mirror of
https://github.com/AU-COVIDSafe/mobile-android.git
synced 2024-10-16 11:10:03 +00:00
COVIDSafe code from version 2.2 (#45) - Battery performance fix
This commit is contained in:
COVIDSafe Support
GitHub
parent
0388f9885a
commit
66200cfa15
27 changed files with 201 additions and 122 deletions
|
|
@ -29,8 +29,8 @@ android {
|
|||
applicationId "au.gov.health.covidsafe"
|
||||
minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
|
||||
targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
|
||||
versionCode 106
|
||||
versionName "2.1"
|
||||
versionCode 109
|
||||
versionName "2.2"
|
||||
buildConfigField "String", "GITHASH", "\"${getGitHash()}\""
|
||||
testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
|
||||
|
||||
|
|
@ -226,6 +226,9 @@ dependencies {
|
|||
implementation "androidx.lifecycle:lifecycle-service:2.2.0"
|
||||
implementation 'com.github.razir.progressbutton:progressbutton:2.0.1'
|
||||
|
||||
// MPAndroidChart
|
||||
implementation 'com.github.PhilJay:MPAndroidChart:v3.0.3'
|
||||
|
||||
// flags
|
||||
implementation 'com.michaelfotiadis:android-country-flags:1.0.3'
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -137,6 +137,20 @@ class PeekActivity : AppCompatActivity() {
|
|||
btn_de_active_token.setOnClickListener {
|
||||
Preference.putEncrypterJWTToken(this, "123456789" )
|
||||
}
|
||||
turnSensor()
|
||||
}
|
||||
|
||||
private fun turnSensor() {
|
||||
switch_sensor.isChecked = !Preference.getAdvertiseStop(this)
|
||||
switch_sensor.setOnCheckedChangeListener { _, isChecked ->
|
||||
if (isChecked) {
|
||||
Preference.setAdvertiseStop(applicationContext, false)
|
||||
Utils.startSensor(this)
|
||||
} else {
|
||||
Preference.setAdvertiseStop(applicationContext, true)
|
||||
Utils.stopSensor(this)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private fun showPushTokenOnDebugBuild() {
|
||||
|
|
@ -168,11 +182,10 @@ class PeekActivity : AppCompatActivity() {
|
|||
}
|
||||
|
||||
private fun startService() {
|
||||
// Utils.startBluetoothMonitoringService(this)
|
||||
// Utils.startBluetoothMonitoringService(this)
|
||||
}
|
||||
|
||||
private fun stopService() {
|
||||
Utils.stopBluetoothMonitoringService(this)
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@
|
|||
<activity android:name="au.gov.health.covidsafe.ui.devicename.DeviceNameChangePromptActivity" />
|
||||
<activity android:name="au.gov.health.covidsafe.ui.connection.InternetConnectionIssuesActivity" />
|
||||
<activity android:name="au.gov.health.covidsafe.ui.settings.ChanePostCodeActivity" />
|
||||
<activity android:name="au.gov.health.covidsafe.ui.settings.CheckBleActivity" />
|
||||
|
||||
<activity
|
||||
android:name="au.gov.health.covidsafe.HomeActivity"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -228,7 +228,7 @@ object LinkBuilder {
|
|||
}
|
||||
|
||||
fun getReadMore(): Spanned {
|
||||
val linkText = TracerApp.AppContext.getString(R.string.low_handshakes_link)
|
||||
val linkText = TracerApp.AppContext.getString(R.string.no_handshakes_link)
|
||||
return getReadMoreLink(linkText).also {
|
||||
CentralLog.d(TAG, "getReadMore returns $it")
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,6 +39,7 @@ object Preference {
|
|||
private const val TURN_CASE_NUMBER = "TURN_CASE_NUMBER"
|
||||
private const val IS_REREGISTER = "IS_REREGISTER"
|
||||
private const val SELECTED_STATE = "SELECTED_STATE"
|
||||
private const val ADVERTISE_STOP = "ADVERTISE_STOP"
|
||||
|
||||
fun putDeviceID(context: Context, value: String) {
|
||||
context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
|
||||
|
|
@ -331,4 +332,14 @@ object Preference {
|
|||
return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
|
||||
.getString(SELECTED_STATE, null)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun setAdvertiseStop(context: Context, stopAdvertise: Boolean): Boolean {
|
||||
return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
|
||||
.edit().putBoolean(ADVERTISE_STOP, stopAdvertise).commit()
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun getAdvertiseStop(context: Context): Boolean {
|
||||
return context.getSharedPreferences(PREF_ID, Context.MODE_PRIVATE)
|
||||
.getBoolean(ADVERTISE_STOP, false)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,6 +7,7 @@ package au.gov.health.covidsafe.sensor;
|
|||
import android.content.Context;
|
||||
import android.content.Intent;
|
||||
import android.os.Build;
|
||||
import android.util.Log;
|
||||
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig;
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.ble.ConcreteBLESensor;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,6 @@ package au.gov.health.covidsafe.sensor.ble;
|
|||
import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig;
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.data.SensorLoggerLevel;
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.datatype.TimeInterval;
|
||||
|
||||
import java.util.UUID;
|
||||
|
||||
/// Defines BLE sensor configuration data, e.g. service and characteristic UUIDs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,19 +109,21 @@ public class ConcreteBLEDatabase implements BLEDatabase, BLEDeviceDelegate {
|
|||
|
||||
/// Get pseudo device address for Android devices
|
||||
private PseudoDeviceAddress pseudoDeviceAddress(final ScanResult scanResult) {
|
||||
Log.d(LOG_TAG, "PseudoDeviceAddress");
|
||||
final ScanRecord scanRecord = scanResult.getScanRecord();
|
||||
if (scanRecord == null) {
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
// HERALD pseudo device address
|
||||
final byte[] data = scanRecord.getManufacturerSpecificData(BLESensorConfiguration.manufacturerIdForSensor);
|
||||
// if (data == null || data.length != 6) {
|
||||
// return null;
|
||||
// }
|
||||
if (data == null) {
|
||||
return null;
|
||||
if (data != null && data.length == 6) {
|
||||
return new PseudoDeviceAddress(data);
|
||||
}
|
||||
return new PseudoDeviceAddress(data);
|
||||
// Legacy pseudo device address
|
||||
final byte[] legacyData = scanRecord.getManufacturerSpecificData(1023);
|
||||
if (legacyData != null && legacyData.length > 0) {
|
||||
return new PseudoDeviceAddress(legacyData);
|
||||
}
|
||||
return null;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Share information across devices with the same pseudo device address
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,6 +10,8 @@ import android.bluetooth.le.AdvertiseSettings
|
|||
import android.bluetooth.le.BluetoothLeAdvertiser
|
||||
import android.content.Context
|
||||
import android.os.ParcelUuid
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.BuildConfig
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.preference.Preference
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.SensorDelegate
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.data.ConcreteSensorLogger
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.data.SensorLogger
|
||||
|
|
@ -82,6 +84,7 @@ class ConcreteBLETransmitter(
|
|||
private var advertLoopState = AdvertLoopState.stopped
|
||||
private var lastStateChangeAt = System.currentTimeMillis()
|
||||
private var advertiseCallback: AdvertiseCallback? = null
|
||||
|
||||
private fun state(now: Long, state: AdvertLoopState) {
|
||||
val elapsed = now - lastStateChangeAt
|
||||
logger.debug("advertLoopTask, state change (from={},to={},elapsed={}ms)", advertLoopState, state, elapsed)
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,7 @@ import au.gov.health.covidsafe.sensor.data.ConcreteSensorLogger;
|
|||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.data.SensorLogger;
|
||||
import java.nio.ByteBuffer;
|
||||
import java.nio.ByteOrder;
|
||||
import java.security.SecureRandom;
|
||||
import java.util.Objects;
|
||||
import java.security.SecureRandom;
|
||||
import java.util.Random;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,8 +28,7 @@ import au.gov.health.covidsafe.sensor.Sensor
|
|||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.SensorArray
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.SensorDelegate
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.ble.BLEDevice
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.ble.BLESensorConfiguration
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.ble.BLE_TxPower
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.ble.BluetoothStateManager
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.datatype.*
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.sensor.payload.PayloadDataSupplier
|
||||
import au.gov.health.covidsafe.streetpass.persistence.Encryption
|
||||
|
|
@ -219,6 +218,15 @@ class BluetoothMonitoringService : LifecycleService(), CoroutineScope, SensorDel
|
|||
actionHealthCheck()
|
||||
}
|
||||
|
||||
Command.ACTION_START_SENSOR -> {
|
||||
sensorStartByToggle()
|
||||
}
|
||||
|
||||
Command.ACTION_STOP_SENSOR -> {
|
||||
sensor?.stop()
|
||||
actionStop()
|
||||
}
|
||||
|
||||
else -> CentralLog.i(TAG, "Invalid command: $cmd. Nothing to do")
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -252,7 +260,7 @@ class BluetoothMonitoringService : LifecycleService(), CoroutineScope, SensorDel
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun sensorStart() {
|
||||
private fun sensorStart() {
|
||||
if (broadcastMessage != null) {
|
||||
streetPassRecordStorage = StreetPassRecordStorage(applicationContext)
|
||||
sensor = SensorArray(applicationContext, this)
|
||||
|
|
@ -262,6 +270,27 @@ class BluetoothMonitoringService : LifecycleService(), CoroutineScope, SensorDel
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private fun sensorStartByToggle() {
|
||||
if (broadcastMessage != null) {
|
||||
sensor = SensorArray(applicationContext, this)
|
||||
getAppDelegate().sensor()?.add(this)
|
||||
// Sensor will start and stop with Bluetooth power on / off events
|
||||
for (delegate in BluetoothStateManager.delegates) {
|
||||
delegate.bluetoothStateManager(BluetoothState.poweredOn)
|
||||
}
|
||||
sensor?.start()
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
private fun sensorStop() {
|
||||
sensor = SensorArray(applicationContext, this)
|
||||
getAppDelegate().sensor()?.add(this)
|
||||
for (delegate in BluetoothStateManager.delegates) {
|
||||
delegate.bluetoothStateManager(BluetoothState.poweredOff)
|
||||
}
|
||||
sensor?.stop()
|
||||
}
|
||||
|
||||
/// Get app delegate
|
||||
fun getAppDelegate(): BluetoothMonitoringService {
|
||||
return appDelegate
|
||||
|
|
@ -475,7 +504,9 @@ class BluetoothMonitoringService : LifecycleService(), CoroutineScope, SensorDel
|
|||
ACTION_STOP(2, "STOP"),
|
||||
ACTION_ADVERTISE(3, "ADVERTISE"),
|
||||
ACTION_SELF_CHECK(4, "SELF_CHECK"),
|
||||
ACTION_UPDATE_BM(5, "UPDATE_BM");
|
||||
ACTION_UPDATE_BM(5, "UPDATE_BM"),
|
||||
ACTION_START_SENSOR(6, "START_SENSOR"),
|
||||
ACTION_STOP_SENSOR(7, "STOP_SENSOR");
|
||||
|
||||
companion object {
|
||||
private val types = values().associate { it.index to it }
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -339,6 +339,13 @@ class HomeFragment : BaseFragment(), EasyPermissions.PermissionCallbacks, Networ
|
|||
findNavController().navigate(HomeFragmentDirections.actionHomeFragmentToPeekActivity())
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
home_header_picture_setup_complete.setOnClickListener {
|
||||
counter++
|
||||
if (counter >= 2) {
|
||||
counter = 0
|
||||
findNavController().navigate(HomeFragmentDirections.actionHomeFragmentToPeekActivity())
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,7 +47,8 @@ class SettingsViewModel(application: Application): AndroidViewModel(application)
|
|||
if (response.code() == 200) {
|
||||
postcodeUpdated.value = true
|
||||
showSpinner.value = false
|
||||
Preference.putPostCode(context, postcode)
|
||||
} else {
|
||||
showSpinner.value = false
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
})
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,6 +84,27 @@ object Utils {
|
|||
context.startService(intent)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun startSensor(context: Context) {
|
||||
val intent = Intent(context, BluetoothMonitoringService::class.java)
|
||||
intent.putExtra(
|
||||
BluetoothMonitoringService.COMMAND_KEY,
|
||||
BluetoothMonitoringService.Command.ACTION_START.index
|
||||
)
|
||||
|
||||
context.startService(intent)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun stopSensor(context: Context) {
|
||||
val intent = Intent(context, BluetoothMonitoringService::class.java)
|
||||
intent.putExtra(
|
||||
BluetoothMonitoringService.COMMAND_KEY,
|
||||
BluetoothMonitoringService.Command.ACTION_STOP_SENSOR.index
|
||||
)
|
||||
cancelNextScan(context)
|
||||
cancelNextHealthCheck(context)
|
||||
context.startService(intent)
|
||||
}
|
||||
|
||||
fun scheduleStartMonitoringService(context: Context, timeInMillis: Long) {
|
||||
val intent = Intent(context, BluetoothMonitoringService::class.java)
|
||||
intent.putExtra(
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="?attr/actionBarSize"
|
||||
android:background="@color/lighter_green"
|
||||
app:title="Change Postcode"
|
||||
app:title="@string/change_postcode_heading"
|
||||
app:popupTheme="@style/MobileKit.FeedbackTheme.PopupOverlay" />
|
||||
|
||||
</com.google.android.material.appbar.AppBarLayout>
|
||||
|
|
@ -54,17 +54,6 @@
|
|||
android:orientation="vertical"
|
||||
visibility="@{!viewModel.postcodeUpdated}">
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:id="@+id/title"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginTop="@dimen/space_16"
|
||||
style="?textAppearanceBody1"
|
||||
android:textSize="26sp"
|
||||
android:textStyle="bold"
|
||||
android:gravity="center_horizontal"
|
||||
android:text="@string/change_postcode_heading" />
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:id="@+id/postcode_content"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
|
|
@ -89,15 +78,23 @@
|
|||
<EditText
|
||||
android:id="@+id/post_code"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="@dimen/text_field_height"
|
||||
android:layout_marginTop="@dimen/space_8"
|
||||
style="@style/otpStyle"
|
||||
android:layout_height="50dp"
|
||||
android:background="@drawable/edittext_modified_states"
|
||||
android:contentDescription="@string/personal_details_post_code_content_description"
|
||||
android:textCursorDrawable="@null"
|
||||
android:maxLength="4"
|
||||
android:inputType="number"
|
||||
android:digits="0123456789"
|
||||
android:imeOptions="actionDone" />
|
||||
android:gravity="center_vertical|start"
|
||||
android:imeOptions="actionDone"
|
||||
android:inputType="number"
|
||||
android:maxLength="4"
|
||||
android:paddingStart="@dimen/keyline_1"
|
||||
android:paddingEnd="@dimen/keyline_1"
|
||||
android:textDirection="locale"
|
||||
android:textAlignment="viewStart"
|
||||
android:textColor="@color/slack_black"
|
||||
android:textColorHighlight="@color/dark_cerulean_3"
|
||||
android:textCursorDrawable="@null"
|
||||
android:textSize="@dimen/text_body_small" />
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:id="@+id/post_code_error"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,6 +34,19 @@
|
|||
android:layout_margin="16dp"
|
||||
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/push_token_space"/>
|
||||
|
||||
<Switch
|
||||
android:id="@+id/switch_sensor"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_marginStart="16dp"
|
||||
android:layout_marginEnd="16dp"
|
||||
android:paddingBottom="12dp"
|
||||
android:layout_marginTop="12dp"
|
||||
android:text="BLE Sensor State"
|
||||
android:textSize="@dimen/space_16"
|
||||
android:textStyle="bold"
|
||||
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/btn_de_active_token"/>
|
||||
|
||||
<androidx.recyclerview.widget.RecyclerView
|
||||
android:id="@+id/recyclerview"
|
||||
android:layout_width="0dp"
|
||||
|
|
@ -43,7 +56,7 @@
|
|||
app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
|
||||
app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
|
||||
app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
|
||||
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/btn_de_active_token"
|
||||
app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/switch_sensor"
|
||||
tools:listitem="@layout/recycler_view_item" />
|
||||
|
||||
<com.google.android.material.floatingactionbutton.FloatingActionButton
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,12 +27,13 @@
|
|||
android:layout_alignParentEnd="true"
|
||||
android:orientation="vertical"
|
||||
android:gravity="center">
|
||||
<ImageView
|
||||
android:id="@+id/settings_image_view"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_centerHorizontal="true"
|
||||
android:src="@drawable/ic_settings_outline_black"/>
|
||||
|
||||
<ImageView
|
||||
android:id="@+id/settings_image_view"
|
||||
android:layout_width="match_parent"
|
||||
android:layout_height="wrap_content"
|
||||
android:layout_centerHorizontal="true"
|
||||
android:src="@drawable/ic_settings_outline_black"/>
|
||||
|
||||
<TextView
|
||||
android:layout_width="wrap_content"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">تحقق من نشاط التطبيق</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">اعرض تفاعلات Bluetooth لتطبيقك مع مستخدمي COVIDSafe الآخرين.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">نشاط التطبيق</string>
|
||||
<string name="activity_intro">في كل مرة يتواجد جهازك في نطاق مستخدمي تطبيق COVIDSafe الآخرين ، فإنه يسجل تفاعلات Bluetooth التي تسمى \"مصافحات Bluetooth\". \n\n تدل هذه المصافحات على ما إذا كان تطبيقك يعمل بشكل صحيح.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">تابع</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">إقليم العاصمة الأسترالية</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">يجب عليك تعطيل وضع توفير الطاقة.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">مصافحات \u200F Bluetooth ليوم أمس</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">مصافحات \u200F Bluetooth</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">إلغاء الغفوة</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">الحالات الجديدة في ال 28 يومًا الماضية</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">الحواجز الحسًية مثل الجدران</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">المواد والتجهيزات التي تتداخل مع إشارات Bluetooth</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">العوامل التي تؤثر على نشاط التطبيق</string>
|
||||
<string name="factors_intro">تشمل العوامل التي يمكن أن تؤثر على عدد المصافحات ما يلي:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">كما يمكن أن تتأثر المصافحات بالعوامل البيئية، بما في ذلك:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا </string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">آخر 7 أيام</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">تحميل أحدث الأرقام</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ تم التقاطه محلياً</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">جرّب هذه النصائح لتحسين أداء تطبيق COVIDSafe على هاتفك:</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">ماذا تفعل إذا كان عدد المصافحات أقل مما تتوقع؟</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">تحقق مما إذا كان تطبيق COVIDSafe يعمل عن طريق فتح التطبيق.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">قم بتحديث تطبيقك إلى أحدث إصدار من خلال متجر Google Play أو متجر Apple.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">أغلق هاتفك وقم بإعادة تشغيله وافتح التطبيق مجددًا.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">اقرأ المزيد حول كيفية التحقق مما إذا كان تطبييق COVIDSafe يعمل بشكل صحيح</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">تحديث تطبيق COVIDSafe قيد الإنجاز. \n\nيُرجى التأكد من عدم إغلاق هاتفك إلى أن يتم اكتمال التحديث.</string>
|
||||
<string name="minute">دقيقة</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">الحالات الجديدة في ال 24 ساعة الماضية</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">الحالات الجديدة منذ 1 شباط/فبراير 2020</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">نيو ساوث ويلز</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">تحقق مما إذا كان تطبيق COVIDSafe يعمل عن طريق فتح التطبيق.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">قم بتحديث تطبيقك إلى أحدث إصدار من خلال متجر Google Play أو متجر Apple.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">أغلق هاتفك وقم بإعادة تشغيله وافتح التطبيق مجددًا.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">اقرأ المزيد حول كيفية التحقق مما إذا كان تطبييق COVIDSafe يعمل بشكل صحيح</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">على سبيل المثال: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">الإقليم الشمالي</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">Ελέγξτε τη δραστηριότητα της εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">Δείτε τις αλληλεπιδράσεις Bluetooth της εφαρμογής σας με άλλους χρήστες της COVIDSafe.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">Δραστηριότητα εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="activity_intro">Κάθε φορά που η συσκευή σας βρίσκεται εντός εμβέλειας άλλων χρηστών της εφαρμογής COVIDSafe, λαμβάνει υπόψη τις αλληλεπιδράσεις Bluetooth που ονομάζονται «χειραψίες Bluetooth».\n\nΑυτές οι χειραψίες δίνουν μια ένδειξη για το πόσο καλά λειτουργεί η εφαρμογή σας.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">Συνεχίστε</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">Επικράτεια Αυστραλιανής Πρωτεύουσας</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">Πρέπει να απενεργοποιήσετε τη βελτιστοποίηση της μπαταρίας.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">Χειραψίες Bluetooth χθες</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">Χειραψίες Bluetooth</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">Ακύρωση αναβολής</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">Νέα κρούσματα τις τελευταίες 28 ημέρες</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">φυσικά εμπόδια όπως οι τοίχοι</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">υλικό και εξαρτήματα που παρεμβαίνουν στα σήματα Bluetooth</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">Παράγοντες που επηρεάζουν τη δραστηριότητα της εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="factors_intro">Οι παράγοντες που μπορούν να επηρεάσουν τον αριθμό των χειραψιών περιλαμβάνουν:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">Οι χειραψίες μπορούν επίσης να επηρεαστούν από περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">Προσπαθήστε ξανά αργότερα.</string>
|
||||
|
|
@ -387,6 +384,7 @@
|
|||
<string name="low_handshakes_item2">Ενημερώστε την εφαρμογή σας στην πιο πρόσφατη έκδοση μέσω του Google Play Store ή του Apple Store.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">Επανεκκινήστε το τηλέφωνό σας και ανοίξτε ξανά την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">Διαβάστε περισσότερα για το πώς να ελέγξετε εάν η COVIDSafe λειτουργεί σωστά</string>
|
||||
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">Η ενημέρωση της COVIDSafe συνεχίζεται. \n\nΒεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας δεν είναι απενεργοποιημένο έως ότου ολοκληρωθεί η ενημέρωση.</string>
|
||||
<string name="minute">Λεπτό</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +394,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">Νέα κρούσματα κατά τις τελευταίες 24 ώρες</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">Νέα κρούσματα από την 1η Φεβρουαρίου 2020</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">Νέα Νότια Ουαλία</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">Ελέγξτε εάν η COVIDSafe είναι ενεργή ανοίγοντας την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Ενημερώστε την εφαρμογή σας στην πιο πρόσφατη έκδοση μέσω του Google Play Store ή του Apple Store.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">Επανεκκινήστε το τηλέφωνό σας και ανοίξτε ξανά την εφαρμογή.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">Διαβάστε περισσότερα για το πώς να ελέγξετε εάν η COVIDSafe λειτουργεί σωστά</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">Για παράδειγμα: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">Βόρεια Επικράτεια</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">Controlla l\'attività dell\'app</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">Visualizza le interazioni Bluetooth della tua app con altri utenti COVIDSafe.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">Attività dell\'app</string>
|
||||
<string name="activity_intro">Ogni volta che il tuo dispositivo si trova nel raggio di altri utenti dell\'app COVIDSafe, prende nota delle interazioni Bluetooth chiamate \"strette di mano Bluetooth\". \n\n Queste strette di mano danno un\'indicazione del funzionamento della tua app.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">Continua</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">Australian Capital Territory</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">Disabilita l\'ottimizzazione della batteria.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">Strette di mano Bluetooth ieri</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">Strette di mano Bluetooth</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">Annulla lo snooze</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">Nuovi casi negli ultimi 28 giorni</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">barriere fisiche come muri</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">materiale e dispositivi che interferiscono con i segnali Bluetooth</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">Fattori che influiscono sull\'attività dell\'app</string>
|
||||
<string name="factors_intro">I fattori che possono influenzare il numero di strette di mano comprendono:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">Anche le strette di mano possono essere influenzate da fattori ambientali:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">Riprova più tardi</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +393,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">Nuovi casi nelle ultime 24 ore</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">Nuovi casi dal 1° febbraio 2020</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">New South Wales</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">Verifica se COVIDSafe è attivo aprendo l\'app.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Aggiorna la tua app all\'ultima versione tramite Google Play Store o Apple Store.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">Riavvia il telefono e apri di nuovo l\'app.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">Per saperne di più su come controllare se COVIDSafe funziona correttamente</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">Per esempio: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">Northern Territory</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">앱 활동 확인</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">다른 COVIDSafe 사용자와의 블루투스 상호 작용 보기</string>
|
||||
<string name="activity_heading">앱 활동</string>
|
||||
<string name="activity_intro">여러분의 기기가 다른 COVIDSafe 앱 사용자의 범위 안에 있을 때마다 \'블루투스 악수\'라는 블루투스 상호작용이 기록됩니다.\n\n이 악수는 여러분의 앱이 얼마나 잘 작동하는지를 나타냅니다.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">계속</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">호주 수도 테리토리</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">배터리 최적화를 비활성화 해야합니다.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">어제의 블루투스 악수</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">블루투스 악수</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">일시 정지 취소</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">지난 28일간 신규 확진 건수</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">벽 등의 물리적 장애물</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">블루투스 신호를 방해하는 물질 및 시설</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">앱 활동에 영향을 미치는 요인</string>
|
||||
<string name="factors_intro">블루투스 악수 숫자에 영향을 줄 수 있는 요소는 다음과 같습니다.</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">다음과 같은 환경 요인 역시 블루투스 악수에 영향을 미칠 수 있습니다.</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">나중에 다시 시도하세요.</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">지난 7 일</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">최신 번호 로드 중</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ 지역 감염</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">휴대폰에서 COVIDSafe의 성능을 향상시키려면 다음 팁을 활용해보세요.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">블루투스 악수 숫자가 예상보다 적으면 어떻게 하나요</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">앱을 열어 COVIDSafe가 활성화되어 있는지 확인하세요.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">Google Play Store 또는 Apple Store를 통해 앱을 최신 버전으로 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">휴대폰을 재시작하고 앱을 다시 실행하세요.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">COVIDSafe가 올바르게 작동하는지 확인하는 방법에 대한 자세한 정보 보기</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">COVIDSafe 업데이트 진행 중. \n\n업데이트가 완료될 때까지 휴대폰이 꺼지지 않도록 해주세요.</string>
|
||||
<string name="minute">분</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">지난 24시간 동안의 새 확진자 수</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">2020년 2월 1일 이후 신규 확진 건수</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">뉴 사우스 웨일즈</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">앱을 열어 COVIDSafe가 활성화되어 있는지 확인하세요.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Google Play Store 또는 Apple Store를 통해 앱을 최신 버전으로 업데이트하세요.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">휴대폰을 재시작하고 앱을 다시 실행하세요.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">COVIDSafe가 올바르게 작동하는지 확인하는 방법에 대한 자세한 정보 보기</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">예: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">노던 테리토리</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">ਐਪ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">ਹੋਰ COVIDSafe ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਐਪ ਦੀਆਂ ਬਲੂਟੁੱਥ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।</string>
|
||||
<string name="activity_heading">ਐਪ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ</string>
|
||||
<string name="activity_intro">ਹਰ ਵਾਰ ਜਦ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਹੋਰ COVIDSafe ਐਪ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬਲੂਟੁੱਥ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ \'ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕਸ\' ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।\n\nਇਹ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਐਪ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਕੈਪੀਟਲ ਟੈਰੀਟਰੀ</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">ਤੁਸੀਂ ਬੈਟਰੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ (ਆਪਟੀਮਾਈਜੇਸ਼ਨ) ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ|</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">ਬੀਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਲੂਟੁੱਥ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੇ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">ਸਨੂਜ਼ ਰੱਦ ਕਰੋ</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">ਪਿਛਲੇ 28 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਮਾਮਲੇ</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">ਭੌਤਿਕ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਧਾਂ</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਫਿਕਸਚਰ ਜੋ ਬਲੂਟੁੱਥ ਸਿਗਨਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">ਉਹ ਕਾਰਕ ਜੋ ਐਪ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="factors_intro">ਉਹ ਕਾਰਕ ਜੋ ਕਿ \'ਹੈਂਡਸ਼ੇਕਾਂ\' ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਕਾਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨ</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">ਤਾਜ਼ਾ ਅੰਕੜੇ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ ਸਥਾਨਕ ਲੱਗੀ ਲਾਗ</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਉੱਤੇ COVIDSafe ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ (ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ) ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੁਕਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉ:</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ \'ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ\' ਦੇ ਨੰਬਰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹਨ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ ਕੇ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">Google Play Store ਜਾਂ Apple Store ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ COVIDSafe ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">COVIDSafe ਅੱਪਡੇਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। \n\nਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤਦ ਤੱਕ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਜਦ ਤੱਕ ਅੱਪਡੇਟ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ।</string>
|
||||
<string name="minute">ਮਿੰਟ</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">ਪਿਛਲੇ 24 ਘੰਟਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਨਵੇਂ ਕੇਸ</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">1 ਫਰਵਰੀ 2020 ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮਾਮਲੇ</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">ਨਿਊ ਸਾਊਥ ਵੇਲਜ਼</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">COVIDSafe ਐਕਟਿਵ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਐਪ ਨੂੰ ਖੋਲ ਕੇ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Google Play Store ਜਾਂ Apple Store ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਐਪ ਨੂੰ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ।</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਲ੍ਹੋ।</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ ਕਿ ਜਾਂਚ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ COVIDSafe ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">ਨੌਰਦਰਨ ਟੈਰੀਟਰੀ</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">Uygulama etkinliğini kontrol edin</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">Uygulamanızın diğer COVIDSafe kullanıcılarıyla Bluetooth etkileşimlerini görüntüleyin.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">Uygulama etkinliği</string>
|
||||
<string name="activity_intro">Cihazınızın diğer COVIDSafe uygulama kullanıcılarının alanına her girişinde \'Bluetooth el sıkışma\' adı verilen Bluetooth etkileşimlerini dikkate alır.\n\nBu el sıkışmalar, uygulamanızın ne kadar iyi çalıştığını gösterir.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">Devam</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">Avustralya Başkent Bölgesi</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">Pil optimizasyonunu devre dışı bırakmalısınız.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">Dünkü Bluetooth el sıkışmaları</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">Bluetooth el sıkışmaları</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">Ertelemeyi iptal et</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">Son 28 gündeki yeni vakalar</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">duvarlar gibi fiziksel engeller</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">Bluetooth sinyallerini engelleyen malzeme ve armatürler</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">Uygulama etkinliğini etkileyen faktörler</string>
|
||||
<string name="factors_intro">El sıkışma sayısını etkileyebilecek faktörler şunları içerir:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">El sıkışmalar çevresel faktörlerden de etkilenebilir, örneğin:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">Lütfen daha sonra tekrar deneyin</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">Son 7 gün</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">En son sayılar yükleniyor</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ yerel olarak edinilen</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">Telefonunuzda COVIDSafe\'in performansını artırmak için şu ipuçlarını deneyin:</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">El sıkışma sayılarınız beklediğinizin altında ise ne yapmalısınız</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">Uygulamayı açarak COVIDSafe\'in etkin olup olmadığını kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">Uygulamanızı Google Play Store veya Apple Store üzerinden en son sürüme güncelleyin.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">Telefonunuzu yeniden başlatın ve uygulamayı tekrar açın.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">COVIDSafe\'in doğru çalışıp çalışmadığının nasıl kontrol edileceği hakkında daha fazlasını okuyun</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress"> COVIDSafe güncellemesi devam ediyor. \n\n Lütfen güncelleme tamamlanana kadar telefonunuzu kapatmayın.</string>
|
||||
<string name="minute">Dakika</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">Son 24 saatte çıkan yeni vakalar</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">1 Şubat 2020\'den itibaren yeni vakalar</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">Yeni Güney Galler</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">Uygulamayı açarak COVIDSafe\'in etkin olup olmadığını kontrol edin.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Uygulamanızı Google Play Store veya Apple Store üzerinden en son sürüme güncelleyin.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">Telefonunuzu yeniden başlatın ve uygulamayı tekrar açın.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">COVIDSafe\'in doğru çalışıp çalışmadığının nasıl kontrol edileceği hakkında daha fazlasını okuyun</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">Örneğin: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">Kuzey Bölgesi</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">Kiểm tra hoạt động của ứng dụng</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">Xem các tương tác Bluetooth của ứng dụng của bạn với những người dùng COVIDSafe khác.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">Hoạt động ứng dụng</string>
|
||||
<string name="activity_intro">Mỗi khi thiết bị của bạn nằm trong phạm vi của những người dùng ứng dụng COVIDSafe khác, nó sẽ ghi nhận các tương tác Bluetooth được gọi là \'bắt tay Bluetooth\'. \n\n Những lần bắt tay này cho biết ứng dụng của bạn đang hoạt động tốt như thế nào.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">Tiếp tục</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">Lãnh thổ Thủ đô Úc</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">Bạn phải tắt tính năng tối ưu hóa pin.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">Bluetooth bắt tay ngày hôm qua</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">Bắt tay Bluetooth</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">Hủy tạm ngưng hoạt động</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">Các ca nhiễm mới trong 28 ngày qua</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">rào cản vật lý như vách tường</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">vật liệu và đồ đạc gây nhiễu tín hiệu Bluetooth</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">Các yếu tố ảnh hưởng đến hoạt động của ứng dụng</string>
|
||||
<string name="factors_intro">Các yếu tố có thể ảnh hưởng đến số lần bắt tay bao gồm:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">Chức năng bắt tay cũng có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố môi trường, bao gồm:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">Vui lòng thử lại sau</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">7 ngày vừa qua</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">Đang tải các số mới nhất</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ ca nhiễm bệnh ở địa phương</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">Hãy thử các mẹo sau để cải thiện hiệu suất của COVIDSafe trên điện thoại của bạn:</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">Phải làm gì nếu số lần bắt tay của bạn thấp hơn bạn mong đợi</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">Kiểm tra xem COVIDSafe có đang hoạt động hay không bằng cách mở ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">Cập nhật ứng dụng của bạn lên phiên bản mới nhất thông qua Kho Google Play hoặc kho Apple Store.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">Khởi động lại điện thoại của bạn và mở lại ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">Đọc thêm về cách kiểm tra xem COVIDSafe có hoạt động đúng cách không</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">COVIDSafe trong tiến trình cập nhật. \n\nVui lòng đảm bảo điện thoại của bạn không bị tắt cho đến khi cập nhật hoàn tất.</string>
|
||||
<string name="minute">Phút</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">Các ca mới trong vòng 24 giờ qua</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">Các ca nhiễm mới kể từ ngày 1/2/2020</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">New South Wales</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">Kiểm tra xem COVIDSafe có đang hoạt động hay không bằng cách mở ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Cập nhật ứng dụng của bạn lên phiên bản mới nhất thông qua Kho Google Play hoặc kho Apple Store.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">Khởi động lại điện thoại của bạn và mở lại ứng dụng.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">Đọc thêm về cách kiểm tra xem COVIDSafe có hoạt động đúng cách không</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">Ví dụ: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">Lãnh thổ Phía bắc</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">检查应用程序的活动</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">查看您的应用程序与其他COVIDSafe用户的蓝牙交互。</string>
|
||||
<string name="activity_heading">应用活动</string>
|
||||
<string name="activity_intro">每当您的设备在其他COVIDSafe应用程序用户的范围内时，它都会记录蓝牙交互，这称为“蓝牙握手”。 \n\n这些握手显示了您的应用程序的运行状况。</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">继续</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">澳大利亚首都领地</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">您不能使用电池优化功能。</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">昨日发生的蓝牙握手</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">蓝牙握手</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">取消休眠</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">过去28天的新增病例</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">物理屏障，如墙壁</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">会干扰蓝牙信号的材料和固定装置</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">影响应用程序活动的因素</string>
|
||||
<string name="factors_intro">可能影响握手次数的因素包括：</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">蓝牙握手也会受到环境因素的影响，这些因素包括：</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">请稍后再试</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">最近7天</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">正在加载最新统计数字</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@本地感染</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">请尝试用以下方法提高您手机上 COVIDSafe的性能：</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">如果您的蓝牙握手次数少于预期，该怎么办</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">打开应用程序检查COVIDSafe是否处于激活状态。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">通过Google Play Store或Apple Store将您的应用更新到最新版本。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">重新启动手机并再次打开应用。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">阅读更多有关如何检查COVIDSafe是否正常运行的信息</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">COVIDSafe正在更新。 \n\n请保持开机状态直至更新完成。</string>
|
||||
<string name="minute">分钟</string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">过去24小时内新增病例</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">自2020年2月1日以来的新增病例</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">新南威尔士州</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">打开应用程序检查COVIDSafe是否处于激活状态。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">通过Google Play Store或Apple Store将您的应用更新到最新版本。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">重新启动手机并再次打开应用。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">阅读更多有关如何检查COVIDSafe是否正常运行的信息</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">例如：51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">北领地</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,9 @@
|
|||
<string name="activity_button">檢查應用程式活動。</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">查看你應用程式與其他COVIDSafe用戶的藍牙互動。</string>
|
||||
<string name="activity_heading">應用程式活動。</string>
|
||||
<string name="activity_intro">每次你的裝置在其他COVIDSafe應用程式用戶的範圍內時，它都會記下藍牙互動，這叫作”藍牙握手”。\n\n這些握手可以顯示你的應用程式運作狀況。</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">繼續</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">澳大利亞首都領地</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">你必須關閉電池優化功能。</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">昨天發生的藍牙握手。</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">藍牙握手</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">取消休眠。</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">過去28天的新增病例</string>
|
||||
|
|
@ -285,7 +283,6 @@
|
|||
<string name="factors_enviro_item_1">實物屏障，如牆壁</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">會干擾藍牙信號的材料和固定裝置。</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">影響應用程式活動的因素</string>
|
||||
<string name="factors_intro">可能影響握手次數的因素包括:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">藍牙握手也可以受到環境因素影響，包括:</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">請稍後再試</string>
|
||||
|
|
@ -381,12 +378,6 @@
|
|||
<string name="last_7_days">過去7天</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">正在載入最新統計數字</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@本地感染</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">嘗試以下小貼士改善你手機上COVIDSafe的性能：</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">如果你的藍牙握手次數比預期低，該怎麼辦</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">打開應用程式檢查COVIDSafe是否處於啟用狀態。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">通過 Google Play Store 或者 Apple Store將你的應用程式更新到最新版本。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">重啟你的手機然後打開應用程式。</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">閱讀更多關於如何檢查COVIDSafe是否正常運作的資訊</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress">正在更新 COVIDSafe。\n\n請保持開機狀態直至更新完成為止。</string>
|
||||
<string name="minute">分鐘 </string>
|
||||
|
|
@ -396,6 +387,10 @@
|
|||
<string name="new_cases">過去24小時內新增病例</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">自從2020年2月1日以來的新增病例</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">新南威爾士州</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">打開應用程式檢查COVIDSafe是否處於啟用狀態。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">通過 Google Play Store 或者 Apple Store將你的應用程式更新到最新版本。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">重啟你的手機然後打開應用程式。</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">閱讀更多關於如何檢查COVIDSafe是否正常運作的資訊</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">例如：51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">北領地</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,11 +9,13 @@
|
|||
<string name="activity_button">Check app activity</string>
|
||||
<string name="activity_button_description">View your app\'s Bluetooth interactions with other COVIDSafe users.</string>
|
||||
<string name="activity_heading">App activity</string>
|
||||
<string name="activity_intro">Every time your device is in range of other COVIDSafe app users, it takes note of Bluetooth interactions called \'Bluetooth handshakes\'.\n\nThese handshakes give an indication of how well your app is working.</string>
|
||||
<string name="activity_intro">When your device is in Bluetooth range of other COVIDSafe app users, it takes note of Bluetooth interactions called <a href="https://www.covidsafe.gov.au/technology.html#handshakes">digital \'handshakes\'</a>.\n\nThese handshakes give an indication of how well your app is working.</string>
|
||||
<string name="activity_intro_2">The number of handshakes shows you were in close range with another COVIDSafe user. It does NOT mean that you have been in contact with a user who has tested positive for COVID-19.</string>
|
||||
<string name="activity_self_isolation_button">Continue</string>
|
||||
<string name="app_activity_bluetooth_handshakes_heading">Bluetooth handshakes recorded by your device:</string>
|
||||
<string name="australian_capital_territory">Australian Capital Territory</string>
|
||||
<string name="battery_optimisation_prompt">You must disable battery optimisation.</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday_android">Bluetooth handshakes yesterday</string>
|
||||
<string name="ble_handshakes_yesterday">Bluetooth handshakes recorded by your device yesterday</string>
|
||||
<string name="bluetooth_handshakes_android">Bluetooth handshakes</string>
|
||||
<string name="cancel_snooze">Cancel snooze</string>
|
||||
<string name="cases_28_days">New cases in the last 28 days</string>
|
||||
|
|
@ -283,11 +285,14 @@
|
|||
<string name="factors_dotpoint1">number of COVIDSafe users in range</string>
|
||||
<string name="factors_dotpoint2">device model and age</string>
|
||||
<string name="factors_dotpoint3">if you’re in a moving vehicle</string>
|
||||
<string name="factors_dotpoint4">anything that interferes with Bluetooth signals such as walls and equipment</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_1">physical barriers like walls</string>
|
||||
<string name="factors_enviro_item_2">material and fixtures that interfere with Bluetooth signals</string>
|
||||
<string name="factors_handshakes_heading">Factors that impact app activity</string>
|
||||
<string name="factors_intro">Factors that can affect the number of handshakes include:</string>
|
||||
<string name="factors_intro">If you see handshakes being recorded, it means the app is working. Factors that can affect the number of handshakes include:</string>
|
||||
<string name="factors_intro_2">Handshakes can also be affected by environmental factors, including:</string>
|
||||
<!-- Example: "From 22 to 28 January 2021" -->
|
||||
<string name="from">From</string>
|
||||
<!-- for production -->
|
||||
<string name="generic_error">Please try again later</string>
|
||||
<string name="generic_internet_error">Please check your internet connection</string>
|
||||
|
|
@ -391,12 +396,6 @@
|
|||
<string name="learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="loading_numbers">Loading latest numbers</string>
|
||||
<string name="locally_acquired">%@ locally acquired</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_description">Try these tips to improve the performance of COVIDSafe on your phone:</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_heading">What to do if your handshake numbers are lower than you expect</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item1">Check if COVIDSafe is active by opening the app.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item2">Update your app to the latest version through the Google Play Store or Apple Store.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_item3">Restart your phone and open the app again.</string>
|
||||
<string name="low_handshakes_link">Read more on how to check if COVIDSafe is working correctly</string>
|
||||
<!-- Splash Screen -->
|
||||
<string name="migration_in_progress"> COVIDSafe update in progress. \n\n Please make sure you phone is not switched off until the update is complete.</string>
|
||||
<string name="minute">Minute</string>
|
||||
|
|
@ -406,6 +405,13 @@
|
|||
<string name="new_cases">New cases in the last 24 hours</string>
|
||||
<string name="new_cases_total">New cases since 1 Feb 2020</string>
|
||||
<string name="new_south_wales">New South Wales</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_description">If you think you’ve been in contact with other COVIDSafe users, try these tips to improve the performance of COVIDSafe on your phone:</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_heading">What to do if you are not seeing handshakes</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item1">Check if COVIDSafe is active by opening the app.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item2">Update your app to the latest version through the Google Play Store or Apple Store.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item3">Restart your phone and open the app again.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_item4">Check if you have the right settings for <a href="https://www.covidsafe.gov.au/help-topics.html#location-services">Location Services</a>.</string>
|
||||
<string name="no_handshakes_link">Read more on how to check if COVIDSafe is working correctly</string>
|
||||
<!-- Figma page Android Screens (05/06) -->
|
||||
<string name="norfolk_hint">For example: 51234</string>
|
||||
<string name="northern_territory">Northern Territory</string>
|
||||
|
|
@ -516,6 +522,8 @@
|
|||
<string name="support_content">For assistance on issues not covered by Help topics</string>
|
||||
<string name="tasmania">Tasmania</string>
|
||||
<string name="title_help">Help</string>
|
||||
<!-- Example: "From 22 to 28 January 2021" -->
|
||||
<string name="to">to</string>
|
||||
<string name="total">Total</string>
|
||||
<string name="total_confirmed_cases">Total confirmed cases</string>
|
||||
<string name="total_deaths">%@ total deaths</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue