 및 다른 사용자의 전화기 모델 등이 여러분 장치에 기록됩니다. \n\n다른 사용자가 COVID-19 양성 결과를 받으면, 그들은 자신의 접촉 정보를 업로드할 수 있으며, 주 또는 테리토리 보건 담당자가 접촉 추적 목적으로 여러분에게 연락을 취할 수 있습니다. \n\n여러분의 등록 정보는 접촉 추적 및 COVIDSafe의 적절하고 합법적인 기능을 위해서만 사용 또는 공개됩니다. \n\n자세한 정보는 *호주 정부 보건부* 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. \n\n자신의 정보에 대한 권리와 개인 정보의 취급 및 공유 방법에 대한 자세한 내용은 COVIDSafe *개인 정보 보호 정책*을 참조하십시오.
등록 및 개인정보 보호
@@ -247,6 +247,7 @@
다시 시도
당신의 COVIDSafe 정보가 현재 업로드 중입니다. \n\n앱을 닫지 마세요.
비활성화 됨
+ 무시하기
완료
활성화 됨
PIN 받기
@@ -267,6 +268,7 @@
나중에 다시 시도하세요.
인터넷 연결상태를 확인하세요.
제목
+ 숨기기
COVIDSafe가 푸시 알림을 하도록 허용해 주세요.
COVIDSafe는 올바른 설정없이는 작동되지 않습니다.
설정을 확인하세요.
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
다른 이들에게 참여를 권유하세요. 우리는 함께할 때 더 강해집니다.
COVIDSafe 공유하기
- 안드로이드 앱에서 블루투스®에 접속하려면 위치 권한이 켜져 있어야합니다. COVIDSafe는 위치 데이터를 저장하거나 사용하지 않습니다.
+ 안드로이드 앱에서 블루투스®에 접속하려면 위치 권한이 켜져 있어야 합니다. COVIDSafe는 위치 데이터를 저장하거나 사용하지 않습니다.
도움
COVIDSafe가 이러한 기능에 액세스하려면 승인이 필요합니다.
승인 \n확인
@@ -343,6 +345,9 @@
%1s 휴대폰 번호에는 %2s자리가 있습니다.
잘못된 우편번호
여러분의 피드백에 대한 자세한 내용에 대해 연락을 드릴 수도 있습니다. 여러분의 이메일 주소는 다른 목적으로 사용되지 않습니다.
+ 등록 세부 정보에 문제가 있습니다.
+ 다시 등록하십시오
+ 최신 번호 로드 중
COVIDSafe 업데이트 진행 중. \n\n업데이트가 완료될 때까지 휴대폰이 꺼지지 않도록 해주세요.
전국 수
@@ -359,7 +364,8 @@
COVIDSafe 작동을 위해 배터리 최적화를 비활성화해 주세요.
COVIDSafe 작동을 위해 블루투스를 켜 주세요.
COVIDSafe 작동을 위해 블루투스를 켜고 배터리 최적화를 비활성화해 주세요.
- COVIDSafe 작동을 위해 앱을 열고 인터넷 연결을 확인해 주세요.
+ 앱을 열고 인터넷 연결을 확인하십시오.
+ 블루투스가 작동하도록 위치 권한을 허용하십시오.
외출 시 혹은 공공 장소에 있을 때 COVIDSafe가 활성화되어 있도록 하세요.
COVIDSafe가 활성화되어 있지 않습니다.
앱을 열어 여러분의 설정을 확인하십시오.
@@ -371,6 +377,9 @@
COVIDSafe가 비활성화되어 있으면 알림을 받을 것입니다.
COVIDSafe가 비활성화되어 있으면 알림을 받을 것입니다.\n알림 설정 변경하기
+ 업데이트된 번호를 확인할 수 없습니다.
+ 업데이트된 번호를 얻으려면 인터넷에 연결하십시오.
+ 지금 새로 고침
호주 관련 옵션
진행
COVIDSafe는 블루투스® 및 알림 기능이 활성화되어야 작동됩니다. \n\n \'진행\'을 선택하여 다음을 수행하십시오: \n\n 1. 블루투스® 사용 \n\n 2. 위치 액세스 허용 \n\n 3. 배터리 최적화 비활성화 \n\n\n 안드로이드 상 블루투스®가 작동하려면 위치 액세스 권한이 필요합니다. \n\n COVIDSafe는 페어링 요청을 보내지 않습니다.
@@ -378,7 +387,7 @@
앱 설정
안드로이드 상 COVIDSafe 관련 블루투스® 기능을 사용하려면 위치 액세스 권한이 필요합니다. 그 권한 없이는 COVIDSafe가 제대로 작동하지 않습니다
완료
- 1. 외출 시, 휴대폰을 소지하고, COVIDSafe가 켜져 있도록 하십시오. \n\n2. 블루투스®가 켜져있어야 합니다. \n\n3. 배터리 최적화는 꺼져있어야 합니다.\n\n4. COVIDSafe는 페어링 요청을 보내지 않습니다. *더 자세히 알아보십시오*.\n\n5. * 안드로이드 *에 대한 위치 권한이 있어야 블루투스®에 접속할 수 있습니다. COVIDSafe는 위치 데이터를 저장하거나 사용하지 않습니다.
+ 1. 외출 시, 휴대폰을 소지하고, COVIDSafe가 켜져 있도록 하십시오. \n\n2. 블루투스®가 켜져 있어야 합니다. \n\n3. 배터리 최적화는 꺼져 있어야 합니다.\n\n4. COVIDSafe는 페어링 요청을 보내지 않습니다. *더 자세히 알아보십시오*.\n\n5. * 안드로이드*에 대한 위치 권한이 있어야 블루투스®에 접속할 수 있습니다. COVIDSafe는 위치 데이터를 저장하거나 사용하지 않습니다.
등록에 성공했습니다.
COVIDSafe에 대한 푸시 알림을 켜 놓으면 앱이 제대로 작동하지 않는 경우 신속하게 알려드릴 수 있습니다.
@@ -407,6 +416,7 @@
PIN을 받는 데 문제가 있습니까?
회복된 총 확진자 수
본인은 호주 정부 보건부 장관의 법적 결정에 따라, 데이터 저장소 관리자로서 Digital Transformation Agency가 다음 정보를 수집하는 것에 동의합니다:
+ COVIDSafe가 내 장치에서 제대로 작동하는지 확인하기 위한 정보.
나의 등록 정보.
등록 동의
@@ -423,6 +433,7 @@
COVIDSafe가 활성화되어 있습니다.
설정
COVID-19의 확산을 막아주세요! 호주 정부의 앱인 COVIDSafe를 다운로드하세요. # COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ 보여주기
남호주
%d 의 단계들 중 %d 단계
지원
@@ -445,6 +456,7 @@
저희는 COVIDSafe의 기능들을 향상시키고 있습니다. 구글 플레이 스토어를 통해 업데이트하십시오.
구글 플레이 스토어 가기
업데이트 가능!
+ 안드로이드 앱에서 블루투스®에 접속하려면 위치 권한이 켜져 있어야 합니다. COVIDSafe는 위치 데이터를 저장하거나 사용하지 않습니다.
아니요
예
@@ -463,6 +475,7 @@
제목, 본인의 정보를 업로드하세요
주 또는 테리토리 보건 담당자가 당신의 장치에 문자 메시지로 PIN을 보낼 것입니다. 본인의 정보를 업로드하려면 아래에 그 번호를 입력하십시오.
동의
+ COVIDSafe가 내 장치에서 제대로 작동하는지 확인하기 위한 정보.
빅토리아
서호주
잘못된 PIN 입력
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 9bec50b..3a711bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -19,7 +19,8 @@
ਛੱਡੋ ਅਤੇ ਜਿਂਵੇ ਦਾ ਤਿਵੇਂ ਰੱਖੋ
ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ
COVIDSafe ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਗਾਈਡ ਪੜ੍ਹੋ।
- ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
+ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿੰਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
+ COVIDSafe ਐਪ ਦੀ ਟ੍ਰਬਲਸ਼ੂਟ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵਜੋਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। *ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੋ*
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ
ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ \'ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ\' ਚੋਣ ਕਰੋ।
@@ -236,7 +237,6 @@
ਜ਼ਾਂਬੀਆ
ਜਿੰਮਬਾਬਵੇ
ਅੱਗੇ
- ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ COVIDSafe *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਪੜ੍ਹੋ।\n\nਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਵੀ *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nCOVIDSafe ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਜਾਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਵਰ ਤੋਂ *ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ*।\n\nCOVIDSafe ਪੰਜੀਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਣਾ ਨਾਮ (ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਨਾਮ), ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ, ਉਮਰ ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਪੋਸਟਕੋਡ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।\n\nਜਦ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ COVIDSafe ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nCOVIDSafe ਤੁਹਾਡੀ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।\n\n COVIDSafe ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਗੁੰਮਨਾਮ ਆਈਡੀ ਕੋਡ, ਬਲੂਟੁੱਥ® ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਮਾਡਲ ਨੋਟ ਕਰੇਗਾ।\n\nਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਗੁੰਮਨਾਮ ਆਈਡੀ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਂ, ਬਲੂਟੁੱਥ® ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੋਟ ਕਰਨਗੇ।\n\nਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਟਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਤੁਹਾਡੇ ਪੰਜੀਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸੰਪਰਕ ਟਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਅਤੇ COVIDSafe ਦੇ ਉਚਿਤ ਅਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਕਾਰਜ-ਖੇਤਰ ਲਈ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। \n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ *ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ* ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਿਪਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਲਈ COVIDSafe *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਦੇਖੋ।
ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਪੰਜੀਕਰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ COVIDSafe *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਪੜ੍ਹੋ।\n\nਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ/ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਵੀ *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਪੜ੍ਹਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।\n\nCOVIDSafe ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਜਾਂ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਵਰ ਤੋਂ *ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ*।\n\nCOVIDSafe ਪੰਜੀਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਣਾ ਨਾਮ (ਜਾਂ ਨਕਲੀ ਨਾਮ), ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰ, ਉਮਰ ਸੀਮਾ ਅਤੇ ਪੋਸਟਕੋਡ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।\n\nਜਦ ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ COVIDSafe ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰਵਰ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nCOVIDSafe ਤੁਹਾਡੀ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।\n\n COVIDSafe ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ \'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਗੁੰਮਨਾਮ ਆਈਡੀ ਕੋਡ, ਬਲੂਟੁੱਥ® ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਮਾਡਲ ਨੋਟ ਕਰੇਗਾ।\n\nਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਗੁੰਮਨਾਮ ਆਈਡੀ ਕੋਡ, ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਸਮਾਂ, ਬਲੂਟੁੱਥ® ਸਿਗਨਲ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਨੋਟ ਕਰਨਗੇ।\n\nਜੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਟਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। \n\nਤੁਹਾਡੇ ਪੰਜੀਕਰਨ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਸੰਪਰਕ ਟਰੇਸਿੰਗ ਲਈ ਅਤੇ COVIDSafe ਦੇ ਉਚਿਤ ਅਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਕਾਰਜ-ਖੇਤਰ ਲਈ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। \n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ *ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ* ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਿਪਟਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਲਈ COVIDSafe *ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਨੀਤੀ* ਦੇਖੋ।
ਪੰਜੀਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ
@@ -247,6 +247,7 @@
ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀ COVIDSafe ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ।
ਬੰਦ ਹੈ (ਡਿਸੇਬਲੇਡ)
+ ਰੱਦ ਕਰਨਾ
ਕੀਤਾ
ਚਾਲੂ ਹੈ (ਅਨੇਬਲਡ)
ਪਿੰਨ ਲਓ
@@ -267,6 +268,7 @@
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਪਣਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
ਸਿਰਲੇਖ
+ ਛੁਪਾਣਾ
COVIDSafe ਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਣ ਦਿਓ।
COVIDSafe ਸਹੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
@@ -297,7 +299,7 @@
https://www.health.gov.au/resources/apps-and-tools/coronavirus-australia-app
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤਾਂ ਹੀ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਆਇਆ ਹੋਵੇ|
ਕੀ ਕਿਸੇ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ?
- ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਅਤੇ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ।
+ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਟ੍ਰਬਲਸ਼ੂਟ ਅਤੇ ਹੱਲ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਨ
ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਸ਼ੇ
ਤਾਜ਼ਾ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ aus.gov.au ਵੱਲ ਜਾਓ।
ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਅੱਪਡੇਟ
@@ -311,14 +313,14 @@
https://covid-form.service.gov.au
ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੁਲਾਓ। ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਵਧੇਰੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਾਂ।
COVIDSafe ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
- ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪ ਨੂੰ ਬਲੁਟੁੱਥ® ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
+ Bluetooth® ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨੂੰ *ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ* ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਸਹਾਇਤਾ
COVIDSafe ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੱਕ ਜਾਣ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਮਨਜ਼ੂਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ:%s
ਅੱਗੇ
ਜੇ ਸਿਹਤ ਟਰੇਸਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
- ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਿਗਨਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਹਰੇਕ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋ ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਹੋਇਆ ਸੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਤਾਂ ਭੀ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ|\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ *ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਸ਼ੇ* ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।\n
+ Bluetooth ਸਿਗਨਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਦੀ ਹਰੇਕ ਇਕਾਈ ਨੂੰ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਏਨਕ੍ਰਿਪਟਿਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੇਵਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇਹੱਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਗੇ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜੋ ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਟੈਸਟ ਹੋਇਆ ਸੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਤਾਂ ਭੀ ਪ੍ਰਾਂਤਿਕ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ|\n\nਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ *ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਸ਼ੇ* ਪੰਨਾ ਦੇਖੋ।
COVIDSafe ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਸਿਰਲੇਖ, COVIDSafe ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ
@@ -331,7 +333,7 @@
ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅੱਪਡੇਟ ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇ|
COVIDSafe ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ
ਮੈਂ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
- COVIDSafe ਨੂੰ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nCOVIDSafe ਤੁਹਾਡੇ ਐਪ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੋਟ ਕਰੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ ਜਿਸਦਾ ਵਾਇਰਸ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਆਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਰਾਜ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਵੇਗਾ|\n\nਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਈ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।\n\n\n\n\n\n\n
+ COVIDSafe ਨੂੰ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\nCOVIDSafe ਤੁਹਾਡੇ ਐਪ ਦੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨੋਟ ਕਰੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ ਜਿਸਦਾ ਵਾਇਰਸ ਟੈਸਟ ਪਾਜ਼ੇਟਿਵ ਆਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਰਾਜ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਵੇਗਾ|\n\nਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਫੈਲਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਈ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਸਿਰਲੇਖ, ਇਕੱਠੇ ਅਸੀਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
@@ -343,6 +345,8 @@
%1s ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਨੰਬਰਾਂ ਦੇ %2s ਅੰਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਗਲਤ ਪੋਸਟਕੋਡ
ਤੁਹਾਡੇ ਫੀਡਬੈਕ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ| ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ|
+ ਤੁਹਾਡੇ ਪੰਜੀਕਰਨ (ਰਜ਼ਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ) ਦੇ ਵਿਸਥਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।
+ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ
ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਕੜੇ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ
COVIDSafe ਅੱਪਡੇਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤਦ ਤੱਕ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਦ ਤੱਕ ਅੱਪਡੇਟ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।
@@ -360,11 +364,11 @@
COVIDSafe ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਬੰਦ ਕਰੋ|
COVIDSafe ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
COVIDSafe ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁਥ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਬੰਦ ਕਰੋ।
- COVIDSafe ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਦਾ ਐਪ ਖੋਲੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਇੰਟਰਨੇਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਚੈਕ ਕਰੋ।
- ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।
+ ਐਪ ਖੋਲੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਇੰਟਰਨੇਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਚੈਕ ਕਰੋ।
+ Bluetooth® ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ ਦਿਓ।
ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਨਤਕ ਸਥਾਨਾਂ ਤੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ|
COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਨਹੀਂ ਹੈ|
- ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ।
+ ਆਪਣੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਤਾਜ਼ਾ ਸੁਧਾਰਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਐਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।
COVIDSafe ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ|
@@ -374,16 +378,16 @@
ਜੇ COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾ ਮਿਲੇਗੀ| \nਸੂਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲੋ
ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।
- ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਕੜੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ|
- ਹੁਣ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਕਰੋ|
+ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟਿਡ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ|
+ ਹੁਣ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਕਰੋ
ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਲਈ ਵਿਕਲਪ
ਅੱਗੇ ਵਧੋ
- ਕੰਮ ਕਰਣ ਲਈ COVIDSafe ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ® ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਨੇਬਲਡ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ\n\n\'ਅੱਗੇ ਵਧੋ\' ਚੁਣੋ:\n\n1. ਬਲੂਟੁੱਥ ਅਨੇਬਲ ਕਰੋ®\n\n2. ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ\n\n3. ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਣ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਬੰਦ ਕਰੋ\n\nਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਡਰਾਇਡ ਨੂੰ ਬਲੂਟੁੱਥ® ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।\n\nCOVIDSafe ਪੇਅਰਿੰਗ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ।
+ COVIDSafe ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਣ ਲਈ Bluetooth® ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਇਨੇਬਲਡ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ\n\n\'ਅੱਗੇ ਵਧੋ\' ਲਈ ਚੁਣੋ:\n\n1. Bluetooth® ਇਨੇਬਲ ਕਰੋ\n\n2. ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ ਦਿਓ\n\n3. ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਣ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਬੰਦ ਕਰੋ\n\n Bluetooth® ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨੂੰ ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।\n\nCOVIDSafe ਪੇਅਰਿੰਗ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੀ।
ਐਪ ਸੈਟਿੰਗਾਂ
COVIDSafe ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ® ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਅਨੇਬਲ ਕਰਣ ਲਈ ਐਂਡਰਾਇਡ ਨੂੰ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਐਕਸੈਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ COVIDSafe ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ|
ਕੀਤਾ
- 1. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਫ਼ੋਨ ਅਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ।\n\n2. ਬਲੂਟੁੱਥ® ਔਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n3. ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਨ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਔੱਫ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n4. COVIDSafe ਪੇਅਰਿੰਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦਾ। *ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ*।\n\n5. *ਬਲੂਟੁੱਥ® ਅੇਕਸੇਸ ਕਰਨ ਲਈ \'ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਪਰਮਿਸ਼ਨ\' ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
+ 1. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਫ਼ੋਨ ਅਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ।\n\n2. Bluetooth® ਔਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n3. ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਨ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਔੱਫ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।\n\n4. COVIDSafe ਪੇਅਰਿੰਗ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦਾ। *ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ*।\n\n5. Bluetooth® ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨੂੰ *ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ* ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਤੁਸੀਂ ਸਫਲਤਾ ਪੂਰਵਕ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
COVIDSafe ਲਈ ਪੁਸ਼ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਔਨ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਜੇ ਐਪ ਸਹੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰ ਸਕੀਏ|
@@ -411,7 +415,8 @@
ਕੁਈਨਜ਼ਲੈਂਡ
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਮਿਲਣ ਵਿੱਚ ਮੁੱਦੇ?
ਠੀਕ ਹੋਏ ਕੁੱਲ ਕੇਸ
- ਮੈਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਤਬਦੀਲੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਡੇਟਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਣ ਬਾਰੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ/ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ:
+ ਮੈਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ, ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਤਬਦੀਲੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦਾ/ਦਿੰਦੀ ਹਾਂ|
+ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿ COVIDSafe ਮੇਰੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਮੇਰੀ ਪੰਜੀਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ।
ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਸਹਿਮਤੀ
@@ -428,14 +433,15 @@
COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ|
ਸੈਟਿੰਗਾਂ
ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ! COVIDSafe ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ, ਜੋ ਕਿ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਐਪ ਹੈ। #COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ ਦਿਖਾਓ
ਦੱਖਣੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ
ਸਟੈਪ %d ਦਾ%d
ਸਹਾਇਤਾ
- ਜੋ ਮੁੱਦੇ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਸਤੇ ਮਦਦ
+ ਜੋ ਮੁੱਦੇ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿਸ਼ੇ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ
ਤਸਮਾਨੀਆ
ਸਹਾਇਤਾ
ਕੁੱਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਕੇਸ
- ਰਾਜ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਮੁਤਾਬਕ ਕੁੱਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਕੇਸ
+ ਪ੍ਰਾਂਤ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੁੱਲ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੇ ਕੇਸ
ਮੈਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਸਿਹਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਕਨੂੰਨੀ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਕ ਵਜੋਂ ਡਿਜ਼ਿਟਲ ਤਬਦੀਲੀ ਏਜੰਸੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਮਾਪੇ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਦੀਆਂ ਸਹਿਮਤੀਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ/ਕਰਦੀ ਹਾਂ:
ਮੇਰੀ ਪੰਜੀਕਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ।
@@ -450,6 +456,7 @@
ਅਸੀਂ COVIDSafe ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਸਟੋਰ ਰਾਹੀਂ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।
ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਸਟੋਰ \'ਤੇ ਜਾਓ
ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ|
+ Bluetooth® ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਗੂਗਲ ਨੂੰ *ਐਂਡਰਾਇਡ ਐਪਾਂ ਲਈ ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਆਗਿਆ* ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। COVIDSafe ਲੋਕੇਸ਼ਨ ਡੇਟਾ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਨਹੀਂ
ਹਾਂ
@@ -468,6 +475,7 @@
ਸਿਰਲੇਖ, ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ
ਕੋਈ ਰਾਜ ਜਾਂ ਹਲਕਾ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਸੰਦੇਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪਿੰਨ ਭੇਜੇਗਾ। ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਭਰੋ।
ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ
+ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿ COVIDSafe ਮੇਰੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਵਿਕਟੋਰੀਆ
ਪੱਛਮੀ ਆਸਟਰੇਲੀਆ
ਗਲਤ ਪਿੰਨ ਭਰਿਆ
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8daa425..f693901 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -19,7 +19,8 @@
Atla ve mevcut adı koru
Dili değiştir
COVIDSafe\'i farklı bir dilde kullanmak için ilgili kılavuzu okuyunuz.
- Kodunuzun süresi doldu.
+ PIN kodunuzun süresi doldu.
+ COVIDSafe artık uygulamanızla ilgili sorunları gidermenize yardımcı olmak için tanılama bilgileri toplamaktadır. *Daha fazla bilgi edin*
Kabul ediyorum
Rızanızı onaylamak için \'Kabul ediyorum\'u seçiniz.
@@ -236,7 +237,6 @@
Zambiya
Zimbabve
Sonraki
- COVIDSafe\'a kaydolmadan önce *COVIDSafe gizlilik ilkesini* okumanız önemlidir. \n\n16 yaşından küçükseniz, ebeveyniniz/veliniz de *gizlilik ilkesini* okumalıdır. \n\nCOVIDSafe kullanımı tamamen isteğe bağlıdır. Uygulamayı istediğiniz zaman yükleyebilir veya silebilirsiniz. COVIDSafe\'i silerseniz *bilgilerinizin güvenli sunucudan silinmesini de* isteyebilirsiniz. \n\nCOVIDSafe\'e kaydolmak için bir ad (veya takma ad), cep telefonu numarası, yaş aralığı ve posta kodu girmeniz gerekir. \n\nKayıt olurken gönderdiğiniz bilgiler ve COVIDSafe kullanımınızla ilgili bilgiler yüksek düzeyde güvenli bir sunucuda toplanacak ve saklanacaktır. \n\nCOVIDSafe konum bilgilerinizi toplamaz. \n\nCOVIDSafe temas saatini, temas ettiğiniz diğer COVIDSafe kullanıcılarının gizli kimlik kodlarını, Bluetooth® sinyal gücünü ve diğer kullanıcıların telefon modellerini cihazınıza kaydeder. \n\nTemas ettiğiniz diğer COVIDSafe kullanıcıları da gizli kimlik kodunuzu, sizinle temas tarih ve saatini, Bluetooth® sinyal gücünü ve telefon modelinizi kendi cihazlarında kaydedecektir. \n\nBaşka bir kullanıcının COVID-19 testinin pozitif çıkması durumunda kendi iletişim bilgilerini sisteme yükleyebilir ve bir eyalet veya bölge sağlık yetkilisi temas takibi amacıyla sizinle iletişime geçebilir. \n\nKayıt bilgileriniz yalnızca temas takibi ve COVIDSafe\'in düzgün ve yasalara uygun çalışması için kullanılacak ya da açıklanacaktır. \n\nDaha fazla bilgiyi *Avustralya Hükümeti Sağlık Bakanlığı* web sitesinde bulabilirsiniz. \n\nBilgileriniz ve bu bilgilerin nasıl işleneceği ve paylaşılacağına dair haklarınızla ilgili daha fazla bilgi için COVIDSafe *gizlilik ilkesine* bakınız.
COVIDSafe\'a kaydolmadan önce *COVIDSafe gizlilik ilkesini* okumanız önemlidir. \n\n16 yaşından küçükseniz, ebeveyniniz/veliniz de *gizlilik ilkesini* okumalıdır. \n\nCOVIDSafe kullanımı tamamen isteğe bağlıdır. Uygulamayı istediğiniz zaman yükleyebilir veya silebilirsiniz. COVIDSafe\'i silerseniz *bilgilerinizin güvenli sunucudan silinmesini de* isteyebilirsiniz. \n\nCOVIDSafe\'e kaydolmak için bir ad (veya takma ad), cep telefonu numarası, yaş aralığı ve posta kodu girmeniz gerekir. \n\nKayıt olurken gönderdiğiniz bilgiler ve COVIDSafe kullanımınızla ilgili bilgiler yüksek düzeyde güvenli bir sunucuda toplanacak ve saklanacaktır. \n\nCOVIDSafe konum bilgilerinizi toplamaz. \n\nCOVIDSafe temas saatini, temas ettiğiniz diğer COVIDSafe kullanıcılarının gizli kimlik kodlarını, Bluetooth® sinyal gücünü ve diğer kullanıcıların telefon modellerini cihazınıza kaydeder. \n\nTemas ettiğiniz diğer COVIDSafe kullanıcıları da gizli kimlik kodunuzu, sizinle temas tarih ve saatini, Bluetooth® sinyal gücünü ve telefon modelinizi kendi cihazlarında kaydedecektir. \n\nBaşka bir kullanıcının COVID-19 testinin pozitif çıkması durumunda kendi iletişim bilgilerini sisteme yükleyebilir ve bir eyalet veya bölge sağlık yetkilisi temas takibi amacıyla sizinle iletişime geçebilir. \n\nKayıt bilgileriniz yalnızca temas takibi ve COVIDSafe\'in düzgün ve yasalara uygun çalışması için kullanılacak ya da açıklanacaktır. \n\nDaha fazla bilgiyi *Avustralya Hükümeti Sağlık Bakanlığı* web sitesinde bulabilirsiniz. \n\nBilgileriniz ve bu bilgilerin nasıl işleneceği ve paylaşılacağına dair haklarınızla ilgili daha fazla bilgi için COVIDSafe *gizlilik ilkesine* bakınız.
Kayıt ve gizlilik
@@ -247,6 +247,7 @@
Tekrar deneyin
COVIDSafe bilgileriniz şu anda sisteme yükleniyor. \n\n Lütfen uygulamayı kapatmayın.
Devre dışı
+ Reddet
Bitti
Etkin
PIN al
@@ -267,6 +268,7 @@
Lütfen daha sonra tekrar deneyin
Lütfen internet bağlantınızı kontrol edin
Başlık
+ Gizle
COVIDSafe\'in anında bildirimleri iletmesine izin verin.
COVIDSafe doğru ayarlar olmadan çalışmaz.
Ayarlarınızı kontrol edin
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
Başkalarını yardıma davet edin. Birlikte daha da güçlüyüz.
COVIDSafe\'i paylaşın
- Bluetooth®\'a erişmek için Android uygulamalarının konum izinlerinin açık olması gerekir. COVIDSafe, konum verilerini saklamaz ve kullanmaz.
+ Google\'ın Bluetooth®\'a erişmesi için Android uygulamaları için konum izni gereklidir. COVIDSafe, konum verilerini saklamaz ve kullanmaz.
Yardım
COVIDSafe\'in bu özelliklere erişmek için izne ihtiyacı vardır.
İzinleri\nkontrol edin
@@ -343,7 +345,9 @@
%1s ülkesindeki cep telefonu numaraları %2s rakam içerir.
Geçersiz posta kodu
Geri bildiriminiz hakkında daha fazla bilgi için sizinle iletişime geçebiliriz. E-posta adresiniz başka hiçbir amaçla kullanılmayacaktır.
- En son sayıla yükleniyor
+ Kayıt bilgilerinizle ilgili bir sorun var.
+ Lütfen tekrar kayıt olun
+ En son sayılar yükleniyor
COVIDSafe güncellemesi devam ediyor. \n\n Lütfen güncelleme tamamlanana kadar telefonunuzu kapatmayın.
Ulusal sayılar
@@ -360,7 +364,7 @@
COVIDSafe\'in çalışması için Pil optimizasyonunu devre dışı bırakınız.
COVIDSafe\'in çalışması için Bluetooth\'u açınız.
COVIDSafe\'in çalışması için Bluetooth\'u açınız ve Pil optimizasyonunu devre dışı bırakınız.
- Uygulamayı açınız ve COVIDSafe\'in çalışması için internet bağlantınızı kontrol ediniz.
+ Uygulamayı açın ve internet bağlantınızı kontrol edin.
Bluetooth\'un çalışması için Konum izinlerini verin.
Evden çıkarken veya halka açık yerlerde COVIDSafe\'yi aktif tuttuğunuzdan emin olun.
COVIDSafe aktif değildir
@@ -374,16 +378,16 @@
COVIDSafe aktif olmadığında bildirim alacaksınız.\nBildirim ayarlarını değiştir
Güncellenen sayılar kontrol edilemiyor.
- Güncellenen sayıları aldığınızdan emin olmak için internete bağlanın
+ Güncellenen sayıları aldığınızdan emin olmak için internete bağlanın.
Şimdi yenile
Avustralya için seçenekler
İlerle
- COVIDSafe\'in çalışması için Bluetooth® ve bildirimlerin etkin olmalıdır. \n\nAşağıdakileri yapmak için \'İlerle\'yi seçin: \n\n1. Bluetooth®\'u etkinleştirmek \n\n2. Konum izinlerini vermek\n\n3. Pil optimizasyonunu devre dışı bırakmak \n\n\nAndroid, Bluetooth®\'un çalışması için Konum izinlerine ihtiyaç duyar. \n\nCOVIDSafe eşleştirme istekleri göndermez.
+ COVIDSafe\'in çalışması için Bluetooth® ve bildirimler etkin olmalıdır. \n\nAşağıdakileri yapmak için \'İlerle\'yi seçin: \n\n1. Bluetooth®\'u etkinleştirmek \n\n2. Konum izinlerini vermek\n\n3. Pil optimizasyonunu devre dışı bırakmak \n\nGoogle\'ın Bluetooth®\'a erişmesi için Android uygulamaları için konum izni gereklidir. COVIDSafe konum verilerini saklamaz ve kullanmaz. \n\nCOVIDSafe eşleştirme istekleri göndermez.
Uygulama ayarları
Android, COVIDSafe için Bluetooth® işlevlerini etkinleştirmek amacıyla konuma erişim gerektirir. COVIDSafe, Bluetooth® olmadan düzgün çalışamaz
Bitti
- 1. Evden çıkarken telefonunuzu yanınıza alın ve COVIDSafe\'in aktif olduğundan emin olun. \n\n2. Bluetooth® AÇIK tutulmalıdır.\n\n3. Pil optimizasyonu KAPALI olmalıdır.\n\n4. COVIDSafe eşleştirme istekleri göndermez. *Daha fazla bilgi edinin*.\n\n5. Bluetooth®\'a erişmek için *Android için konum izinleri* gereklidir. COVIDSafe konum verilerini saklamaz ve kullanmaz.
+ 1. Evden çıkarken telefonunuzu yanınıza alın ve COVIDSafe\'in aktif olduğundan emin olun. \n\n2. Bluetooth® AÇIK tutulmalıdır.\n\n3. Pil optimizasyonu KAPALI olmalıdır.\n\n4. COVIDSafe eşleştirme istekleri göndermez. *Daha fazla bilgi edinin*.\n\n5. Google\'ın Bluetooth®\'a erişmesi için *Android uygulamaları için konum izni* gereklidir. COVIDSafe konum verilerini saklamaz ve kullanmaz.
Başarıyla kayıt oldunuz
COVIDSafe için anlık bildirimleri açık tutun, böylece uygulama düzgün çalışmıyorsa sizi hızlı bir şekilde bilgilendirebiliriz.
@@ -410,8 +414,9 @@
Cep telefonu numarası
Queensland
PIN alma sorunu mu yaşıyorsunuz?
- İyileşen toplam vakalar
+ Toplam iyileşen vakalar
Avustralya Hükümeti Sağlık Bakanının yasal olarak belirlediğine uygun olarak aşağıdaki bilgileri toplayan Dijital Dönüşüm Ajansı\'nı veri deposu yöneticisi olarak onaylıyorum:
+ COVIDSafe\'in cihazımda düzgün çalıştığından emin olmak için gereken bilgiler.
Kayıt bilgilerim.
Kayıt onayı
@@ -428,6 +433,7 @@
COVIDSafe aktif durumdadır
Ayarlar
COVID-19\'un yayılmasını durdurmada bana katılın! Avustralya Hükümeti\'nin bir uygulaması olan COVIDSafe\'i indirin. # COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ Göster
Güney Avustralya
Adım %d / %d
Destek
@@ -450,6 +456,7 @@
COVIDSafe\'de iyileştirmeler yapmaktayız.\nGoogle Play Store üzerinden güncelleme yapın
Google Play Store\'a git
Güncelleme mevcut!
+ Google\'ın Bluetooth®\'a erişmesi için *Android uygulamaları için konum izni* gereklidir. COVIDSafe, konum verilerini saklamaz veya kullanmaz.
Hayır
Evet
@@ -468,6 +475,7 @@
Başlık, bilgilerinizi sisteme yükleyiniz
Eyalet veya bölge sağlık yetkilisi cihazınıza mesaj olarak bir PIN gönderecektir. Bilgilerinizi sisteme yüklemek için PIN\'i aşağıya giriniz.
Kabul ediyorum
+ COVIDSafe\'in cihazımda düzgün çalıştığından emin olmak için gereken bilgiler.
Viktorya
Batı Avustralya
Yanlış PIN girildi
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e734a34..1d5bfdf 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -19,7 +19,8 @@
Bỏ qua và giữ nguyên
Thay đổi ngôn ngữ
Đọc hướng dẫn về cách sử dụng COVIDSafe bằng ngôn ngữ khác.
- Mã của bạn đã hết hạn.
+ Mã PIN của bạn đã hết hạn.
+ COVIDSafe hiện đang thu thập thông tin chẩn đoán để giúp bạn khắc phục sự cố với Ứng dụng của mình. *Tìm hiểu thêm *
Tôi đồng ý
Chọn \'Tôi đồng ý\' để xác nhận đồng ý.
@@ -236,7 +237,6 @@
Zambia
Zimbabwe
Tiếp theo
- Điều quan trọng là bạn phải đọc *chính sách bảo mật* COVIDSafe trước khi đăng ký COVIDSafe. \n\nNếu bạn dưới 16 tuổi, cha mẹ/người giám hộ của bạn cũng phải đọc *chính sách bảo mật *. \n\nSử dụng COVIDSafe là hoàn toàn tự nguyện. Bạn có thể cài đặt hoặc xóa ứng dụng bất cứ lúc nào. Nếu bạn xóa COVIDSafe, *bạn cũng có thể yêu cầu xóa thông tin của mình* khỏi máy chủ bảo mật. \n\nĐể đăng ký COVIDSafe, bạn sẽ cần nhập tên (hoặc biệt danh), số điện thoại di động, độ tuổi và mã bưu điện. \n\nThông tin bạn gửi khi đăng ký và thông tin về việc sử dụng COVIDSafe của bạn sẽ được thu thập và lưu trữ trên một máy chủ có độ an toàn cao. \n\nCOVIDSafe sẽ không thu thập thông tin vị trí của bạn. \n\nCOVIDSafe sẽ ghi nhớ thời gian tiếp xúc, mã ID ẩn danh của những người dùng COVIDSafe khác mà bạn tiếp xúc, cường độ tín hiệu Bluetooth® và kiểu điện thoại của người dùng khác trên thiết bị của bạn. \n\nNhững người dùng COVIDSafe khác mà bạn tiếp xúc cũng sẽ ghi nhớ mã ID ẩn danh của bạn, thời gian tiếp xúc, cường độ tín hiệu Bluetooth® và kiểu điện thoại của bạn, trên thiết bị của họ.\n\nNếu người dùng khác xét nghiệm dương tính với COVID-19, họ có thể đăng tải thông tin tiếp xúc của họ và nhân viên y tế của tiểu bang hoặc lãnh thổ có thể liên hệ với bạn nhằm mục đích truy tìm tiếp xúc. \n\nChi tiết đăng ký của bạn sẽ chỉ được sử dụng hoặc tiết lộ để theo dõi việc tiếp xúc và hoạt động đúng đắn và hợp pháp của COVIDSafe. \n\nThông tin để tìm hiểu thêm có tại trang mạng của *Bộ Y tế Chính phủ Úc*. \n\n Xem *chính sách bảo mật* của COVIDSafe để biết thêm chi tiết các quyền về thông tin của bạn và cách xử lý và chia sẻ thông tin đó.\n
Điều quan trọng là bạn phải đọc *chính sách bảo mật* COVIDSafe trước khi đăng ký COVIDSafe. \n\nNếu bạn dưới 16 tuổi, cha mẹ/người giám hộ của bạn cũng phải đọc *chính sách bảo mật *. \n\nSử dụng COVIDSafe là hoàn toàn tự nguyện. Bạn có thể cài đặt hoặc xóa ứng dụng bất cứ lúc nào. Nếu bạn xóa COVIDSafe, *bạn cũng có thể yêu cầu xóa thông tin của mình* khỏi máy chủ bảo mật. \n\nĐể đăng ký COVIDSafe, bạn sẽ cần nhập tên (hoặc biệt danh), số điện thoại di động, độ tuổi và mã bưu điện. \n\nThông tin bạn gửi khi đăng ký và thông tin về việc sử dụng COVIDSafe của bạn sẽ được thu thập và lưu trữ trên một máy chủ có độ an toàn cao. \n\nCOVIDSafe sẽ không thu thập thông tin vị trí của bạn. \n\nCOVIDSafe sẽ ghi nhớ thời gian tiếp xúc, mã ID ẩn danh của những người dùng COVIDSafe khác mà bạn tiếp xúc, cường độ tín hiệu Bluetooth® và kiểu điện thoại của người dùng khác trên thiết bị của bạn. \n\nNhững người dùng COVIDSafe khác mà bạn tiếp xúc cũng sẽ ghi nhớ mã ID ẩn danh của bạn, thời gian tiếp xúc, cường độ tín hiệu Bluetooth® và kiểu điện thoại của bạn, trên thiết bị của họ.\n\nNếu người dùng khác xét nghiệm dương tính với COVID-19, họ có thể đăng tải thông tin tiếp xúc của họ và nhân viên y tế của tiểu bang hoặc lãnh thổ có thể liên hệ với bạn nhằm mục đích truy tìm tiếp xúc. \n\nChi tiết đăng ký của bạn sẽ chỉ được sử dụng hoặc tiết lộ để theo dõi việc tiếp xúc và hoạt động đúng đắn và hợp pháp của COVIDSafe. \n\nThông tin để tìm hiểu thêm có tại trang mạng của *Bộ Y tế Chính phủ Úc*. \n\n Xem *chính sách bảo mật* của COVIDSafe để biết thêm chi tiết các quyền về thông tin của bạn và cách xử lý và chia sẻ thông tin đó.\n
Đăng ký và bảo mật
@@ -247,6 +247,7 @@
Thử lại
Thông tin COVIDSafe của bạn hiện đang được đăng tải. \n\n Vui lòng không đóng ứng dụng.
Đã tắt
+ Bỏ qua
Hoàn tất
Đã bật
Nhận mã PIN
@@ -267,6 +268,7 @@
Vui lòng thử lại sau
Xin vui lòng kiểm tra kết nối Internet của bạn
Tiêu đề
+ Ẩn
Cho phép COVIDSafe gửi thông báo.
COVIDSafe sẽ không hoạt động nếu không có cài đặt phù hợp.
Kiểm tra cài đặt của bạn
@@ -284,7 +286,7 @@
Cảm ơn, COVIDSafe hiện đang hoạt động.
Kiểm tra cài đặt của bạn.
COVIDSafe không hoạt động
- COVIDSafe không gửi *yêu cầu kết nối*.
+ COVIDSafe không gửi *yêu cầu ghép nối*.
Thông tin của bạn đã được đăng tải lên %s .
Vị trí: %s
Tối ưu hóa pin: %s
@@ -297,7 +299,7 @@
https://www.health.gov.au/resource/apps-and-tools/coronavirus-australia-app
Bạn chỉ có thể đăng tải thông tin của mình nếu bạn được xét nghiệm có kết quả dương tính.
Nhân viên y tế có liên lạc với bạn không?
- Hướng dẫn cách khắc phục và sửa chữa sự cố kỹ thuật
+ Hướng dẫn cách khắc phục và sửa chữa các sự cố kỹ thuật
Các chủ đề trợ giúp
Vào aus.gov.au để biết tin tức mới nhất về Coronavirus.
Tin tức và cập nhật mới nhất
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
Mời những người khác giúp đỡ. Cùng nhau, chúng ta mạnh mẽ hơn.
Chia sẻ COVIDSafe
- Ứng dụng Android cần được bật quyền truy cập vị trí để tiếp cận Bluetooth®. COVIDSafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu về vị trí.
+ Google cần quyền truy cập Vị trí để các ứng dụng Android truy cập Bluetooth®. COVIDSafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu vị trí.
Trợ giúp
COVIDSafe cần được cho phép để truy cập các tính năng này.
Kiểm tra \nsự cho phép
@@ -322,6 +324,7 @@
COVIDSafe hoạt động như thế nào
Tiêu đề, COVIDSafe hoạt động như thế nào
+ Cải thiện hiệu năng của ứng dụng
Cải thiện hoạt động của COVIDSafe
Kết nối với internet để đảm bảo nhận được thông báo về các sự cố và cập nhật.
Không có kết nối Internet
@@ -342,6 +345,9 @@
Số điện thoại di động ở %1s chứa %2s chữ số.
Mã bưu điện không hợp lệ
Chúng tôi có thể liên lạc với bạn để biết thêm chi tiết về phản hồi của bạn. Địa chỉ email của bạn sẽ không được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác.
+ Có vấn đề với thông tin đăng ký của bạn.
+ Vui lòng đăng ký lại
+ Đang tải các số mới nhất
COVIDSafe trong tiến trình cập nhật. \n\nVui lòng đảm bảo điện thoại của bạn không bị tắt cho đến khi cập nhật hoàn tất.
Số ca nhiễm trên toàn quốc
@@ -358,7 +364,8 @@
Tắt tính năng tối ưu hóa pin để COVIDSafe hoạt động.
Bật Bluetooth để COVIDSafe hoạt động
Bật Bluetooth và tắt tính năng tối ưu hóa Pin để COVIDSafe hoạt động.
- Mở ứng dụng và kiểm tra kết nối internet của bạn để COVIDSafe hoạt động.
+ Mở ứng dụng và kiểm tra kết nối internet của bạn.
+ Cho phép quyền truy cập Vị trí để Bluetooth hoạt động.
Đảm bảo COVIDSafe hoạt động trước khi bạn rời khỏi nhà hoặc khi ở những nơi công cộng.
COVIDSafe không hoạt động
Mở ứng dụng để kiểm tra cài đặt của bạn.
@@ -370,14 +377,17 @@
Bạn sẽ không nhận được thông báo nếu COVIDSafe không hoạt động. \nThay đổi cài đặt thông báo
Bạn sẽ nhận được thông báo nếu COVIDSafe không hoạt động. \nThay đổi cài đặt thông báo
+ Không thể kiểm tra các số đã cập nhật.
+ Kết nối với internet để đảm bảo bạn nhận được các số cập nhật.
+ Làm mới ngay
Tùy chọn cho Úc
Kích hoạt
- COVIDSafe cần Bluetooth® và thông báo được bật mở để hoạt động. \n\n Chọn \'Kích hoạt\' để: \n\n 1. Bật mở Bluetooth® \n\n 2. Cho phép quyền truy cập vị trí \n\n 3. Tắt tối ưu hóa pin \n\n\nAndroid cần quyền truy cập Vị trí để Bluetooth® hoạt động. \n\nCOVIDSafe không gửi yêu cầu kết nối.
+ Bluetooth® và thông báo cần được bật để COVIDSafe hoạt động. \n\n Chọn \'Kích hoạt\' để: \n\n 1. Bật Bluetooth® \n\n 2. Cho phép quyền truy cập vị trí \n\n 3. Tắt tối ưu hóa pin \n\nGoodle cần quyền truy cập Vị trí để các ứng dụng Android truy cập Bluetooth. COVIDSafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu vị trí. COVIDSafe không gửi yêu cầu ghép nối.
Cài đặt ứng dụng
Android yêu cầu quyền truy cập vị trí để kích hoạt các chức năng Bluetooth® cho COVIDSafe. Nếu không, COVIDSafe sẽ không thể hoạt động đúng cách
Hoàn tất
- 1. Hãy mang theo điện thoại khi rời khỏi nhà và chắc rằng COVIDSafe đang hoạt động. \n\n2. Nên BẬT Bluetooth®. \n\n3. Nên TẮT tối ưu hóa pin. \n\n4. COVIDSafe không gửi yêu cầu ghép nối. *Tìm hiểu thêm*.\n \n5. *Quyền truy cập vị trí cho Android* là cần thiết để tiếp cận Bluetooth® . COVIDsafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu vị trí.
+ 1. Hãy mang theo điện thoại khi rời khỏi nhà và chắc rằng COVIDSafe đang hoạt động. \n\n2. Nên BẬT Bluetooth®. \n\n3. Nên TẮT tối ưu hóa pin. \n\n4. COVIDSafe không gửi yêu cầu ghép nối. *Tìm hiểu thêm*.\n \n5. Google cần *Quyền truy cập vị trí cho các ứng dụng Android* để truy cập Bluetooth. COVIDsafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu vị trí.
Bạn đã đăng ký thành công
Luôn bật gửi thông báo của COVIDSafe để chúng tôi có thể nhanh chóng thông báo cho bạn nếu ứng dụng không hoạt động đúng cách.
@@ -405,7 +415,8 @@
Queensland
Có vấn đề với việc nhận mã PIN?
Tổng số ca phục hồi
- Tôi đồng ý cho Cơ quan Chuyển đổi Kỹ thuật số với tư cách là nhà quản trị cửa hàng dữ liệu, theo quyết định pháp lý của Bộ trưởng Bộ Y tế Chính phủ Úc thu thập:
+ Tôi đồng ý cho Cơ quan Chuyển đổi Kỹ thuật số với tư cách là nhà quản trị kho dữ liệu, theo quyết định pháp lý của Bộ trưởng Bộ Y tế Chính phủ Úc thu thập:
+ Thông tin để đảm bảo rằng COVIDSafe đang hoạt động bình thường trên thiết bị của tôi.
Thông tin đăng ký của tôi.
Đồng ý đăng ký
@@ -420,11 +431,13 @@
COVIDSafe không hoạt động
Giữ COVIDSafe hoạt động khi bạn rời khỏi nhà hoặc ở những nơi công cộng.
COVIDSafe đang hoạt động
+ Cài đặt
Hãy cùng tôi ngăn chặn sự lây lan của COVID-19! Tải COVIDSafe, ứng dụng của Chính phủ Úc. # COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ Hiển thị
Nam Úc
Bước %d của %d
Hỗ trợ
- Để được hỗ trợ về các vấn đề không có trong chủ đề Trợ giúp
+ Để được trợ giúp về các vấn đề không có trong chủ đề Trợ giúp
Tasmania
Trợ giúp
Tổng số ca nhiễm
@@ -440,9 +453,10 @@
Chọn \'Tôi đồng ý\' để xác nhận sự đồng ý.
Nhắc tôi sau
- Chúng tôi đã và đang cải thiện COVIDSafe. Cập nhật qua Cửa hàng Google Play (Google Play Store).
+ Chúng tôi đã và đang cải thiện COVIDSafe. Cập nhật qua Kho Google Play (Google Play Store).
Vào Google Play Store
Cập nhật có sẵn!
+ Google cần *quyền truy cập vị trí cho các ứng dụng Android* để truy cập Bluetooth®. COVIDSafe không lưu trữ hoặc sử dụng dữ liệu vị trí.
Không
Có
@@ -461,6 +475,7 @@
Tiêu đề, Đăng tải thông tin của bạn
Nhân viên y tế của tiểu bang hoặc lãnh thổ sẽ gửi mã PIN qua tin nhắn đến thiết bị của bạn. Nhập mã PIN vào đây để đăng tải thông tin của bạn.
Tôi đồng ý
+ Thông tin để đảm bảo rằng COVIDSafe đang hoạt động bình thường trên thiết bị của tôi.
Victoria
Tây Úc
Nhập sai mã PIN
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index bf62f95..b558690 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
更改语言
阅读其他语言版本的COVIDSafe使用指南。
您的PIN码已失效。
+ COVIDSafe现在会收集诊断信息，以帮助您解决应用程序中的问题。*了解更多信息*
我同意
选择“我同意”以确认同意。
@@ -236,7 +237,6 @@
赞比亚
津巴布韦
下一步
- 注册COVIDSafe之前，请务必阅读COVIDSafe的*隐私政策*。 \n\n如果您未满16岁，您的父母/监护人也必须阅读*隐私政策*。 \n\n使用COVIDSafe属自愿行为。您可以随时安装或删除该应用程序。如果删除COVIDSafe，*您也可以要求从安全服务器上删除您的信息*。 \n\n您需要输入姓名（或化名），手机号码，年龄段和邮政编码来注册使用COVIDSafe。 \n\n注册时提交的信息以及有关COVIDSafe使用的信息将被收集并存储在高度安全的服务器上。 \n\nCOVIDSafe不会收集您的位置信息。 \n\nCOVIDSafe将在您的设备上记录发生接触的时间、与您发生过接触的其他用户的匿名ID码、蓝牙®信号强度以及其他用户的手机型号。 \n\n与您发生接触的其他COVIDSafe用户的设备上也会记录您的匿名ID代码、与您发生接触的日期和时间、蓝牙®信号强度以及您的手机型号。 \n\n如果其他用户的COVID-19检测结果为阳性，他们可以上传自己的接触者信息，而州或领地的卫生官员可能会出于追踪接触者的目的与您联系。 \n\n您的详细注册信息仅在追踪接触者以及维持COVIDSafe的合法正常运行时使用或披露。 \n\n如需了解更多信息，请访问*澳大利亚政府卫生部*网站。 \n\n如需进一步了解您对个人信息的权利，以及个人信息的处理和共享方式，请参阅COVIDSafe *隐私政策*。
注册COVIDSafe之前，请务必阅读COVIDSafe的*隐私政策*。 \n\n如果您未满16岁，您的父母/监护人也必须阅读*隐私政策*。 \n\n使用COVIDSafe属自愿行为。您可以随时安装或删除该应用程序。如果删除COVIDSafe，*您也可以要求从安全服务器上删除您的信息*。 \n\n您需要输入姓名（或化名），手机号码，年龄段和邮政编码来注册使用COVIDSafe。 \n\n注册时提交的信息以及有关COVIDSafe使用的信息将被收集并存储在高度安全的服务器上。 \n\nCOVIDSafe不会收集您的位置信息。 \n\nCOVIDSafe将在您的设备上记录发生接触的时间、与您发生过接触的其他用户的匿名ID码、蓝牙®信号强度以及其他用户的手机型号。 \n\n与您发生接触的其他COVIDSafe用户的设备上也会记录您的匿名ID代码、与您发生接触的日期和时间、蓝牙®信号强度以及您的手机型号。 \n\n如果其他用户的COVID-19检测结果为阳性，他们可以上传自己的接触者信息，而州或领地的卫生官员可能会出于追踪接触者的目的与您联系。 \n\n您的详细注册信息仅在追踪接触者以及维持COVIDSafe的合法正常运行时使用或披露。 \n\n如需了解更多信息，请访问*澳大利亚政府卫生部*网站。 \n\n如需进一步了解您对个人信息的权利，以及个人信息的处理和共享方式，请参阅COVIDSafe *隐私政策*。
注册及隐私
@@ -247,6 +247,7 @@
重试
您的COVIDSafe信息正在上传中。 \n\n请不要关闭该应用程序。
已停用
+ 取消
完成
已启用
获取PIN码
@@ -267,6 +268,7 @@
请稍后再试
请检查您的互联网连接
标题
+ 隐藏
允许COVIDSafe推送通知。
若设置不正确，COVIDSafe将无法运行。
检查您的设置
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
邀请他人助力。万众一心，其利断金。
分享COVIDSafe
- 安卓应用程序需要获得位置权限才能访问蓝牙®。COVIDSafe 不会存储或使用位置数据。
+ 谷歌要求安卓应用程序需获得位置权限才能访问蓝牙®。COVIDSafe不会存储或使用位置数据。
帮助
COVIDSafe需要访问这些功能的权限。
检查\n权限
@@ -322,6 +324,7 @@
COVIDSafe 的工作原理
Heading，COVIDSafe的工作原理
+ 提升应用程序性能
提升COVIDSafe 的性能
连接到互联网，以确保您可以收到有关应用程序问题和更新的通知。
无网络连接
@@ -342,6 +345,9 @@
%1s中的手机号码包含 %2s 位数。
邮政编码无效
我们可能会与您联系以进一步了解反馈意见。您的电子邮件地址不会被用于其他目的。
+ 您的注册信息存在问题。
+ 请重新注册
+ 正在加载最新统计数字
COVIDSafe正在更新。 \n\n请保持开机状态直至更新完成。
全国统计数字
@@ -358,7 +364,8 @@
请禁用电池优化，以便COVIDSafe可以正常运行。
请开启蓝牙，以便COVIDSafe可以正常运行。
请开启蓝牙并禁用电池优化，以便COVIDSafe可以正常运行。
- 请打开应用程序并检查网络连接，以便COVIDSafe可以正常运行。
+ 请打开应用程序并检查网络连接。
+ 允许位置权限以便蓝牙可以运行。
离家前和在公共场所时，确保COVIDSafe处于激活状态。
COVIDSafe未激活
请打开应用程序以检查您的设置。
@@ -370,14 +377,17 @@
如果COVIDSafe未激活，您不会收到任何通知。 \n更改通知设置
如果COVIDSafe未激活，您将收到通知。 \n更改通知设置
+ 无法查询最新统计数字。
+ 请连接到互联网，以获取最新统计数字。
+ 请刷新
澳大利亚选项
继续
- COVIDSafe需要启用蓝牙®和通知功能才能运行。 \n\n选择“继续”以： \n\n 1.启用蓝牙® \n\n 2.允许获得位置权限\n\n 3.禁用电池优化功能\n\n\n Android需要位置权限才能使蓝牙®正常运行。 \n\n COVIDSafe不会发送配对请求。
+ COVIDSafe需要启用蓝牙®和通知功能才能运行。 \n\n选择“继续”以： \n\n 1.启用蓝牙® \n\n 2.允许获得位置权限\n\n 3.禁用电池优化功能\n \n 谷歌要求安卓应用程序需获得位置权限才能访问蓝牙®。COVIDSafe 不会存储或使用位置数据。\n \n COVIDSafe不会发送配对请求。
应用设置
安卓需要获取您的位置信息才能启用蓝牙功能，运行COVIDSafe，否则COVIDSafe无法正常运行
完成
- 1. 离家时，请随身携带手机，并确保COVIDSafe处于激活状态。 \n\n2. 蓝牙®应保持开启状态。 \n\n3. 电池优化应关闭。 \n\n4. COVIDSafe不会发送配对请求。 *了解更多信息* 。\n\n5. *安卓需要获得位置权限* 才能访问蓝牙®。 COVIDSafe 不会存储或使用位置数据。
+ 1. 离家时，请随身携带手机，并确保COVIDSafe处于激活状态。 \n\n2. 蓝牙®应保持开启状态。 \n\n3. 电池优化应关闭。 \n\n4. COVIDSafe不会发送配对请求。*了解更多信息* 。\n\n5.谷歌要求*安卓应用程序需获得位置权限*才能访问蓝牙®。COVIDSafe 不会存储或使用位置数据。
您已成功注册
开启COVIDSafe的推送通知功能，以便在应用程序无法正常运行时及时通知您。
@@ -406,6 +416,7 @@
接收PIN码时遇到问题？
康复患者总数
我同意数字转换局作为数据存储管理方可以根据澳大利亚政府卫生部常务副部长依法作出的决议，收集以下信息：
+ 确保 COVIDSafe 在我的设备上正常运行的信息。
我的注册信息。
注册同意书
@@ -420,7 +431,9 @@
COVIDSafe未激活
离开家和在公共场所时，请确保COVIDSafe处于激活状态。
COVIDSafe已激活。
+ 设置
让我们一起阻止COVID-19的传播！下载 COVIDSafe—澳大利亚政府开发的一款应用程序。 #COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ 显示
南澳大利亚州
第%d步，共%d步
支持
@@ -443,6 +456,7 @@
我们一直在改进COVIDSafe。请通过Google Play商店更新。
前往Google Play Store
更新可用！
+ 谷歌要求*安卓应用程序需获得位置权限*才能访问蓝牙®。COVIDSafe不会存储或使用位置数据。
否
是
@@ -461,6 +475,7 @@
Heading，上传个人信息
州或领地卫生官员将通过短信向您的手机发送 PIN码。请在下面输入PIN码以上传个人信息。
我同意
+ 确保 COVIDSafe 在我的设备上正常运行的信息。
维多利亚州
西澳大利亚州
错误的PIN码
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d10e60d..fa372fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
更換語言
用其他語言閱讀COVIDSafe使用指南。
你的 PIN 碼已無效。
+ COVIDSafe現在會收集診斷資訊，以幫助你解決應用程式中的問題。 *了解更多*
我同意
選擇「我同意」以確認同意聲明。
@@ -236,7 +237,6 @@
贊比亞
津巴布韋
下一步
- 在註册 COVIDSafe 之前，請務必閱讀 COVIDSafe *私隱政策*。 \n\n如果你未滿 16 歲，你的父母/監護人亦必須閱讀*私隱政策*。 \n\n使用 COVIDSafe 純屬自願性質。你可以隨時安裝或刪除本應用程式。如果刪除 COVIDSafe，*你亦可以要求刪除在保密伺服器内的個人資料*。\n\n要註册使用 COVIDSafe，你需要輸入一个名字（或假名）、手機號碼、年齡組别及郵遞區號。 \n\n我們會收集你註冊時提供的資料和關於你使用COVIDSafe的資料並且儲存在一個高度保密的伺服器內。 \n\nCOVIDSafe 不會收集你的位置資訊。 \n\nCOVIDSafe 將會在你的設備上記錄與你接觸過的其他 COVIDSafe 用戶的接觸時間，其匿名 ID，藍牙®信號強度和其手機型號。\n\n其他與你接觸過的 COVIDSafe 用戶的設備上亦會記錄你的匿名 ID 及與你接觸的日期時間，藍牙®信號強度和你的手機型號。 \n\n如果其他用戶被驗出 COVID-19 陽性，他們可以上傳其接觸者資料。為了追蹤接觸者，各州或領地的衛生部官員可能會聯絡你。 \n\n我們在追蹤接觸者和確保COVIDSafe 正常且合法運作時才會使用並且透露你的詳細註冊資料。 \n\n欲了解更多資訊，請瀏覧*澳洲政府衛生部*的網站。 \n\n如需進一步了解你對個人資料的權利，及個人資料的處理和共享方式，請參閱 COVIDSafe *私隱政策*。
在註册 COVIDSafe 之前，請務必閱讀 COVIDSafe *私隱政策*。 \n\n如果你未滿 16 歲，你的父母/監護人亦必須閱讀*私隱政策*。 \n\n使用 COVIDSafe 純屬自願性質。你可以隨時安裝或刪除本應用程式。如果刪除 COVIDSafe，*你亦可以要求刪除在保密伺服器内的個人資料*。\n\n要註册使用 COVIDSafe，你需要輸入一个名字（或假名）、手機號碼、年齡組别及郵遞區號。 \n\n我們會收集你註冊時提供的資料和關於你使用COVIDSafe的資料並且儲存在一個高度保密的伺服器內。 \n\nCOVIDSafe 不會收集你的位置資訊。 \n\nCOVIDSafe 將會在你的設備上記錄與你接觸過的其他 COVIDSafe 用戶的接觸時間，其匿名 ID，藍牙®信號強度和其手機型號。\n\n其他與你接觸過的 COVIDSafe 用戶的設備上亦會記錄你的匿名 ID 及與你接觸的日期時間，藍牙®信號強度和你的手機型號。 \n\n如果其他用戶被驗出 COVID-19 陽性，他們可以上傳其接觸者資料。為了追蹤接觸者，各州或領地的衛生部官員可能會聯絡你。 \n\n我們在追蹤接觸者和確保COVIDSafe 正常且合法運作時才會使用並且透露你的詳細註冊資料。 \n\n欲了解更多資訊，請瀏覧*澳洲政府衛生部*的網站。 \n\n如需進一步了解你對個人資料的權利，及個人資料的處理和共享方式，請參閱 COVIDSafe *私隱政策*。
註册及私隱權
@@ -247,6 +247,7 @@
重試
正在上傳你的 COVIDSafe 資料。 \n\n請勿關閉應用程式。
已停用
+ 取消
完成
已啟用
收取 PIN 碼
@@ -267,6 +268,7 @@
請稍後再試
請檢查你的互聯網連接
標題
+ 隱藏
允許 COVIDSafe 傳送通知。
若設定錯誤，將無法執行 COVIDSafe。
檢查你的設定
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
邀請他人參與防疫。團結便是力量！
齊齊使用 COVIDSafe
- Android應用程式需要獲得位置許可權才能訪問藍牙®。COVIDSafe 不會存儲或使用位置資料。
+ Google需要獲得Android應用程式的位置許可權才能訪問藍牙®。 COVIDSafe不會存儲或使用位置資料。
求助
COVIDSafe 需要接入這些功能的權限。
檢查\n權限
@@ -343,6 +345,9 @@
%1s的手機號碼有 %2s 數位。
郵遞區號無效
我們可能會聯絡你以進一步了解反饋的詳情。你的電郵地址不會被用於其他目的。
+ 你的註冊詳情存在問題。
+ 請重新註冊。
+ 正在載入最新統計數字
正在更新 COVIDSafe。\n\n請保持開機狀態直至更新完成為止。
全國統計數字
@@ -359,7 +364,8 @@
要使COVIDSafe運作，請關閉電池優化功能。
要使COVIDSafe運作，請開啟藍牙。
要使COVIDSafe運作，請開啟藍牙並關閉電池優化功能。
- 要使COVIDSafe運作，請打開應用程式，檢查網絡連接。
+ 打開應用程式，檢查網絡連接。
+ 允許位置权限以便蓝牙可以运行。
在你離家前或在公共場所時，請確保 COVIDSafe 處於啟用狀態。
COVIDSafe 未在啓用狀態
打開應用程式以檢查你的設置。
@@ -371,14 +377,17 @@
如果 COVIDSafe 尚未處於啟用狀態，你將不會收到通知。 \n更改通知設定
如果 COVIDSafe 尚未處於啟用狀態，你將會收到通知。 \n更改通知設定
+ 無法查詢最新統計數字。
+ 請連接到互聯網，以獲取最新統計數字。
+ 現在刷新
澳洲適用選項
繼續
- COVIDSafe 需要開啓藍牙®及通知功能才能運作。 \n\n選擇 「繼續」以： \n\n 1. 開啓藍牙® \n\n 2. 允許取得定位權限\n\n 3. 關閉電池優化功能\n\n\n Android 需要定位權限才能啓用藍牙®。 \n\n COVIDSafe 不會傳送配對請求。
+ COVIDSafe 需要開啓藍牙®及通知功能才能運作。 \n\n選擇 「繼續」以： \n\n 1. 開啓藍牙® \n\n 2. 允許取得定位權限\n\n 3. 關閉電池優化功能\n\n\nGoogle需要獲得Android應用程式的位置許可權才能訪問藍牙®。COVIDSafe 不會存儲或使用位置資料。\n\n COVIDSafe 不會傳送配對請求。
應用程式設定
為執行 COVIDSafe，Android 需要取得你的定位權限才能啟用藍牙功能，否則無法正常執行 COVIDSafe
完成
- 1. 請在離家時隨身攜帶手機，並確保 COVIDSafe 處於啟用狀態。 \n\n2. 藍牙®應保持在開啓狀態。 \n\n3. 應關閉電池優化功能。 \n\n4. COVIDSafe 不會傳送配對請求。 *了解更多* 。\n\n5. 訪問藍牙®需要*Android位置許可* 。 COVIDSafe 不會存儲或使用位置資料。
+ 1. 請在離家時隨身攜帶手機，並確保 COVIDSafe 處於啟用狀態。 \n\n2. 藍牙®應保持在開啓狀態。 \n\n3. 應關閉電池優化功能。 \n\n4. COVIDSafe 不會傳送配對請求。 *了解更多* 。\n\n5. Google需要獲得 *Android應用程式的位置許可權* 才能訪問藍牙®。COVIDSafe 不會存儲或使用位置資料。
你已成功註册
開啓 COVIDSafe 的傳送通知功能，以便在無法正常執行應用程式時及時通知你。
@@ -407,6 +416,7 @@
接收 PIN 碼時遇到問題？
康復者總數
我同意數字化轉型局作為數據儲存管理者，根據澳大利亞政府衛生部常務副部長的合法決定，收集以下信息：
+ 確保 COVIDSafe 在我的設備上正常運行的資訊。
我的註册資料。
註册同意書
@@ -423,6 +433,7 @@
COVIDSafe 已在啓用狀態
設置
同我一齊遏止 COVID-19 的擴散！下載澳洲政府提供的 COVIDSafe 應用程式。 ＃COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ 顯示
南澳
第%d步，共%d步
支持
@@ -445,6 +456,7 @@
我們一直都在改良COVIDSafe。通過Google Play商店更新。
轉往 Google Play 商店
更新可用！
+ Google需要獲得*Android應用程式的位置許可權*才能訪問藍牙®。 COVIDSafe不會存儲或使用位置資料。
否
是
@@ -463,6 +475,7 @@
標題，上傳你的資料
各州或領地的衛生部官員將會透過簡訊傳送一條 PIN 碼到你的設備。請在下面輸入 PIN 碼來上傳個人資料。
我同意
+ 確保 COVIDSafe 在我的設備上正常運行的資訊。
維多利亞州
西澳
輸入了錯誤的 PIN 碼
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2b2fb23..e68dfe0 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
Change language
Read the guide on using COVIDSafe in a different language.
Your PIN has expired.
+ COVIDSafe now collects diagnostic information to help you troubleshoot issues with your App. *Learn more*
I agree
Select \'I agree\' to confirm consent.
@@ -236,8 +237,7 @@
Zambia
Zimbabwe
Next
- It is important that you read the COVIDSafe *privacy policy* before you register for COVIDSafe.\n\nIf you are under 16 years of age, your parent/guardian must also read the *privacy policy*.\n\nUse of COVIDSafe is completely voluntary. You can install or delete the application at any time. If you delete COVIDSafe, *you may also ask for your information to be deleted* from the secure server.\n\nTo register for COVIDSafe, you will need to enter a name (or pseudonym), mobile number, age range and postcode.\n\nInformation you submit when you register, and information about your use of COVIDSafe will be collected and stored on a highly secure server.\n\nCOVIDSafe will not collect your location information.\n\nCOVIDSafe will note the time of contact, anonymous ID code of other COVIDSafe users you come into contact with, Bluetooth® signal strength and the phone model of other users, on your device.\n\nOther COVIDSafe users you come into contact with will also note your anonymous ID code, the date and time of contact with you, Bluetooth® signal strength and your phone model, on their device.\n\nIf another user tests positive to COVID-19, they may upload their contact information and a state or territory health official may contact you for contact tracing purposes. \n\nYour registration details will only be used or disclosed for contact tracing and for the proper and lawful functioning of COVIDSafe. \n\nMore information is available at the *Australian Government Department of Health* website.\n\nSee the COVIDSafe *privacy policy* for further details about your rights about your information and how it will be handled and shared.
- It is important that you read the COVIDSafe *privacy policy* before you register for COVIDSafe.\n\nIf you are under 16 years of age, your parent/guardian must also read the *privacy policy*.\n\nUse of COVIDSafe is completely voluntary. You can install or delete the application at any time. If you delete COVIDSafe, *you may also ask for your information* to be deleted from the secure server.\n\nTo register for COVIDSafe, you will need to enter a name (or pseudonym), mobile number, age range and postcode. \n\nInformation you submit when you register and information about your use of COVIDSafe is stored on a highly secure server.\n\nInformation is also collected to make sure that COVIDSafe is working properly based on your device. This includes your operating system, the version of the App you have installed, the language your device is set to, whether Bluetooth® is working and if your App has recorded any encounters in the previous seven days.\n\nOn Android devices, it also includes information about whether battery optimisation is disabled and location services is enabled.\n\nCOVIDSafe will not collect your location information.\n\nCOVIDSafe will note the date and time of contact, anonymous ID code of other COVIDSafe users you come into contact with, Bluetooth® signal strength and the phone model of other users, on your device.\n\nOther COVIDSafe users you come into contact with will note your anonymous ID code, the date and time of contact with you, Bluetooth® signal strength and your phone model, on their device.\n\nIf another user tests positive to COVID-19, they may upload their contact information and a state or territory health official may contact you for contact tracing purposes. \n\nYour registration details will only be used or disclosed for contact tracing and for the proper and lawful functioning of COVIDSafe. \n\nMore information is available at the *covidsafe.gov.au website*.\n\nSee the COVIDSafe *privacy policy* for further details about your rights about your information and how it will be handled and shared.
+ It is important that you read the COVIDSafe *privacy policy* before you register for COVIDSafe.\n\nIf you are under 16 years of age, your parent/guardian must also read the *privacy policy*.\n\nUse of COVIDSafe is completely voluntary. You can install or delete the application at any time. If you delete COVIDSafe, *you may also ask for your information* to be deleted from the secure server.\n\nTo register for COVIDSafe, you will need to enter a name (or pseudonym), mobile number, age range and postcode.\n\nInformation you submit when you register and information about your use of COVIDSafe is stored on a highly secure server.\n\nInformation is also collected to make sure that COVIDSafe is working properly on your device. This includes your operating system, the version of the App you have installed, the language your device is set to, whether Bluetooth® is working and if your App has recorded any encounters in the previous seven days.\n\nOn Android devices, it also includes information about whether battery optimisation is disabled and location services is enabled.\n\nCOVIDSafe will not collect your location information.\n\nCOVIDSafe will note the date and time of contact, anonymous ID code of other COVIDSafe users you come into contact with, Bluetooth signal strength and the phone model of other users, on your device.\n\nOther COVIDSafe users you come into contact with will note your anonymous ID code, the date and time of contact with you, Bluetooth signal strength and your phone model, on their device.\n\nIf another user tests positive to COVID-19, they may upload their contact information and a state or territory health official may contact you for contact tracing purposes.\n\nYour registration details will only be used or disclosed for contact tracing and for the proper and lawful functioning of COVIDSafe.\n\nMore information is available at the *covidsafe.gov.au* website.\n\nSee the COVIDSafe *privacy policy* for further details about your rights about your information and how it will be handled and shared.
Registration and privacy
Heading, Registration and privacy
@@ -247,6 +247,7 @@
Try again
Your COVIDSafe information is currently being uploaded.\n\nPlease do not close the app.
Disabled
+ Dismiss
Done
Enabled
Get PIN
@@ -267,6 +268,7 @@
Please try again later
Please check your internet connection
Heading
+ Hide
Allow COVIDSafe to push notifications.
COVIDSafe won\'t work without the right settings.
Check your settings
@@ -311,7 +313,7 @@
https://covid-form.service.gov.au
Invite others to help. Together, we’re stronger.
Share COVIDSafe
- Android apps need location permissions turned on to access Bluetooth®. COVIDSafe does not store or use location data.
+ Google requires Location permission for Android apps to access Bluetooth®. COVIDSafe does not store or use location data.
Help
COVIDSafe needs permission to access these features.
Check\npermissions
@@ -343,6 +345,8 @@
Mobile numbers in %1s contain %2s digits.
Invalid postcode
We may contact you for further details about your feedback. Your email address won’t be used for any other purpose.
+ There is an issue with your registration details.
+ Please register again
Loading latest numbers
COVIDSafe update in progress. \n\n Please make sure you phone is not switched off until the update is complete.
@@ -378,12 +382,12 @@
Refresh now
Options for Australia
Proceed
- COVIDSafe needs Bluetooth® and notifications enabled to work.\n\nSelect ‘Proceed’ to:\n\n1. Enable Bluetooth®\n\n2. Allow Location permissions\n\n3. Disable Battery optimisation\n\n\nAndroid needs Location permissions for Bluetooth® to work.\n\nCOVIDSafe does not send pairing requests.
+ COVIDSafe needs Bluetooth® and notifications enabled to work.\n\nSelect ‘Proceed’ to:\n\n1. Enable Bluetooth\n\n2. Allow Location permission\n\n3. Disable Battery optimisation\n\nGoogle requires Location permission for Android apps to access Bluetooth. COVIDSafe does not store or use location data.\n\nCOVIDSafe does not send pairing requests.
App settings
Android requires location access to enable Bluetooth® functions for COVIDSafe. COVIDSafe cannot work properly without it
Done
- 1. When you leave home, keep your phone with you and make sure COVIDSafe is active.\n\n2. Bluetooth® should be kept ON.\n\n3. Battery optimisation should be OFF.\n\n4. COVIDSafe does not send pairing requests. *Learn more*.\n\n5. *Location permission for Android* is required to access Bluetooth®. COVIDSafe does not store or use location data.
+ 1. When you leave home, keep your phone with you and make sure COVIDSafe is active.\n\n2. Bluetooth® should be kept ON.\n\n3. Battery optimisation should be OFF.\n\n4. COVIDSafe does not send pairing requests. *Learn more*.\n\n5. Google requires *Location permission for Android apps* to access Bluetooth. COVIDSafe does not store or use location data.
You\'ve successfully registered
Keep push notifications on for COVIDSafe so we can notify you quickly if the app isn\'t working properly.
@@ -411,11 +415,12 @@
Queensland
Issues receiving your PIN?
Total cases recovered
- I consent to the Digital Transformation Agency as data store administrator, under legal determination made by the Secretary of the Australian Government Department of Health collecting:
- My registration information.
+ I consent to the Digital Transformation Agency, as data store administrator, under legal determination made by the Secretary of the Australian Government Department of Health collecting:
+ information to ensure that COVIDSafe is working properly on my device
+ my registration information
Registration consent
- Information about my contact with other COVIDSafe users, if another user I have come into contact with tests positive for COVID-19 and uploads their contact data.
+ information about my contact with other COVIDSafe users, if another user I have come into contact with tests positive for COVID-19 and uploads their contact data
Search
Select country or region
@@ -428,6 +433,7 @@
COVIDSafe is active
Settings
Join me in stopping the spread of COVID-19! Download COVIDSafe, an app from the Australian Government. #COVID19 #coronavirusaustralia #stayhomesavelives https://covidsafe.gov.au
+ Show
South Australia
Step %d of %d
Support
@@ -437,19 +443,20 @@
Total confirmed cases
Total confirmed cases by state and territory
I confirm my parent or guardian consents to the Digital Transformation Agency as data store administrator, under legal determination made by the Secretary of the Australian Government Department of Health collecting:
- My registration information.
+ my registration information
You need the consent of your parent/guardian to proceed
Heading, You need the consent of your parent/guardian to proceed
- My registration information.
- Information about my contact with other COVIDSafe users, if another user I have come into contact with tests positive for COVID-19 and uploads their contact data.
+ my registration information
+ information about my contact with other COVIDSafe users, if another user I have come into contact with tests positive for COVID-19 and uploads their contact data
Select \'I agree\' to confirm consent.
Remind me later
We’ve been making improvements to COVIDSafe.\nUpdate through the Google Play Store
Go to Google Play Store
Update available!
+ Google requires *Location permission for Android apps* to access Bluetooth®. COVIDSafe does not store or use location data.
No
Yes
@@ -468,6 +475,7 @@
Heading, Upload your information
A state or territory health official will send a PIN to your device via text message. Enter it below to upload your information.
I agree
+ information to ensure that COVIDSafe is working properly on my device
Victoria
Western Australia
Wrong PIN entered
diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 29287d5..aa625b7 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -3,7 +3,7 @@ buildscript {
compileSdkVersion = 29
buildToolsVersion = "29.0.3"
minSdkVersion = 21
- targetSdkVersion = 28
+ targetSdkVersion = 29
kotlin_version = "1.4.0"
kotlin_coroutines_version = "1.3.7"