COVIDSafe code from version 1.10

This commit is contained in:
covidsafe-support 2020-08-18 10:49:31 +10:00
parent 3b1d8fa3f4
commit 9d9164c615
37 changed files with 2681 additions and 328 deletions

View file

@ -311,6 +311,9 @@
"migration_in_progress" = "Aggiornamento COVIDSafe in corso. \n\nAssicurarsi che il cellulare non sia spento fino al completamento dell'aggiornamento.";
/* Figma page Android Screens (05/06) */
"norfolk_hint" = "Per esempio: 51234";
"notification_bluetooth" = "Attivare il Bluetooth per far funzionare il COVIDSafe.";
"notification_internet_content" = "Aprire l'app e controllare la connessione Internet per far funzionare il COVIDSafe.";
"notification_not_active_title" = "Il COVIDSafe non è attivo";
"notification_update_content" = "Aggiorna la tua app per accedere agli ultimi miglioramenti.";
"notification_update_heading" = "Aggiornamento COVIDSafe disponibile";
/* Figma page iOS Screens (05/06) */
@ -322,7 +325,7 @@
"options_for_australia" = "Opzioni per l'Australia";
"permission_button" = "Proceda";
/* Figma page iOS Screens (05/06) */
"permission_content_iOS" = "Il COVIDSafe necessita del Bluetooth® abilitato per funzionare. Abilitando Notifiche, ricevi aggiornamenti per ricordarti quando il COVIDSafe non è attivo. \n\nSeleziona 'Procedi' per abilitare:";
"permission_content_iOS" = "Il COVIDSafe necessita del Bluetooth® abilitato per funzionare. Abilitando Notifiche, ricevi aggiornamenti per ricordarti quando il COVIDSafe non è attivo. \n\nSeleziona 'Proceda' per abilitare:";
/* Figma page iOS Screens (05/06) */
"permission_content_iOS_2" = "1. Bluetooth®\n2. Notifiche\n\nIl COVIDSafe non invia richieste di accoppiamento.";
/* OnBoarding Permission */
@ -354,7 +357,7 @@
/* Figma page iOS Screens (05/06) */
"PN_ReminderTitle" = "Nessun incontro rilevato per 48 ore";
"PostcodeValidationErrorMessage" = "Si prega inserire un codice postale australiano valido.";
"registration_consent_content" = "Acconsento alla raccolta da parte dell'Agenzia di trasformazione digitale, secondo la decisione legale presa dal Segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano per:";
"registration_consent_content" = "Acconsento alla raccolta da parte dell'Agenzia di trasformazione digitale come amministratrice dell'archivio dati, in base alla decisione legale presa dal Segretario del Dipartimento della sanità del governo australiano per:";
"registration_consent_first_paragraph" = "I miei dati di registrazione.";
/* Onboarding Registration Consent */
"registration_consent_headline" = "Consenso alla registrazione";
@ -466,6 +469,6 @@
"NotificationsEnabled_VOLabel" = "Le notifiche sono abilitate. Riceverai una notifica se COVIDSafe non è attivo. \nModifica le impostazioni di notifica";
"OS1b_TopParagraph_VOLabel" = "I segnali Bluetooth vengono utilizzati per determinare quando sei vicino a un altro utente COVIDSafe. \nOgni istanza di stretto contatto tra te e gli altri utenti COVIDSafe viene notata per creare informazioni sui stretti contatti. Queste informazioni sono crittografate e memorizzate solo nel tuo cellulare. \nSe risulti positivo al COVID-19 come utente COVIDSafe, sarai contattato da un funzionario sanitario statale o del territorio.\nEssi ti aiuteranno con il caricamento volontario delle tue informazioni di stretto contatto ad un sistema altamente sicuro di archiviazione delle informazioni. \nI funzionari sanitari statali o del territorio possono anche contattarti se sei entrato in stretto contatto con un altro utente COVIDSafe che è risultato positivo. \nPer ulteriori informazioni, consultare la pagina Argomenti della Guida.";
"permission_content_iOS_2_VOLabel" = "1. Bluetooth\n2. Notifiche\n\nIl COVIDSafe non invia richieste di accoppiamento.";
"permission_content_iOS_VOLabel" = "Il COVIDSafe necessita il Bluetooth abilitato per funzionare. Abilitando Notifiche, ricevi aggiornamenti per ricordarti quando COVIDSafe non è attivo. \n\n Seleziona 'Procedi' per abilitare:";
"permission_content_iOS_VOLabel" = "Il COVIDSafe necessita il Bluetooth abilitato per funzionare. Abilitando Notifiche, ricevi aggiornamenti per ricordarti quando COVIDSafe non è attivo. \n\n Seleziona 'Proceda' per abilitare:";
"ShareCovidSafe_VOLabel" = "Condividi il COVIDSafe. Invita altri ad aiutare. Insieme, siamo più forti.";
"UploadData_VOLabel" = "Un funzionario sanitario ti ha contattato? Puoi caricare le tue informazioni solo se sei risultato positivo.";